«Давай, Евросоюз, до свидания…»

предыдущий следующий

Chappatte Перед свободным перемещением граждан опустился шлагбаум... Пограничник гражданину ЕС: «Не стойте тут, перемещайтесь отсюда... подальше». Chapatte

Libération «Осторожно, «швейцарский вирус»! Libération

Alex in La Liberté Эта карикатура тематизирует так называемый «принцип гильотины», который, на самом деле, лучше было бы назвать «принципом домино»: если не действует одно соглашение пакета договоров, теряют силу и все остальные. Слева - изображение Дидье Буркхальтера, президента Швейцарии в 2014 году, надпись на табличке на столе: «Переговоры». Alex in La Liberté

Kroll Швейцария «вчера» и «сегодня». Kroll

Chappatte «Назло Евросоюзу отпилю себе руку…» Chapatte

Schwarwel «От нашей крепости вашей крепости»: Евросоюз, внешние границы которого охраняются в наши дни как никогда жестко, Швейцарии: «А чего это вы вдруг отгораживаться вздумали?» Schwarwel

Alex in La Liberté «Граница на замке». Alex in La Liberté

Heiko Sakurai Надпись на плакате: «Швейцария для швейцарцев». Надпись на дереве: «Экономика». Heiko Sakurai

Chappatte Крайний справа – карикатурное изображение Кристофа Блохера, главного идеолога Швейцарской народной партии, убежденного противника ЕС и миграции. С довольным видом он говорит (по смыслу) недоумевающему европейцу: «Это мы себя просто за скобки вынесли…» Chapatte

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9

Решение швейцарского народа ввести ограничительные квоты на иммиграцию из стран ЕС вызвало целый поток карикатур. Швейцарию осуждают за подозрительность по отношению к иностранцам, но порядочно достается и Евросоюзу.

В своих редакционных комментариях швейцарские газеты называют итог референдума 9 февраля «историческим», но на этом единство мнений завершается. Одни комментаторы считают его «победой», другие — «наихудшим сценарием». Аналитики так же подчеркивают, что теперь в отношениях Берна и Брюсселя возникла серьезная неопределенность.
Многие из них сравнивают это голосование со знаменитым референдумом декабря 1992 года, когда Швейцария отказалась вступать в члены Общего рынка, предшественника нынешнего Евросоюза.
Иностранная пресса использует куда более критические образы и сравнения, утверждая, что «в экономическом смысле Швейцария высекла сама себя» («Financial Times») и что страна, мягко говоря, «повернулась спиной к Брюсселю» («De Standaard»). По мнению германской газеты «Frankfurter Allgemeine Zeitung» результат голосования стал самым «серьезным поражением профсоюзов и работодателей начиная с 1992 года».
СМИ указывают, что положение «Федерального совета, правительства Швейцарии, теперь «хуже губернаторского», потому что ему предстоит найти выход из безвыходной ситуации, а именно, совместить волю народа с необходимостью и дальше развивать кооперацию с ЕС. Позиция же большинства политиков Европы — за исключением крайне правых деятелей наподобие партии «Lega Nord» в Италии — в целом одна и та же.
По словам французского мининдел Лорана Фабиуса, «исход голосования стал плохой новостью для Европы, а Швейцария, отгородившись от нее, только накажет сама себя». Такова, в целом, и основная идея, содержащаяся во всех представленных политических карикатурах.