Информация из Швейцарии на 10 языках

Почему флаг кантона Юра облетел весь мир?

Почему флаг кантона Юры облетел весь мир?
Почему флаг кантона Юры облетел весь мир? RTS

Недавно власти кантона Юра организовали фотоконкурс по случаю 50-летия со дня голосования по вопросу создания этого суверенного кантона в составе Швейцарии. Его гражданам было предложено присылать со всего мира фотоснимки, на которых они бы позировали вместе с флагом кантона.

На вершине Килиманджаро, в глубинах океана у Мальдивских островов, в Камеруне или в Исландии — где только не оказывались в эти дни со своим флагом гордые обладатели гражданства Юры, небольшого франкофонного региона Швейцарии, сумевшего в результате многовековой борьбы добиться создания своего собственного кантона в составе Швейцарии.

Показать больше
Neu zum Kanton Jura oder beim Kanton Bern bleiben: Darüber entscheidet Moutier am 18. Juni 2017.

Показать больше

Кантон Юра: все ингредиенты войны в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Данный исторический сюжет вполне мог привести в Швейцарии к территориальной войне. К счастью, этого не произошло. Почему?

Читать далее Кантон Юра: все ингредиенты войны в Швейцарии

Среди участников конкурса был и Джонатан Флюри (Jonathan Fleury), которому удалось развернуть знамя Юры в Танзании на вершине горы Килиманджаро (5 895 метров над уровнем моря). «Мы сказали себе, что просто обязаны взять флаг с собой, с тем чтобы, добравшись до вершины, показать его всему миру. Для Юры, самого молодого швейцарского кантона, это была особая честь — показать, что мы здесь тоже были», — рассказал он в эфире телепрограммы 19h30, выходящей на телеканале RTS.

На вершине Эвереста, в глубинах океана у Мальдивских островов, в Камеруне или в Исландии — где только не оказывались в эти дни со своим флагом гордые обладатели гражданства Юры
На вершине Килиманджаро, в глубинах океана у Мальдивских островов, в Камеруне или в Исландии — где только не оказывались в эти дни со своим флагом гордые обладатели гражданства Юры RTS

Наряду с ним участие в конкурсе Il flotte notre drapeauВнешняя ссылка («Гордо реет наше знамя») приняли 450 человек. Конкурс был организован кантоном Юра в честь пятидесятой годовщины со дня референдума по вопросу о создании кантона Юра, состоявшегося 23 июня 1974 года. Жюри было глубоко впечатлено разнообразием полученных снимков.

Показать больше

Показать больше

Референдум — оружие швейцарских сепаратистов

Этот контент был опубликован на Подробно о том, как в Швейцарии решался и до сих пор решается вопрос территориальной принадлежности кантона Юра, в нашем материале.

Читать далее Референдум — оружие швейцарских сепаратистов

«Интересно было видеть, какое большое количество людей идентифицируют с этим флагом себя, иногда свою семью или событие в своей личной жизни. Это нас очень тронуло», — указал министр кантонального правительства и председатель жюри Марциаль Курте (Martial Courtet). И вот конкурс завершился, жюри отберет лучшие снимки, которые будут выставлены перед кантональным «Театром Юры» (Théâtre du Jura) начиная с 23 июня и по 11 августа 2024 года.

участие в конкурсе Il flotte notre drapeau («Гордо реет наше знамя») приняли еще 450 человек.
Участие в конкурсе Il flotte notre drapeau («Гордо реет наше знамя») приняли еще 450 человек. RTS

В отличие от флагов других швейцарских кантонов, флаг Юры имеет относительно короткую историю, был создан только в 1947 году, то есть за 32 года до обретения кантоном своих независимости и суверенитета. Возможно, этим и объясняется такая сильная привязанность граждан Юры к своим кантональным символам. «Для жителей Юры этот флаг был графическим символом их борьбы. Он был в авангарде всех важных событий и люди хранят его в своей коллективной памяти. Он объединяет, он побеждает и вселяет надежду», — подводит итог Жан Келлерхальс (Jean Kellerhals), социолог и почетный профессор Женевского университета.

На флаге и гербе кантона Юра с правой (геральдически левой) стороны изображены три серебряные полосы и посох базельского епископа.
На флаге и гербе кантона Юра с правой (геральдически левой) стороны изображены три серебряные полосы и посох базельского епископа. RTS

На флаге и гербе кантона Юра с правой (геральдически левой) стороны изображены три серебряные полосы и посох базельского епископа. Семь полос (три серебряных и четыре красных), образованных таким образом, символизируют семь западных административных округов кантона Берн, на основе которых предполагалось создать кантон Юра. По итогам серии референдумов, прошедших в 1970-е годы, кантон Юра был создан на основе только трёх округов, а именно округов Делемон/Дельсберг, Поррентрюи и Франш-Монтань. Посох базельского епископа — это напоминание о том, что до 1815 года эта территория принадлежала Принцу-епископу Базельскому. Национальные цвета Юры — белый и красный.

Семь полос (три серебряных и четыре красных), образованных таким образом, символизируют семь западных административных округов кантона Берн, на основе которых предполагалось создать кантон Юра.
Семь полос (три серебряных и четыре красных), образованных таким образом, символизируют семь западных административных округов кантона Берн, на основе которых предполагалось создать кантон Юра. RTS
Показать больше
Показать больше

Показать больше

Швейцарский кантон Юра отмечает своё 40-летие

Этот контент был опубликован на Возникнув из протестных сепаратистских движений, кантон Юра стал надежным субъектом федерации. Проблемы, однако, остаются!

Читать далее Швейцарский кантон Юра отмечает своё 40-летие
Показать больше
На сей раз триумфировали сторонники Берна.

Показать больше

Завершен 200-летний сепаратистский конфликт в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Бельпраон останется в Берне. Такое решение принято 121 голосом за Берн и 114 голосами за кантон Юра. Таков же вердикт граждан Сорвилье (121:62).

Читать далее Завершен 200-летний сепаратистский конфликт в Швейцарии

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR