Русское объединение в Швейцарии споткнулось о военный символ Z

Инцидент произошел 26 августа 2022 года и вызвал всеобщее возмущение. unbekannt

Российская культурная ассоциация «Русский Базель» лишилась кантональной лицензии на право преподавания в Швейцарии в рамках системы HSK после того, как одна из её участниц была замечена во время Фестиваля швейцарской борьбы швинген и альпийских видов спорта в городе Праттельн в августе 2022 года с милитаристским символом Z. 

Этим символом отмечена военная техника, при помощи которой Россия ведет свою агрессию против Украины, он считается жестом в поддержку войны. На этой неделе кантональные органы, отвечающие за вопросы образования, приняли решение отозвать у ассоциации лицензию на организацию и проведение языковых курсов и иных курсов и семинаров культурно-просветительного характера, усмотрев в этом нарушение условий ведения образовательной деятельности. Решение вступит в силу по завершении в октябре осенних каникул в школах.

https://t.co/XqtFV3WYOqВнешняя ссылка

— casumi (@casumi_dan_dan) September 15, 2022Внешняя ссылка

«На основании фактов, ставших известными в последние недели, был сделан вывод, что данная ассоциация с точки зрения кантона Базель-городской больше не в состоянии обеспечивать гарантии политически нейтрального преподавания. Под вопросом и то, насколько это объединение действительно признает швейцарские фундаментальные права и ценности», — заявил министр (директор) образования кантона Конрадин Крамер (Conradin Cramer) в среду 14 сентября 2022 года на заседании Большого совета (парламента) кантона.

Этим символом отмечена военная техника, при помощи которой Москва ведет свою агрессию против Украины, он считается жестом в поддержку войны. REUTERS/Alkis Konstantinidis/File Photo reuters_tickers

Такое решение ожидалось уже давно, но оно было принято только на этой неделе, с тем чтобы дать ассоциации «Русский Базель» возможность изложить свою точку зрения, о чем сообщает швейцарское информационное агентство Keystone-SDA. Как отметил Конрадин Крамер, еще весной 2022 года кантональный инспектор народных училищ посещал уроки ассоциации и не обнаружил на них никаких признаков политической индоктринации или пропаганды.

Инцидент произошел 26 августа 2022 года и вызвал всеобщее возмущение. Ожидалось, что на Фестивале борьбы швинген (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfestes ESAF) будет присутствовать посол Украины в Швейцарии Артем Рыбченко, однако, узнав о символе Z он отменил свой визит. В последние недели на Западе за открытую прокремлевскую пропаганду, в частности, за демонстративное ношение символа Z, от участия в спортивных мероприятиях были отстранены уже несколько спортсменов.

Что такое курсы HSK?

Так называемые курсы HSK существуют почти в каждом немецкоязычном кантоне Швейцарии, это аббревиатура от слов Heimatliche Sprache und KulturВнешняя ссылка («Родные язык и культура»). Их посещают в основном дети мигрантов или дети из двуязычных семей. Курсы проходят в помещениях средних школ под эгидой кантона, иногда каждый год в новом помещении. Считается, что развитие языковых компетенций поможет ребенку быстрее освоиться и с немецким языком / диалектом. 

Дети посещают курсы в свободное время, но платит учителям не кантон, в котором проходят занятия, а сами родители, а иногда и посольства. Курсы HSK являются порой объектом влияния со стороны министерств образования соответствующих стран, и этот факт уже на протяжении многих лет является источником недовольства в ряде немецких кантонов страны. Поэтому в 2017 году в кантоне Базель-городской была предпринята попытка, правда, безуспешная, добиться постановки системы HSK под полный контроль кантона.  

В 2018 году в кантональном парламенте Санкт-Галлена обсуждались два похожих ходатайства: одно — от фракции демохристиан и «зеленых либералов» (CVP/GLP) и одно — от фракции Швейцарской народной партии (SVP). Но каждый раз правительства данных кантонов не видели необходимости в каких-то действиях. В 2018 году два кантональных парламентария от SVP высказали в кантональном парламенте Цюриха обеспокоенность тем, что уроки турецкого языка, предлагаемые по линии системы HSK, могут стать каналом влияния исламистов. Правительство Цюриха не усмотрело тогда признаков такой опасности.