Информация из Швейцарии на 10 языках

Переход Мутье в кантон Берн состоится в 2026 году

Город и муниципалитет Мутье перейдет из кантона Берн в кантон Юра с 1 января 2026 года.
Город и муниципалитет Мутье перейдет из кантона Берн в кантон Юра с 1 января 2026 года. Keystone-SDA

Город Мутье перейдет из кантона Берн в кантон Юра с 1 января 2026 года. Избиратели обоих регионов одобрили на референдуме 22 сентября 2024 года «конкордат», определяющий условия смены городом своей территориальной принадлежности.

В кантоне Берн 83,2% избирателей одобрили «конкордат», определяющий условия смены городом Мутье своей территориальной принадлежности, в кантоне Юра таковых набралось 72,9%. Последним актом этого процесса станет ратификация факта перехода города Мутье из одного кантона в другой парламентариями швейцарского федерального парламента. Произойти это должно будет в следующем 2025 году.

Показать больше
Избиратели ответят на вопрос о территориальной принадлежности Мутье

Показать больше

Избиратели ответят на вопрос о территориальной принадлежности Мутье

Этот контент был опубликован на Если на референдуме 22 сентября 2024 года оба кантона, Берн и Юра, примут позитивное решение, то муниципалитет Мутье перейдет из кантона Берн в кантон Юра.

Читать далее Избиратели ответят на вопрос о территориальной принадлежности Мутье

Ранее вопрос перехода Мутье из одного кантона в другой был одобрен регионом Бернская Юра (запад кантона Берн) и тремя муниципалитетами кантона Юра. Тем самым нынешний референдум поставил окончательную точку в историческом вопросе обретения кантоном Юра своих независимости и суверенитета.

Показать больше
Residents of Moutier yes vote to canton Jura from canton Bern

Показать больше

Вопрос о принадлежности территорий: Берн и Юра подписали договор

Этот контент был опубликован на Как решается в Швейцарии вопрос территориальной принадлежности регионов? С помощью договора (конкордата) и референдума.

Читать далее Вопрос о принадлежности территорий: Берн и Юра подписали договор

Новый кантон Юра был создан в Швейцарии в 1979 году по итогам бурного и порой трагического исторического процесса длинной в несколько десятилетий. «Конкордат», одобренный на нынешнем референдуме, содержит программу действий по решению основных административных и политических моментов, связанных с изменением территориальной принадлежности города Мутье.

Показать больше
Наша рассылка на тему демократии

Показать больше

Наша рассылка на тему демократии

Если ты сторонник демократии, то правильно, что ты пришел именно к нам. Мы сообщаем о последних событиях, о дебатах и проблемах – оставайся с нами.

Читать далее Наша рассылка на тему демократии

Другие итоги референдума в Швейцарии 22 сентября 2024 года:

Показать больше
Народ Швейцарии на референдуме 22 сентября 2024 года отверг очередную пенсионную реформу — в очередной раз. Что делать дальше и каковы выводы?

Показать больше

Провал пенсионной реформы в Швейцарии: что делать и кто виноват?

Этот контент был опубликован на Народ Швейцарии на референдуме 22 сентября 2024 года отверг очередную пенсионную реформу — в очередной раз. Что делать дальше и каковы выводы?

Читать далее Провал пенсионной реформы в Швейцарии: что делать и кто виноват?
Показать больше
Народ Швейцарии на референдуме 22 сентября 2024 года отверг очередную пенсионную реформу — в очередной раз. Наша аналитика.

Показать больше

Шесть уроков по итогам поражения пенсионной реформы в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Народ Швейцарии на референдуме 22 сентября 2024 года отверг очередную пенсионную реформу — в очередной раз. Наша аналитика.

Читать далее Шесть уроков по итогам поражения пенсионной реформы в Швейцарии
Показать больше
Инициатива «За будущее нашей природы и ландшафта» или «инициатива в пользу биоразнообразия» отвергнута народом. Что будет происходить дальше?

Показать больше

Инициатива о биоразнообразии в Швейцарии отвергнута: что дальше?

Этот контент был опубликован на Инициатива «За будущее нашей природы и ландшафта» или «инициатива в пользу биоразнообразия» отвергнута народом. Что будет происходить дальше?

Читать далее Инициатива о биоразнообразии в Швейцарии отвергнута: что дальше?

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии
Режиссером сериала «Зимний дворец» стал Пьер Моннар (Pierre Monnard). В его активе сериалы Wilder и Neumatt, а также фильм Platzspitzbaby.

Показать больше

Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?

Этот контент был опубликован на Как в сериале «Зимний дворец», первой совместной работе Netflix и медиахолдинга SRG, показана «типичная Швейцария»?

Читать далее Лыжи, горы, гранд-отель: как Netflix понимает swissness?
По результатам опроса около 900 бизнес-лидеров, рисковых аналитиков и политических деятелей в этом году рейтинг глобальных рисков возглавляют межгосударственные конфликты с особенно значительным кризисным потенциалом.

Показать больше

Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!

Этот контент был опубликован на Об этом накануне своей очередной ежегодной сессии сообщил Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе.

Читать далее Давосский Форум: межгосударственные конфликты — главный риск!
В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Показать больше

В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы

Этот контент был опубликован на В 2024 году три швейцарские компании вновь попали в топ-100 самых дорогих компаний мира.

Читать далее В сотню самых дорогих компаний вошли и три швейцарские фирмы
В 2023 году доля лиц, получающих в Швейцарии социальную помощь, снизилась до 2,8 процента от общего числа трудоспособного постоянного населения.

Показать больше

Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась

Этот контент был опубликован на A total of 249,700 people claimed some form of welfare in Switzerland in 2023, representing a social assistance rate of 2.8% - a level not seen since 2005.

Читать далее Доля лиц, получающих в Швейцарии соцпомощь, сократилась
Она уйдет из Федерального совета (правительства Швейцарии) в конце марта 2025 года. Об этом министр сообщила на пресс-конференции в Берне.

Показать больше

Минобороны Швейцарии Виола Амхерд объявила о своей отставке

Этот контент был опубликован на Она уйдет из Федерального совета (правительства Швейцарии) в конце марта 2025 года. Об этом министр сообщила на пресс-конференции в Берне.

Читать далее Минобороны Швейцарии Виола Амхерд объявила о своей отставке
Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Показать больше

Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться

Этот контент был опубликован на Дело в том, что до сих пор (декабрь 2024 года) никто не согласился выступить в качестве организатора этого аттракциона, традиционно проходящего в мае.

Читать далее Коровьи бои в кантоне Вале в 2025 году могут не состояться

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR