Ленс: между традициями и роскошью
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/4308f467397a5d3a07b40e84a19d3147-lens_11-37932844-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/2d218cb50b18ff65327909b8517e432c-lens_06-37932686-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/d300495d5a5edb449204d39979558041-lens_12-37940660-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/cdd2d76eaa693e9b9652c08da35f2793-lens_04-37940608-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/940041f66826ad1f045897161255610e-lens_09-37940622-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/f9cb26ad4d577a02bcd42a77b3b02efb-lens_05-37932902-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/d3dba27edc07101e8460fe832efbb336-lens_03-37932674-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/777e626f9c380b9d66f514006b95046f-lens_07-37932716-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/35fc7466a6954f34367ee2a0573ffde5-lens_01-37932628-data.jpg)
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2014/02/68e5245451866141d0db21aaa7501730-lens_02-37932814-data.jpg)
Община Ленс в кантоне Вале простирается от долины реки Рона до горнолыжного курорта Кран-Монтана. Здесь жили и творили писатель Шарль-Фердинанд Рамю, художник Альберт Мюре и композитор Игорь Стравинский. Впрочем и сегодня в этой деревне нередко можно встретить состоятельных «налоговых эмигрантов».
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/samuel-jaberg-profileImage-42390149.png)
Журналист и заместитель руководителя редакции, объединяющей три национальных языка swissinfo.ch (немецкий, французский и итальянский). Прежде работал в Teletext и на rts.ch – телевизионных подразделениях швейцарской национальной телерадиокомпании SRG SSR.
![](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/igor-petrov-profileImage-42390871.png)
Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
Самюэль Жабер / Samuel Jaberg, swissinfo.ch.
Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.