Бывший профессиональный футболист Эдсон Диас живет в Швейцарии уже 28 лет и самая заветная его мечта – создать в его родном теперь Базеле школу для молодых футбольных талантов. В следующем году эта мечта может стать реальностью.
Свою футбольную карьеру Эдсон Диас начал в возрасте 10 лет в бразильском портовом городе Сантос (Santos). Затем он был игроком в клубах самых разных стран, в том числе и в Швейцарии. Открытие футбольной школы – проект непростой. Швейцарское законодательство предписывает в качестве первого шага создание любительского футбольного клуба. Кроме того, эта команда должна еще принимать участие в рамках регионального чемпионата, в так называемой «5-й лиге».
Со своей стороны власти города предоставляют клубу необходимую инфраструктуру, включая тренировочные поля как с натуральным, так и искусственным покрытием. Именно так и начиналась в 2003 году история футбольного клуба «ФК Бразилия Базель» («FC Brasil Basel» — «FCBB»). Проект постепенно развивался и в этом году у команды есть реальный шанс подняться на уровень «4-й лиги».
Большая часть игроков команды урожденные бразильцы, но есть среди них и представители Африки из Анголы, Марокко и Ганы. Рабочий язык общения у них португальский. И тренер у них тоже выросший хотя и в Швейцарии, но бразилец. Эдсону Диасу сейчас 58 лет и в основном составе клуба «ФК Бразилия Базель» он больше не играет, но зато теперь он занимает пост президента клуба. Его брат Веллингтон (41) является вице-президентом и совладельцем клуба.
Что касается школы для молодых футболистов, то не исключено, что в следующем году этот проект уже сможет быть воплощен в жизнь. «Спрос на услуги школы, на самом деле, достаточно велик, такая школа может сыграть очень важную роль в воспитании и образовании подрастающего поколения. Потому что проблемных подростков хватает везде, и в Швейцарии тоже», — говорит Эдсон Диас.
Фотографии: Томас Керн / Thomas Kern, swissinfo.ch; Текст: Клаудине Гонсальвес / Claudinê Gonçalves, swissinfo.ch; Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров, swissinfo.ch.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«Всех футболистов проверят на допинг»
Этот контент был опубликован на
Речь идет о «Лаборатории допингового анализа» («Labor für Doping-Analysen» — «LAD»), с директором которого Марциалом Зауги (Martial Saugy) поговорил журналист портала swissinfo.ch. Лаборатория «LAD», проводящая исследования на предмет наличия допинга в пробах спортсменов, является единственной в своем роде в Швейцарии. Она располагается в простом на вид здании в небольшом местечке Эпаленж (Epalinges) в пригороде Лозанны. В этом тихом уголке швейцарской провинции проживает всего лишь 8 тыс. человек. Лаборатория…
Этот контент был опубликован на
Насколько искренна и велика была радость бразильцев в связи с тем, что Кубок мира по футболу 2014-го года пройдет в их стране, настолько же ничтожным будет позитивное влияние футбольного праздника на экономику этой развивающейся страны. Об этом нам рассказал бразилец Карлос Брага, профессор экономики в бизнес-школе «IMD» в Лозанне. Если где и получится извлечь заметную прибыль,…
Этот контент был опубликован на
«Бавария» («FC Bayern München»), «Наполи» («SSC Napoli»), «Ювентус» («Juventus Turin»), «Фулхэм» («FC Fulham») — швейцарские футболисты с недавнего времени являются весьма востребованными игроками в лучших европейских клубах. Все это является, прежде всего, результатом образцово поставленной работы в области отбора и обучения молодежных футбольных талантов, считает Рафаэле Поли (Raffaele Poli) из «Международного института спортивных наук» («CIES») при Университете г. Невшатель. swissinfo.ch: Сколько на данный момент…
Этот контент был опубликован на
Вы никогда не слышали такого понятия? А ведь многие национальные сборные имеют особые прозвища или собирательные названия. Так, бразильцев часто называют «салесао» («избранные»), «пентакампеоны» («пятикратные чемпионы мира»); сборная ЮАР имеет прозвище «бафана-бафана»; немцев так и называют — «манншафт» («команда») или «бундестим»; итальянская сборная — это «скуадра адзурра» («команда небесного цвета»); голландцы с гордостью именуют себя…
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.