Информация из Швейцарии на 10 языках

«Финансировать или организовывать торговлю с Россией стало очень трудно»

Швейцария сильно отстает в том, что касается продвижения женщин в сфере труда и занятости: Флоренс Шурх (Florence Schurch). Nicolas Righetti

Индустрия трейдинга, то есть торговли сырьевыми товарами, очень хорошо развита в Швейцарии, и как раз она значительно пострадала от войны России против Украины. «Многие компании пытаются сейчас покончить с зависимостью от России», — говорит Флоренс Шурх (Florence Schurch), генеральный секретарь Швейцарской ассоциации предприятий сырьевой торговли и судоходства (Swiss Trading & Shipping Association, STSA).

Швейцария стала богатой из-за банков? Не совсем так, потому что если какая отрасль и вносит также по-настоящему солидный вклад в формирование национального ВВП, так это торговля сырьевыми товарами. Именно она является ключевой отраслью в экономике всей Швейцарии, но особенно это касается региона Женевского озера, кантона Цуг и региона города Лугано в италоязычном кантоне Тичино. По данным STSA всего в этой отрасли на данный момент по всей стране создано 35 000 рабочих мест, трейдинг дает Швейцарии 4% ее валового внутреннего продукта, о чем почти никому не известно.

В последние годы трейдинговая индустрия все чаще оказывалась в центре общественного внимания, разного рода законопроекты и народные законодательные инициативы пытались «приструнить» эту отрасль, которая, мол, не выполняет своих обязательств в плане социальной ответственности бизнеса. Недавно на референдуме народ как раз отверг одну такую инициативу, понимая, что ею он режет курицу, несущую золотые яйца. А потом началась война России против Украины. По данным швейцарской газеты Le Temps через Швейцарию торгуются три четверти все российской нефти и всего украинского зерна.

Показать больше
Ukrainian soldier

Показать больше

Швейцарская экономика держится, несмотря на войну в Украине

Этот контент был опубликован на Однако президент Путин хочет заставить «недружественные государства» платить за свои энергоносители в рублях.

Читать далее Швейцарская экономика держится, несмотря на войну в Украине

Поговорили на эту тему с Флоренс Шурх, генеральным секретарем STSA. Она родилась и выросла в Женеве, получила степень магистра политологии в Женевском университете и степень магистра международной безопасности в Джорджтаунском университете в Вашингтоне. После различных должностей в федеральной полиции, посольстве Швейцарии в Вашингтоне и Генеральном консульстве Швейцарии во Франкфурте-на-Майне, провела одиннадцать лет в качестве лоббиста кантона Женева, отвечая за продвижение интересов кантона в рамках решения важных вопросов федерального уровня. На должности Генерального секретаря STSA находится с февраля 2020 года.

SWI swissinfo.ch: С какими проблемами сталкиваются участники Вашей организации в связи с войной против Украины?

Флоренс Шурх (Florence Schurch): Вначале те из них, кто находится в Украине, работали над обеспечением безопасности своих сотрудников и материального имущества. Некоторые наши суда застряли в Мариуполе, но, к счастью, весь персонал мы сумели эвакуировать. Во-вторых, с большими трудностями теперь некоторые наши корпоративные участники сталкиваются из-за санкций против России. Финансировать или организовывать торговлю с Россией стало очень трудно, нелегко теперь выполнять и условия существующих контрактов. В результате многие компании начали менять свою бизнес-модель, стремясь уйти от российской зависимости.

Сделки в области трейдинга зависят от банковского финансирования и кредитования. Финансируют ли еще какие-либо банки, расположенные в Швейцарии, сделки с Россией?

Каждый банк волен реализовывать свою собственную стратегию, при условии, конечно, что она не нарушает условия действующих санкций. Однако в подавляющем большинстве случаев банки, расположенные в Швейцарии, идут гораздо дальше, чем того требуют санкции. Есть даже случаи, когда банковские счета закрывали трейдинговым компаниям полностью швейцарским и полностью соблюдающим санкции. Очевидно, что все это имеет последствия и для ситуации с занятостью в самой Швейцарии.

Какие преимущества предлагает Швейцария компаниям трейдингового сектора?

Среди многих сильных сторон Швейцарии я бы выделила большое число банков, специализирующихся именно на кредитовании сырьевого трейдинга. Но не менее важным фактором является и значительное количество квалифицированного персонала, что происходит отчасти благодаря нашей дуальной системе профтехобразования.

Показать больше
Aerial view of Geneva

Показать больше

Швейцарские сырьевые трейдеры и новая военная реальность

Этот контент был опубликован на Как Швейцария в качестве мировой трейдинговой площадки адаптируется к новой реальности военного времени.

Читать далее Швейцарские сырьевые трейдеры и новая военная реальность

Кроме того, например, степень магистра по торговле сырьевыми товарами можно получить в Женевском университете или курсы банковского финансирования трейдинга можно пройти в женевской Высшей Школе повышения квалификации в финансовой и банковской сферах (Institut Supérieur de Formation Bancaire ISFB). Без этих преимуществ многие компании нашего сектора, стремясь снизить свои операционные расходы и оптимизировать ситуацию в области налогообложения, давно бы уже переехали за границу.

Какие крупные компании недавно прибыли в страну или покинули Швейцарию? И кто Ваши основные конкуренты? Амстердам, Лондон, Сингапур?

Ситуация в Швейцарии сейчас стабильна. В последнее время мы не видели никаких серьезных подвижек в этой области. Понятно, что мировые столицы стремятся привлекать к себе крупные трейдинговые компании, переманивая и тех, кто в настоящее время находится в Швейцарии; однако в мои обязанности не входит как-то выделять или отмечать наших конкурентов.

