Посольство — это не просто здание, но символ, выражающий национальные ценности языком архитектуры. По словам мининдел Конфедерации Дидье Буркхальтера швейцарское посольство должно быть, прежде всего, образцом скромности и добросовестной работы.
Этот контент был опубликован на
swissinfo.ch
Вышедший недавно красочный фотоальбом рассказывает о том, как выглядят швейцарские дипломатические представительства (посольства, консульства, резиденции) в 34-х важнейших странах мира, какое послание несут эти здания с архитектурной, исторической, общественной точек зрения. Данные посольства выбраны для этого альбома не случайно, поскольку они считаются настоящими жемчужинами среди в общей сложности 150-ти посольств Швейцарской Конфедерации в мире.
Среди этих представительских зданий можно найти много роскошных особняков и почти дворцов. «Некоторые из них изначально имели тесные связи со Швейцарией, потому что они зачастую принадлежали знатным или богатым швейцарцам, проживавшим в Париже, Берлине или Риме», — говорит автор фотоальбома Кэтрин Курциау (Catherine Courtiau).
Однако есть тут и замечательные образцы современной архитектуры, например, «таунхауз», построенный в Гаване цюрихским банкиром в 1950-х гг. и арендованный Швейцарией в 1959 году. В 20 веке швейцарское правительство все чаще начинает нанимать современных швейцарских архитекторов с тем, чтобы перестроить старые и новые здания и особняки и приспособить их под нужды посольств, включая соответствующую модернизацию систем жизнеобеспечения и безопасности.
Кэтрин Курциау, конечно же, не смогла навестить все посольства Швейцарии по всему миру из-за ограниченного бюджета. Она много работала в архивах, и это помогло сделать ее проект более полным и объемным. При этом «историку очень сложно работать с фотографиями, потому что изображения не передают ощущения текстуры, ты не можешь реально осознать разницу между обоями и шелковой обивкой стен, между штукатуркой и кирпичом», — говорит она.
«Однако пусть мое путешествие во многом так и осталось виртуальным — но я смогла встретиться и поговорить с огромным количеством интереснейших людей, включая архитекторов и дизайнеров, работавших над проектами швейцарских посольств за рубежом», — резюмирует Кэтрин Курциау.
Фотографии: BBL/OFCL Текст: Изабель Айхенбергер (Isabelle Eichenberger) и Кэтрин Курциау Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Сцены дипломатической жизни
Этот контент был опубликован на
Фотографы знаменитого агентства «Magnum» постоянно сопровождают со своими камерами важные дипломатические события. Предлагаемая подборка позволяет бросить взгляд на фасад дипломатической профессии – и за ее кулисы.
Этот контент был опубликован на
Авторитетный немецкий еженедельник «Die Zeit» предоставил в начале текущего года возможность трем дамам, «провалившимися» уже на первом, письменном, экзамене, и в результате не прошедшим по конкурсу на службу в швейцарский МИД, «выпустить пар» и высказать все, что они на данный счет думают. «Нынешние условия конкурса на замещение вакантных должностей во ФДИД полностью устарели. И возникает…
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.