Информация из Швейцарии на 10 языках

Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля

Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.
Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата. Keystone-SDA

Швейцария должна более плотно контролировать свои национальные границы. Вслед за Национальным советом (большой палатой парламента) соответствующее требование поддержал и Совет кантонов (малая палата).

Федеральный советник (министр юстиции) Беат Янс (Beat Jans) также высказался за это предложение, но предупредил, что оно повлечет за собой дополнительные расходы. Уточним, что малая палата приняла без какого-либо встречного контрпредложения соответствующее предложение Комитета по политике безопасности Совета кантонов (SIK-S) об усилении существующего пограничного контроля. Поскольку Национальный совет уже принял идентичное предложение в понедельник 10 марта, то теперь Федеральный совет (кабинет министров) должен теперь представить план его конкретной реализации.

А вот идею введения систематического пограничного контроля Совет кантонов, однако, не поддержал. Соответствующее предложение бывшего главы Швейцарской народной партии Марко Кьезы (Marco Chiesa, SVP/TI) было отклонено 20 голосами против 17 при шести воздержавшихся. Таким образом, оно теперь снято с рассмотрения. Перед голосованием представители кантона Тичино утверждали, что Швейцария не должна отставать от соседних стран в вопросах пограничного контроля. Однако «границы нельзя просто взять и закрыть», — заявлял в ответ Матиас Цопфи (Mathias Zopfi, «Зеленые» / GL).

Как и Национальный совет, малая палата проголосовала за исключение из процедуры получения убежища просителей с криминальным прошлым. Лица, уже получившие право на пребывание в Швейцарии, но совершившие преступления, должны лишаться этого права. Кроме того, Совет кантонов поддержал предложение ограничивать свободу передвижения просителей убежища, в отношении которых ведется уголовное расследование, одобрив два соответствующих предложения Швейцарской народной партии (SVP).

Читайте также:

Показать больше
Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Показать больше

Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Этот контент был опубликован на Согласно данным Федерального ведомства статистики (BfS), доля швейцарцев, негативно оценивающих влияние иностранцев на общество, увеличилась.

Читать далее Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Со своей стороны министр юстиции Беат Янс подчеркнул необходимость рассмотрения каждого случая с точки зрения соблюдения прав человека: «Мы никого не депортируем на смерть». Он также предупредил, что недопустимо заключать людей под стражу лишь по одним неподтвержденным подозрениям. Беат Янс отметил далее, что неисполнимые и неконституционные инициативы могут лишь подорвать доверие к политической системе страны.

Совет кантонов также согласился, что для противодействия нелегальной миграции в будущем необходимо будет использовать и сравнивать данные муниципалитетов / общин, организаций социального обеспечения, страховых медицинских фондов системы ОМС и других учреждений. Однако он отклонил ряд предложений SVP, направленных на ужесточение общей политики предоставления убежища. В частности, было отвергнуто предложение о развороте просителей убежища на границе, в случае если они прибыли из «безопасной третьей страны».

В то же время Совет кантонов потребовал, чтобы федеральное правительство обеспечило исполнение кантонами (субъектами федерации) распоряжений Государственного секретариата по миграции (SEM) о высылке в установленные законом сроки тех, кого следует выслать. Соответствующее предложение, внесенное Даниэлем Фесслером (Daniel Fässler, «Центр» / AI), теперь поступит в Национальный совет.

Читайте также по теме:

Показать больше
Федеральный советник (так в Швейцарии называют министров) Беат Янс, курирующий миграцию, считает швейцарскую политику предоставления убежища адекватной.

Показать больше

Швейцарский министр не согласен с критикой миграционной политики

Этот контент был опубликован на Федеральный советник (так в Швейцарии называют министров) Беат Янс, курирующий миграцию, считает швейцарскую политику предоставления убежища адекватной.

Читать далее Швейцарский министр не согласен с критикой миграционной политики
Показать больше
Информационные брошюры для иммигрантов. Кантональное интеграционное ведомство, город Кур, кантон Граубюнден, Швейцария. Keystone / Gaetan Bally

Показать больше

Миграция в Швейцарии: существует ли критический порог?

Этот контент был опубликован на Где, когда и как подвести черту в вопросе иммиграции? «Резиновая» ли эта страна, или без иммигрантов Швейцария могла бы и обойтись?

Читать далее Миграция в Швейцарии: существует ли критический порог?

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Показать больше

Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли

Этот контент был опубликован на Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Читать далее Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли
Новоизбранный федеральный советник (министр) Мартин Пфистер (Martin Pfister) выразил готовность возглавить Департамент обороны, защиты населения и спорта (VBS), если такое решение примет Федеральный совет.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»

Этот контент был опубликован на Новый министр заявил, что хотел бы руководить Минобороны, но что он готов взять на себя руководство любым ведомством.

Читать далее Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»
Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Показать больше

Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Читать далее Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии
Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Показать больше

Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Этот контент был опубликован на Алкоголь, табак и азартные игры – это не только многомиллиардная индустрия, но и огромные социальные издержки.

Читать далее Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже
Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Показать больше

В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

Этот контент был опубликован на Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Читать далее В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»
Еще недавно возглавляла мировые контейнерные перевозки Германия.

Показать больше

Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота

Этот контент был опубликован на Теперь этот титул принадлежит стране, которая даже не имеет выхода к морю, но тем не менее она смогла возглавить мировой контейнерный флот.

Читать далее Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота
Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Показать больше

Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Этот контент был опубликован на Согласно данным Федерального ведомства статистики (BfS), доля швейцарцев, негативно оценивающих влияние иностранцев на общество, увеличилась.

Читать далее Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился
Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Показать больше

«Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»

Этот контент был опубликован на Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Читать далее «Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»
Исполнит её Зое Ме (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025».

Показать больше

Швейцария выступит на «Евровидении» с композицией Voyage

Этот контент был опубликован на Исполнит её Зое Ме (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025».

Читать далее Швейцария выступит на «Евровидении» с композицией Voyage

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR