The Swiss voice in the world since 1935

Сбой в навигационной службе Skyguide парализовал швейцарские аэропорты

Planes grounded
Воздушное пространство Швейцарии закрыто из-за проблем с управлением воздушным движением. Keystone / Ennio Leanza

Техническая проблема в системе управления воздушным движением парализовала швейцарские аэропорты, взлёты и посадки в них не производились. Сейчас сбой устранен. 

«Швейцарский провайдер аэронавигационных услуг SkyguideВнешняя ссылка столкнулся с серьезным техническим сбоем сегодня рано утром, поэтому воздушное пространство Швейцарии было закрыто по соображениям безопасности», — говорилось в заявлении Skyguide, сделанном в среду 15 июня 2022 года.

Никаких подробностей о компьютерном сбое Skyguide не сообщала, но заявляла, что работала «на пределе возможностей», чтобы найти решение проблемы, и что она «предоставит обновленную информацию, как только она появится. Мы ожидаем, что полёты возобновятся до полудня, аэропорты будут работать в условиях пониженной пропускной способности», — говорилось, в частности, в заявлении аэропорта ЦюрихаВнешняя ссылка, в котором пассажирам советовали проверять информацию, предоставляемую авиакомпаниями, прежде чем отправляться в аэропорт на посадку. Регистрация пассажиров продолжалась.

Показать больше

Аэропорт Женевы также написал в ТвиттереВнешняя ссылка, что движение самолетов возобновится не раньше 11 утра среды 15 июня. Пассажирам, затронутым сбоем, рекомендовалось связываться со своими авиакомпаниями для получения дальнейшей информации. Компания Swiss International Air Lines сообщала, что прибывающие дальнемагистральные рейсы перенаправлялись в аэропорты соседних стран, включая Милан, Лион и Вену. Ближнемагистральные рейсы вообще не взлетали. Затем стало известно, что ошибка устранена и примерно с 8.30 утра среды 15 июня аэропорты Швейцарии стали снова принимать и отправлять рейсы. 

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Правящим ландаманом кантона Аппенцелль-Внутренний является Роланд Делер (Roland Dähler), а запасным — Ангела Коллер (Angela Koller, в центре). Она стала первой женщиной, избранной на эту должность в истории кантона.

Показать больше

Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства

Этот контент был опубликован на Впервые в истории кантона Аппенцелль-Внутренний на должность «запасного ландамана» избрана женщина. Что это за должность?

Читать далее Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики неуважительно отнеслись к Израилю

Этот контент был опубликован на Швейцарскую сборную по фехтованию в составе спортсменов в возрасте до 23 лет осудили за неуважительное отношение к Израилю.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики неуважительно отнеслись к Израилю
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметила, что Понтифик всегда проявлял к людям глубокое уважение.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Франциск всегда уважал людей»

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметила, что Понтифик всегда проявлял к людям глубокое уважение.

Читать далее Президент Швейцарии: «Франциск всегда уважал людей»
Гостиница Kulm Hotel St. Moritz была основана в 1856 году швейцарским предпринимателем Йоханнесом Бадруттом (Johannes Badrutt)

Показать больше

Отель Kulm в Санкт-Морице вложит в реконструкцию 125 млн

Этот контент был опубликован на Знаменитый отель Kulm в Санкт-Морице инвестирует 125 миллионов франков в свою масштабную реконструкцию.

Читать далее Отель Kulm в Санкт-Морице вложит в реконструкцию 125 млн
По международной репутации Швейцарии в качестве конкурентоспособной юрисдикции ведения бизнеса может быть нанесен сильный удар.

Показать больше

Как тарифы США угрожают репутации экономики Швейцарии

Этот контент был опубликован на По международной репутации Швейцарии в качестве конкурентоспособной юрисдикции ведения бизнеса может быть нанесен сильный удар.

Читать далее Как тарифы США угрожают репутации экономики Швейцарии
В период с 1 октября 2024 года по 14 апреля 2025 года в стране было зафиксировано девять смертельно опасных лавин.

Показать больше

В эту зиму в Швейцарии в горах погибло меньше людей

Этот контент был опубликован на Зимой 2024/2025 года число погибших в результате схода лавин в горах Швейцарии оказалось ниже среднего.

Читать далее В эту зиму в Швейцарии в горах погибло меньше людей
В Австрию доставлены десятки единиц бронетехники, включая основные боевые танки «Леопард» (Leopard), бронемашины «Пиранья» (Piranha), ремонтно-эвакуационные машины и вспомогательное оборудование.

Показать больше

Швейцария участвует в манёврах в Австрии

Этот контент был опубликован на Основная цель учений — повышение степени оперативной готовности войск и отработка совместных действий с партнерами.

Читать далее Швейцария участвует в манёврах в Австрии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR