Швейцарский суд отверг иск против мемориала геноцида армян
Высший судебный орган Швейцарии, Федеральный суд в Лозанне, отклонил апелляцию, направленную в его адрес рядом жителей Женевы в связи с установленным недавно в одном из парков города мемориалом в память о геноциде армян.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Русскоязычная редакция Swissinfo и информационное агентство Keystone-SDA
English
en
Federal Court rejects opposition to Armenia genocide memorial
Оригинал
В своем решении, опубликованном 18 февраля 2019 года, Федеральный суд Швейцарии отклонил апелляцию ряда жителей Женевы в связи с установкой мемориала. По мнению истцов наличие мемориала повышает риск превращения территории парка Трембле в место демонстраций или даже конфликтов между представителями армянской и турецкой общин города.
«Жители домов, расположенных в непосредственной близости от парка, имеют право подать апелляционный иск в случае, если, по их мнению, или, по крайней мере, если можно утверждать с достаточной вероятностью, что последствия решения (об установке мемориала) будут (негативно) затрагивать их напрямую», — говорится в решении суда.
По его мнению, однако, данный тезис не имеет никакого отношения к лицам, подавшим иск в связи с установкой мемориала геноцида армян в женевском парке Трембле. Теперь истцам предстоит выплатить 3 000 франков судебных издержек и еще 3 000 франков — в доход мэрии.
Геноцид армян был признан таковым парламентом Женевы еще в 2001 году, и первоначально идея установить мемориал встретила в городе позитивный отклик. Женевские власти одобрили проект в 2008 году, но долго не могли найти подходящего места для установки мемориала, так как они каждый раз сталкивались с противодействием турецкой стороны.
Показать больше
Показать больше
«Швейцария стала для армянских беженцев приютом…»
Этот контент был опубликован на
В год столетия трагедии армянская диаспора знакомит швейцарцев со своей культурой и историей.
Однако теперь решение суда должно поставить окончательную точку в долгом противостоянии, которое, казалось бы, пришло к концу в апреле 2018 года, когда после десятилетия споров и задержек в Женеве был установлен мемориал «Les Réverbères de la Mémoire», или «Светильники памяти».
Функциональная композиция, созданная французским художником Меликом ОганяномВнешняя ссылка, состоит из девяти уличных фонарей в стиле ретро. Каждый из них имеет высоту десять метров и увенчан висячими с лампами в форме капель, или слез, в память армян, погибших в ходе трагических событий 1915-1917 годов. Этот акт до сих пор не признан Турцией в качестве геноцида.
Русскоязычную версию материала подготовила Людмила Клот.
Самое читаемое 5-я Швейцария
Показать больше
Почему в Швейцарии нашли работу только 29% украинцев?
Этот контент был опубликован на
Своими открытиями женевские ученые поставили под сомнение универсальность общей теории относительности Альберта Эйнштейна.
Швейцария планирует купить самоходные гаубицы Piranha IV
Этот контент был опубликован на
Выбор в пользу немецкой машины швейцарская сторона сделала после детальной оценки ТТХ всех образцов, представленных на конкурс.
Этот контент был опубликован на
Последний в этом году референдум получился неожиданно напряженным и интересным, как не федеральном, так и на региональном уровне.
Культура питания Швейцарии отличается от привычек соседних стран
Этот контент был опубликован на
Three-quarters of Swiss people consider eating to be a pleasurable, social activity, a new survey reveals. Healthy eating, however, plays a much less important role, it found.
Швейцарские снайперские боеприпасы оказались в Украине
Этот контент был опубликован на
«В июле 2023 года, судя по всему, через польскую компанию снайперские боеприпасы от швейцарской компании P Defence попали в Украину»
Общественные СМИ Швейцарии сократят тысячу рабочих мест
Этот контент был опубликован на
Швейцарская общественная (негосударственная) телерадиовещательная корпорация SRG SSR сократит к 2029 году 1000 рабочих мест
В Швейцарии повредили «Черную Мадонну»: что известно!
Этот контент был опубликован на
Акт вандализма в отношении знаменитого памятника культуры вызвал в Швейцарии возмущение. Что именно произошло и какие меры теперь принимаются?
Этот контент был опубликован на
Эта тенденция просматривается как в сегменте квартир, так и односемейных домов. Таковы новые данные Федерального Ведомства статистики (BFS).
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Мемориал «Светильники памяти» установили в Женеве
Этот контент был опубликован на
Открытие в Женеве мемориала жертв геноцида армян работы скульптора Мелика Оганяна поставило точку в десятилетнем политическом споре.
Этот контент был опубликован на
Швейцарию и Шарля Азнавура связывали долгие и тесные отношения. Будучи послом Армении в Конфедерации, он связал два мира, две культуры.
В Швейцарии оправдан политик, отрицавший геноцид в Югославии
Этот контент был опубликован на
Где начинается расизм и заканчивается свобода слова? Этим непростым вопросом на прошлой неделе занимался Федеральный суд в Лозанне.
Этот контент был опубликован на
В Женеве установлено много памятных композиций, не похожих на классические монументы в виде статуи с протянутой рукой. Как расшифровать их символику?
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.