События недели: о чем информируют швейцарские СМИ

Остановите путинских шпионов в Швейцарии! Keystone

О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских массмедиа?

Мониторинг прессы Швейцарии: сегодня наш обзор за период с 27 мая по 2 июня 2024 года.

Сегодня в выпуске: 

• Насколько вероятна третья мировая война?
• Остановите путинских шпионов в Швейцарии!
• Удары западным оружием по целям в России?
• Как Запад должен относиться к русскоязычной литературе в условиях войны Путина против Украины?

Насколько вероятна третья мировая война?

Война в Газе, российская агрессиия против Украины и китайские военные маневры у острова Тайвань: кажется, что огонь войны уже бушует по всему миру. Однако насколько реальна опасность третьей мировой? Она в настоящее время носит ограниченный характер. Такого мнения придерживается внешнеполитический обозреватель швейцарского общественного телевидения SRF Фреди Гштайгер. Уж очень высоки ставки для всех вовлеченных сторон.

«Насколько оправданно беспокойство по поводу начала третьей мировой войны? Если полагать, что все ключевые игроки действуют рационально, то такое беспокойство будет носить ограниченный характер. Объективно говоря, ни США, ни Китай, ни Россия не заинтересованы в новой мировой войне. Всем им было бы что терять, а особенно населению этих стран. Но, конечно, мы никогда не узнаем, действительно ли все сильные мира сего принимают именно рациональные решения. Можно в связи с этим вспомнить и опыт Первой мировой войны.

Сами по себе дебаты на эту тему, безусловно, оправданны. Конечно, иногда они ведутся в алармистском тоне, существуют спекулянты, которые прямо наживаются на панике в связи с возможной мировой войной. Процветает и мировой ВПК. Но верно и то, что панику разжигают не только несколько любителей заговора. Угрозу реально ощущает население на востоке или на северо-востоке Европы, например народ стран Скандинавии. У них есть ощущение, что ситуация в области военных угроз стала более серьезной, чем она была на протяжении последних десятилетий.

Последствия удара России по мирным домам в Харькове, 31 мая 2024 года. Keystone

На данный момент есть два региона, где, по мнению многих, может начаться мировая война. Во-первых, в случае если Китай начнет атаку на остров Тайвань. Во-вторых, если Россия нападет на другие страны Европы после возможной победы над Украиной. В России, безусловно, существуют все признаки, указывающие именно в этом направлении: страна смирилась с большими потерями, ей нужна война или, по крайней мере, высокая степень международной напряженности для целей внутренней стабилизации режима. Кроме того, мы знаем: аппетит приходит во время еды.

Поэтому успех России в Украине, вероятно, подтолкнет Кремль к дальнейшей экспансии, неудача же, с другой стороны, вероятно, окажет сдерживающий эффект. Если бы Россия напала на государства НАТО, такие как страны Балтии, Румыния или Польша, то НАТО пришлось бы поспешить им на помощь в силу своего союзнического долга. Мы не знаем на сто процентов, сделает ли это Альянс и в какой степени. Однако в принципе такое обязательство существует. И тогда мы окажемся в состоянии войны, в которой Россия и страны НАТО во главе с США будут напрямую противостоять друг другу.

Для Пекина же вопрос заключается в следующем: какую цену придется заплатить за завоевание Тайваня как в экономическом, так и в военном плане? Насколько охотно китайское население согласится на материальные потери ради завоевания очень маленького острова? И третий вопрос, на который должны ответить в Пекине: поспешат ли Соединенные Штаты на помощь Тайваню? Все эти соображения, естественно, влияют на расчеты нынешнего китайского руководства».

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Остановите путинских шпионов в Швейцарии!

Под таким заголовком газета «Тагес-Анцайгер» публикует свой редакционный комментарий. «Кажется, никто не может объяснить, почему Швейцария вдруг стала такой снисходительной по отношению к иностранным шпионам. Еще в 1990-х годах Министерство иностранных дел Швейцарии регулярно объявляло такого или иного дипломата персоной нон грата за деятельность, несовместимую с его дипломатическим статусом. Однако уже многие годы никто из таких лиц нежелательной персоной не объявлялся — и это несмотря на то, что степень активности иностранной разведывательной деятельности в Швейцарии возросла многократно.

