Опустевшая улица «West Ridge Road», светофоры без автомобилей, 2012 г.
Catherine Leutenegger
Добро пожаловать в компанию «Graphic Communication Group», расположенной на территории промзоны «Kodak Park», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Брошенные жилые дома по адресу «382, 380, State Street», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Истмановская музыкальная школа, 2012
Catherine Leutenegger
Слева: бывшая менеджер компании «Eastman Kodak», 2007 г. Слева: труба производственного комплекса «Kodak» на улице «Rand Street», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Конференц-зал «Innovation», корпус № 28 на территории промзоны «Kodak Park», 2012 г.
Catherine Leutenegger
Улица «West Ridge Road» в Рочестере, 2012 г.
Catherine Leutenegger
Башня «Kodak» на улице «State Street», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Слева: автобусная остановка на улице «State Street», 2012 г. Справа: гостевая парковка промзоны «Kodak Park», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Лаборатория контроля качества на фабрике пленки «Kodak» на территории промзоны «Kodak Park», 2007 г.
Catherine Leutenegger
Зал «Kodak» в «Театре Истмана» – Истмановская музыкальная школа, 2012 г.
Catherine Leutenegger
В серии фотографий «KODAK CITY» фотограф из Лозанны Катрин Лойтенеггер трезво и осмысленно фиксирует закат промышленной метрополии Рочестер в штате Нью-Йорк (США). Стремительный натиск цифровой фотографии погубил традиционное фото – а вместе с ним и этот город.
Этот контент был опубликован на
Начав журналистскую карьеру в региональных франкоязычных швейцарских СМИ (печатных и на радио), в 2000 году я присоединился к команде Швейцарского Международного Радио как раз в момент его превращения в международный информационный портал SWI swissinfo.ch. С тех пор я пишу, а порой снимаю и монтирую небольшие видео на целый ряд тем, который простирается от политики до экономики, захватывая также культуру и науку.
Родилась в Ярославле, пришла в журналистику в конце 1990-х, писала на темы общества и политики, ездила в командировки по российским регионам, была парламентским корреспондентом в Москве. С 2001 года живет в Швейцарии. В 2007 году получила диплом магистра в области СМИ в Университете Женевы, занялась мультимедийной журналистикой, с 2013 года работает в SWI Swissinfo. Владеет французским, немецким и английским.
Это тот самый город Рочестер, в котором жил и трудился изобретатель Джордж Истман (George Eastman). Именно он в конце 1880-х гг. 19 века придумал всем нам хорошо — еще пока — известную гибкую фотопленку. В 2007 году фотограф из Лозанны Катрин Лойтенеггер побывала здесь во время своей творческой командировки в Соединенные Штаты.
Интерес Катрин Лойтенеггер к этому типичному промышленному «моно-городу», где крах градообразующей компании привел к настоящему исходу населения, стал логическим продолжением ее карьеры в области фотографического искусства, начатой в Швейцарии с получения диплома фотографа и продолженной множеством наград.
Несмотря на то, что Катрин Лойтенеггер привезла с собой массу рекомендаций, ей оказалось крайне трудно, почти невозможно, получить доступ к большинству бывших административных зданий компании «Kodak», в особенности к одной из крупнейших промышленных зон в мире «Kodak Park». Однако, как это часто бывает, запреты и ограничения только усиливают творческую мотивацию.
В данном случае они буквально «спасли этот творческий проект, заставив взглянуть на данный сюжет совсем под другим углом, позволив найти менее ожидаемый и непредсказуемый подход. Первоначальное разочарование быстро превратилось в желание рассказать мою историю другим способом — уделив больше внимания тому, как повлияло резкое падение востребованности аналоговой фотопленки на обыденную жизнь Рочестера и его обитателей».
В итоге проект «KODAK CITY» превратился в книгу, которая сама по себе стала ценным вкладом в историю фотографии, уникальным изданием, позволяющим, как пишет Катрин Лойтенеггер, «законсервировать, словно в банке с формальдегидом, уходящую натуру, обрывки информации и эмоций, медленно, но верно сдающих свои позиции под воздействием виртуальной реальности».
Фотографии: Катрин Лойтенеггер (Catherine Leutenegger). Текст: Марк-Андре Мизере (Marc-André Miserez). Перевод и адаптация: Людмила Клот.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Визуальная память — обязательная роскошь
Этот контент был опубликован на
Рядом со сканером стоит коробка стеклянных пластин. «Эти фотографии были сделаны моим дедом, пастором в Гриндельвальде, около ста лет тому назад», — поясняет Кристоф Бальзигер (Christoph Balsiger) из фото-редакции портала swissinfo.ch. «Здесь есть портреты, цветы, пейзажи, горы… Вот на этом снимке я узнаю горную вершину Эйгер, а что там на остальных — я понятия не…
Этот контент был опубликован на
«Это просто трагедия! Это как если бы плотнику объявили, что дерево кончилось и поэтому теперь он должен работать с золотом!» — восклицает фотограф из Берлина Роланд Вирц (Roland Wirtz), который с 2004 года постоянно сотрудничает со швейцарской компанией «Ilford». Он не только печатает свои гигантские снимки на бумаге «Ilfochrome», но и пользуется разработанной фирмой техникой проявки фотоснимков. В начале лета 230 сотрудников фотофирмы «Ilford Imaging Switzerland», вот уже полвека…
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.