Как война в Газе поссорила двух видных швейцарских социалистов

Швейцарцы, постоянно проживающие в Израиле, покидают швейцарскую социалистическую партию. Причина: позиция одного из видных эсдеков по войне в Газе. На фото: Карло Соммаруга (справа). Keystone / Jean-Christophe Bott

Швейцарцы, постоянно проживающие в Израиле, покидают швейцарскую социалистическую партию. Причина - позиция одного из видных эсдеков по войне в Газе. Одновременно этот сюжет стал последней каплей, переполнившей чашу давнего спора зарубежных гельветов между собой.

Карло Соммаруга и Эрих Блох — оба они члены партии швейцарских социал-демократов (SP), оба входят в Совет швейцарцев за рубежом (ASO), оба хорошо разбираются в ближневосточном вопросе и занимают по этому вопросу четкую позицию. У них много общего — но есть и то, что разводит их по разные стороны баррикад.

Не секрет, что эти двое никогда не были особенно близки. Но с годами они все-таки как-то притерлись друг к другу, приветствовали и даже подтрунивали друг над другом, до тех пор, пока не разразилась палестино-израильская война. Это и стало моментом их окончательного разрыва. Теперь разрыв стал очевиден для всех. Линия размежевания проходит через всю соцпартию, распространившись и на ASO.

Битвы в Совете швейцарцев за рубежом

Эрих Блох — не только социал-демократ, но и двойной швейцарско-израильский гражданин. Он давно живет в Израиле, на протяжении всех последних десятилетий он был страстно предан как делу швейцарской социал-демократии, так и делу Израиля. Карло Соммаруга также является социал-демократом. Юрист из Женевы, он представляет свой кантон в малой палате швейцарского парламента, Совете кантонов. На протяжении десятилетий он так же страстно поддерживает дело палестинцев.

Эрих Блох — не только социал-демократ, но еще он и двойной швейцарско-израильский гражданин. SWI

Блох и Соммаруга часто встречались на сессиях Совета швейцарцев за рубежом, этого своего рода «парламента» швейцарской диаспоры: Соммаруга входит в его правление, Блох долгое время, до 2023 года, был делегатом Совета от Израиля. Совет собирается дважды в год в Швейцарии. Эрих Блох часто вносил предложения, касающиеся Израиля или отношения Швейцарии к евреям в целом.

Карло Соммаруга: «Я не антисемит»

Оба, и Блох, и Соммаруга, также являются убежденными сторонниками создания двух государств. Временами их мнения сходились очень близко: однажды, когда Соммаруга был в Израиле, он позвонил Блоху, который хотел показать ему страну. Однако при этом Карло Соммаруга настаивал на том, чтобы местом их встречи стал Восточный Иерусалим — часть города, на которую претендуют палестинцы. Встреча не состоялась, даже после того, как К. Соммаруга предложил в качестве альтернативы встретиться в аэропорту. Карло Соммаруга очень хотел бы прояснить одну вещь. «Я не являюсь антисемитом. Я лично участвую в борьбе с антисемитизмом, хотя бы из семейных традиций. Моя мать, мои бабушка и дедушка помогали во время войны евреям бежать из Италии в Швейцарию, с тем чтобы они могли спастись от нацистов».

Сейчас на дворе самый конец мая 2024 года, в швейцарских университетах проходят массовые сидячие забастовки и протесты в поддержку Палестины. Это движение является, так сказать, естественной средой обитания Карло Соммаруги. И теперь он открыто говорит о своей антиизраильской позиции. Интересно, что во время недавней предвыборной кампании в октябре 2023 года он активно боролся за свое переизбрание в Совет кантонов и тщательно скрывал свой антиизраильский настрой, игнорируя все вопросы на предмет его контактов с ХАМАС, упомянутых даже в официальном резюме.