И речь идет вовсе не о безобидных попытках засунуть свой нос куда не надо. Пресловутые «красные линии» пересекаются снова и снова — особенно Россией, правителем которой с начала нового тысячелетия является давний агент КБГ Владимир Путин. Российская военная разведка не только просвечивала швейцарскую дипломатию и ВПК с помощью хакерских атак, но еще и подвергала кибератакам важнейшие объекты инфраструктуры, включая находящуюся в федеральной собственности Лабораторию радиологического и химического анализа в городе Шпиц (Labor Spiez).

Еще в 1990-х годах Министерство иностранных дел Швейцарии регулярно объявляло такого или иного дипломата персоной нон грата за деятельность, несовместимую с его дипломатическим статусом. swissinfo.ch

Кроме того, на берегах Женевского озера долгое время целое подразделение российских киллеров готовилось к операции по устранению в Англии двойного агента. Каждый раз, когда такие случаи предавались огласке, Федеральный совет, конечно, выражал свой официальный протест. Но его протесты всегда были настолько дипломатичными, что Кремль явно не воспринимал их всерьез. На самом же деле он лишь еще активнее начинал использовать Швейцарию в качестве центра своего шпионажа. Так Швейцария и стала самым важным европейским опорным пунктом российских агентов.

Сегодня Швейцарская Конфедерация всего лишь сдержанно призывает пойманных с поличным шпионов покинуть страну. Но все это отнюдь не стало для Путина причиной быть Берну благодарным. Напротив, с самого момента вторжения в Украину Россия подвергает Швейцарию массированным дезинформационным атакам — это становится особенно очевидным в преддверии конференции по Украине на Бюргенштоке.

Теперь парламент Швейцарии наконец подал пример кабмину пример и показал, что и как надо делать. Вслед за Национальным советом Совет кантонов также одобрил предложение подготовительного Парламентского комитета, призывающее к последовательной высылке из страны дипломатов-шпионов. Федеральный совет теперь должен начать действовать более последовательно и донести это до общественности. В противном случае главный шпион Путин будет продолжать водить нас всех за нос».

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Удары западным оружием по целям в России?

Канцлер Германии Олаф Шольц высказался за то, чтобы взвешивать каждый шаг в рамках военной поддержки Украины. «Мы должны избежать большой войны, войны между Россией и НАТО. В то же время мы должны гарантировать Украине способность защитить свою независимость и суверенитет». Так или иначе, вслед за США правительство Германии также разрешило Украине использовать оружие, поставленное Германией, против военных объектов в России. Об этом сообщил пресс-секретарь Штеффен Хебештрайт (Steffen Hebestreit) в Берлине.

«В последние недели Россия готовила, координировала и осуществляла атаки в районе Харькова, в частности, из непосредственно прилегающего к украинской границе региона», — пояснил Ш. Хебештрайт . «Мы убеждены, что, согласно международному праву, Украина имеет право защищаться от этих атак. Она также может использовать поставленное для этой цели оружие в соответствии со своими международно-правовыми обязательствами, включая оружие, поставленное нами». Пресс-секретарь не сказал при этом, какое именно оружие из Германии может быть использовано для этой цели. С учетом радиуса действия в качестве такого оружия можно рассматривать самоходную гаубицу Panzerhaubitze 2000 и РСЗО Raketenwerfer MARS-II.

«Богдана» — украинская колесная самоходная гаубица со стволом калибра 155 мм. KEYSTONE/Ritzau Scanpix

Как считает политической обозреватель телеканала SRF Юдит Хубер (Judith Huber), Вашингтон тем признает реальное положение дел: Украина не может эффективно защищаться, если она не имеет права атаковать российские позиции. Это решение особенно важно для защиты Харькова, крупной метрополии, которая подвергается обстрелам с российской территории буквально каждый день, а украинцы не могут ничего пока с этим поделать. Им приходится наблюдать за тем, как этот некогда оживленный европейский город превращается в руины, и как люди гибнут практически каждый день.