Переизбрание Карло Соммаруги в Совет кантонов прошло в напряженной борьбе, сразу ему переизбраться не удалось, пришлось даже пройти второй тур, который состоялся всего через месяц после нападения ХАМАС на Израиль в октябре 2023 года. Понятно, что любые связи с ХАМАС могли только навредить ему, поэтому он их и не афишировал. И только уже после своего избрания он раскрыл в одном из газетных интервью все свои контакты с ХАМАС, высказавшись при этом за диалог с ХАМАС и заявив, что эта организация «является неизбежным игроком» (в рамках ближневосточного урегулирования).

Карло Соммаруга, кроме всего прочего, всегда был членом BDS, международного движения, призывающего к бойкоту Израиля. Эта организация, как принято говорить, имеет «спорный характер». Германия классифицировала ее в качестве антисемитской, поставив официально под наблюдение как структуру, «подозреваемую в экстремизме». Это противоречит, правда, решению Европейского суда по правам человека от 2020 года, который не стал классифицировать действия BDS как акты разжигания ненависти, отнеся их к сфере свободы выражения мнений. Карло Соммаруга также является президентом Швейцарско-палестинской парламентской группы дружбы.

«Терпение лопнуло»

А тем временем в швейцарских университетах идут пропалестинские забастовки студентов, 8 мая 2024 года депутат Совета кантонов Карло Соммаруга посещает лагерь протестующих в Лозаннском университете. «Я пришел как парламентарий, как персонально Карло Соммаруга и не обязательно как представитель SP». Студенты требуют, чтобы Университет Лозанны прекратил сотрудничество с израильскими университетами. Соммаруга публично поддерживает все эти требования.

«Карло Соммаруга заставил мое терпение лопнуть», — говорит Эрих Блох. Он подчеркивает, что вовсе не поддерживает нынешние военные действия Израиля в Газе: «Это только еще больше портит репутацию Израиля». Он резко критикует правительство Б. Нетаньяху. Однако, по мнению Э. Блоха, университеты Израиля не имеют никакого отношения к израильским военным действиям.

Выход из партии как «ясный и серьезный сигнал»

Университеты в Хайфе и Тель-Авиве частично финансируются швейцарскими филантропами. Многие швейцарские студенты учатся в Институте Вейцмана в городе Реховот к югу от Тель-Авива. «Скорее Швейцария получает больше пользы от результатов израильских научных исследований, чем наоборот», — говорит Эрих Блох. Окончательно разочаровавшись в своем коллеге по партии Карло Соммаруге, Эрих Блох решил послать «четкий и серьезный сигнал»: отделение SP Israel выйдет из общешвейцарской организации социал-демократов — что означает раскол отделения швейцарской социал-демократической партии в Израиле, которое сам Э. Блох когда-то и основал.

Иностранная ячейка в знак протеста покидает родительскую партию? Такого в истории швейцарской социал-демократии не было еще никогда. «Мы глубоко сожалеем об этом решении», — заявили представители швейцарской SP в ответ на наш запрос. По мнению Эриха Блоха, численность членов израильской секции партии составляет около 80 человек. Карло Соммаруга сомневается в адекватности этих данных и говорит, что Э. Блох ни разу не показывал никому списков ячейки. В ответ Этих Блох говорит, что, может быть это и не так много, но «мы все равно смогли внести свой вклад в ход недавних парламентских выборов в Швейцарии в 2023 году, мобилизовав электоральный базис партии в Израиле», — говорит Э. Блох.

Карло же Соммаруга никогда, мол, не оценивал этого по достоинству, постоянно пытаясь дезавуировать и его, и его товарищей. Планировалось обсудить позицию Карло Соммаруги на Совете швейцарцев за рубежом. Петиция, направленная представителями швейцарского зарубежья в Израиле, содержала требование обязать Карло Соммаругу сохранять нейтралитет, но затем авторы этой петиции отозвали это требование и на ближайшее время планов обсудить эту петицию нет (последний раз Совет ASO собирался 1 июня 2024 года).