Это разрешение не приведет к перелому в войне, поскольку здесь существует множество и других факторов. Одна из главных проблем по-прежнему заключается в том, что в распоряжении Украины находится слишком мало оружия и боеприпасов, не хватает и личного состава. Но с психологической точки зрения это решение важно для украинцев, так как оно показывает, что западные союзники способны переосмыслить ситуацию перед лицом реалий и даже могут отказаться от своих первоначальных «красных линий». Это также важный сигнал для Москвы.

Оригинал материала по ссылкеВнешняя ссылка

Как Запад должен относиться к русскоязычной литературе в условиях войны Путина против Украины?

Таким вопросом задается газета NZZ. «Классики русской литературы старательно вязали камуфляжную сеть для русских танков и прокладывали путь бомбардировкам украинских городов». Таков тезис, содержавшийся в эссе украинской писательницы Оксаны Забужко, опубликованном после бойни в Буче в 2022 году. По ее мнению, Толстой, Тургенев и Достоевский подготовили имперскую позицию России. «Настало время внимательно посмотреть на наши книжные полки. Потому что русская культура не принадлежит Европе». Выдающийся украинский писатель Сергей Жадан в своем посте в сети Facebook прямо обвинил Пушкина в «зарождении в России условий для совершения военных преступлений». С тех пор многие памятники Пушкину в Украине были демонтированы.

Российско-швейцарский писатель и критик Кремля Михаил Шишкин придерживается противоположного подхода. Он даже планирует учредить новую литературную премию, с тем чтобы сохранить русскоязычную литературу. «Западный взгляд слишком узок. Русский язык не принадлежит Российской Федерации. В конце концов, Светлана Алексиевич из Беларуси и Андрей Курков из Украины тоже пишут на русском. Русскоязычные писатели есть в Литве, Казахстане, Грузии и Германии». «Опыт литературы на русском языке должен быть пересмотрен, а имперское мышление преодолено. Это убийцы и военные преступники совершают уголовные преступления, а не сам язык», — говорит Михаил Шишкин.

«Классики русской литературы старательно вязали камуфляжную сеть для русских танков и прокладывали путь бомбардировкам украинских городов». KEYSTONE/Sputnik

При этом он ссылается на немецкоязычного поэта Пауля Целана: «Язык его стихов был языком убийц его матери во время Второй мировой войны». Швейцарский профессор славистики Ульрих Шмид тоже участвует в проекте по учреждению новой литературной премии. Он призывает к дифференцированному мышлению. «Империалистические настроения можно найти, например, даже в текстах русского национального поэта А. Пушкина, в них он прославляет поход на Кавказ и оправдывает подавление польского восстания».

Как говорит У. Шмид, даже и сегодня есть литераторы, прямо в своих книгах поддерживающие имперские притязания России на восточную Украину. Да, пропагандистские книги — это исчезающе малая часть современной русскоязычной литературы. Но при этом, как указывает швейцарский славист, существует ряд даже серьезных писателей, которые положительно отзываются о неоимперском курсе Путина. И как раз такие авторы, принадлежащие к числу сторонников войны, больше на Западе не публикуются. В немецкоязычной издательской индустрии уже возник своего рода механизм саморегулирования, что хорошо видно на примере книг Захара Прилепина.

Михаилу Шишкину тоже ясно: «Россия — агрессор. Все те, кто поддерживает эту агрессию, не должны зарабатывать деньги на эту войну при помощи западных издателей. В путинской России свободное слово задушено. Книги, которые еще могут быть опубликованы там сегодня, имеют запах крови и позора. Этими словами Томас Манн охарактеризовал немецкие книги, издававшиеся в Германии в эпоху нацизма. Сейчас эти слова также применимы и к книгам, издаваемым в России», — подчеркивает Михаил Шишкин.

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Ниже материалы, которые также были опубликованы у нас за последнюю неделю и которые могли бы вас заинтересовать:

Совет Безопасности парализован — каковы причины?

Швейцарскому правительству велено высылать шпионов

Бюргеншток в Швейцарии: модный курорт и «кремль» мирового правительства

Приглашаем вас также принять участие в наших актуальных дебатах:

Если у Вас есть свое мнение или если Вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот Вам наш электронный адрес: [e-mail]. 

Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем Вам 10 июня 2024 года. А пока удачной новой недели и приятного чтения! 

Обзор прессы подготовлен Игорем Петровым. Редактор: Людмила Клот