«Трагические события»

Сам Соммаруга не хочет ничего комментировать. Свою солидарность с антиизраильскими протестами в университетах Женевы и Лозанны порталу SWI swissinfo.ch он объяснил так: «История конфликта на Ближнем Востоке началась отнюдь не 7 октября 2023 года. Это были трагические события — это был неприемлемый террористический акт, — но история страданий палестинского народа начинается еще до 1948 года, и до сих пор описывается термином „Накба“».

Термин «Накба» («катастрофа») относится к изгнанию или бегству палестинцев с территории недавно основанного государства Израиль. «То, что молодые люди мобилизуются перед лицом страданий палестинского народа, — это замечательно», — говорит Карло Соммаруга. Он ссылается на опыт испанских университетов, которые призвали свои партнерские структуры в Израиле к соответствующим действиям. Более того: «Наука всегда была политикой. Израильские университеты, которые не занимают никакой позиции, несмотря на нарушение Израилем международного права, также играют в политику, уже хотя бы своим молчанием».

«Потеряли ориентацию»

Коллега Соммаруги по партии в Совете кантонов, университетский профессор Даниэль Йосич, смотрит на вещи по-другому. В интервью порталу SWI swissinfo.ch он говорит о «коллегах по партии, которые потеряли в рамках израильско-палестинского конфликта всякую ориентацию». В газете Le Temps он также говорит и о ХАМАС: «В рядах социалистов уже давно существует тенденция поддерживать проблемные политические группы, даже если официально сам тот или иной человек придерживается нейтральной позиции».

Лозунг «От реки до моря» является уголовным преступлением? Keystone / Martial Trezzini

Протесты в Женевском университете, на которые также ходил Соммаруга, Даниэль Йосич считает подсудным делом. Он сам является профессором уголовного права и считает транспаранты с лозунгом «От реки до моря» выполняющими состав преступления расовой дискриминации, коль скоро такие девизы по факту призывают стереть Израиль с лица земли.

За Палестину или за Израиль?

Европейские левые имеют уже давнюю традицию солидарности с Палестиной. Многие социал-демократы поначалу с энтузиазмом относились к молодому государству Израиль и к так называемым кибуцам, но все изменилось после 1967 года, после Шестидневной войны. Воздушные удары Израиля по Египту и создание альянса с США привели к тому, что левые всё чаще воспринимали Израиль как империалистическую державу. Многие социал-демократы отвернулись от него, перейдя на сторону палестинского движения, члены которого с тех пор атрибутировались левыми в качестве жертв.

В результате в социал-демократии Европы возникли в отношении Ближнего Востока два подхода, которые могли как-то сосуществовать в течение довольно длительного времени. С одной стороны — энтузиазм по отношению к Израилю и к «Кибуцному движению» (ивр. התנועה הקיבוצית‎ — «Тнуа кибуцит»). Этот энтузиазм разделял и Эрих Блох. С другой стороны, имела место и антисионистская солидарность с Палестиной, которой придерживается Карло Соммаруга.

В 2019 году швейцарские социалисты приняли резолюцию против антисемитизма, в конце февраля 2024 партия одобрила резолюцию по войне в Газе, выдержанную в сбалансированных терминах: в ней осуждаются как израильские, так и палестинские акты насилия. Однако яд 7 октября 2023 года оказал на партию куда более сильное воздействие, чем любая добрая воля: раскол партии только углубился. В начале июня руководство партии SP намерено поговорить с Эрихом Блохом.

Материал был актуализирован 3 июня 2024 года по требованию Карло Соммаруги, пожелавшего уточнить некоторые факты, соответствующие пассажи отмечены курсивом. Дата первой публикации материала: 31 мая 2024 года.

*Институт имени Вейцмана (ивр. מכון ויצמן למדע‎) в Реховоте — многопрофильный научно-исследовательский институт со специализацией на сферах математики, физики, химии, биологии, информатики, неврологии и исследования мозга. Преподавание ведётся на английском языке.