Ряд швейцарских трейдинговых компаний все равно переводят по меньшей мере свои непрофильные отделы в страны с низкими накладными, кадровыми и прочими побочными затратами. Каковы масштабы этого явления? 

Явление аутсорсинга в страны с низкими накладными расходами очень распространено и оно характерно не только для Швейцарии. Однако в последнее время я наблюдаю замедление этой тенденции, вероятно, в результате сначала пандемии, а потом и войны в Украине.

Индустрия сырьевого трейдинга постоянно становится объектом разного рода народных законодательных инициатив. Самая последняя из них, инициатива о социальной ответственности транснациональных корпораций, потерпела поражение на референдуме в ноябре 2020 года, правда, буквально минимальным перевесом голосов ее противников. Каковы последствия всех этих атак на вас?

Эти постоянно повторяющиеся атаки направлены, прежде всего, на нашу экономику в целом. Вспомним не только упомянутую вами инициативу об ответственности ТНК, но также и ряд законопроектов, касавшихся производства продуктов питания и корпоративного налогообложения бизнеса. Даже если эти атаки и оказываются в итоге безуспешными, они все равно дестабилизируют экономику, а это совсем даже не есть хорошо для Швейцарии в качестве мирового промышленного центра. Мы не должны забывать, что именно бизнес-компании создают рабочие места и дают возможность финансировать образовательную и социальную сферы.

Ваш сектор экономики является классическим примером олигополии (тип рыночной структуры, характерной чертой которой является доминирование небольшого количества фирм данной отрасли). Например, в торговле сельскохозяйственными товарами доминируют четыре мировых гиганта: ADM, Bunge, Cargill и Louis Dreyfus.

Я не думаю, что наш сектор является в корне олигополистическим, хотя СМИ и выделяют постоянно одни и те же крупные компании. Тем не менее у нас есть и множество мелких игроков. Вместе взятые они порой имеют куда больше влияния, нежели одна большая компания. Так же обстоит дело и в нашей Ассоциации.

В 2019 году президент STSA выразил пожелание, чтобы швейцарский народ гордился своими трейдерами так же, как и своими сыроделами. Что было в этом смысле сделано с тех пор и на сегодняшний день в плане имиджевого маркетинга?

Прогресс, на самом деле, достигнут огромный. В прошлом трейдеры не видели никакой необходимости общаться с широкой общественностью по ряду причин, включая и тот факт, что почти вся их инфраструктура (шахты, элеваторы, суда и т.д.) находится за границей. Трейдинговые компании гораздо менее известны широкой публике, нежели такие гиганты, как Nespresso, Starbucks, BP или Shell. 

К счастью, в прошлом году правление нашей ассоциации решила начать реализовывать более активную коммуникационную стратегию. Наша цель — избежать разного рода подозрений, которые возникают порой только из-за отсутствия надлежащей коммуникации. Более того, мы не хотим оставлять поле боя нашим недоброжелателям. Такая более интенсивная стратегия общения с публикой в значительной степени обеспечивается именно STSA.

Показать больше
Russian oil field

Показать больше

Украина призывает трейдеров прекратить торговать российской нефтью

Этот контент был опубликован на Правительство Украины призвало трейдеров прекратить торговать российской нефтью и зарабатывать на ней кровавые деньги.

Читать далее Украина призывает трейдеров прекратить торговать российской нефтью

Давайте теперь поговорим о так называемых критериях экологической, социальной и управленческой безопасности (ESG). Как бы вы оценили позиции и курс Швейцарии?

Швейцарские трейдинговые компании достаточно дальновидны в этом вопросе, даже если общественность и не спешит признавать это. Возьмем пример Rainforest Alliance, инициативу, направленную на защиту лесов и биоразнообразия. Компании, торгующие кофе, активно участвуют в деятельности этой структуры. Однако о полученных результатах почти никогда в должном масштабе не сообщается.

Показать больше
место голосования

Показать больше

Швейцарские компании в России и новые стандарты социальной ответственности

Этот контент был опубликован на Готовы ли швейцарские компании работать в России по новым стандартам социальной ответственности?

Читать далее Швейцарские компании в России и новые стандарты социальной ответственности

Ваша ассоциация регулярно организует в Берне коктейли для депутатов швейцарского парламента. Насколько хорошо швейцарские политики понимают логику, на основе которой функционирует ваша отрасль?

В самом деле, мы регулярно контактируем с федеральными парламентариями и даже с членами кабмина, Федерального совета. Тем не менее, чтобы добиться чего-то в консервативной немецкоязычной Швейцарии, необходимо прилагать значительные дополнительные усилия как в плане общения с широкой публикой, так и в смысле контактов с политиками.

В STSA входят около двухсот членов из более чем пяти сотен компаний, работающих в Вашей отрасли в Швейцарии. Однако некоторые ключевые игроки, такие как Trafigura, MSC или Glencore, не являются — или уже не являются — членами Вашей ассоциации. Насколько тогда Вы репрезентативны?

Такая ассоциация, как STSA, похожа на политическую партию. Некоторые члены уходят из нее, а другие, наоборот, к ней присоединяются. В целом, мы достаточно стабильны, и я не слишком беспокоюсь по этому поводу.

Как и банковский мир, трейдинговый сектор — это все еще среда мужского доминирования. Почему?

К сожалению, Вы правы. Чтобы решить эту проблему, я делаю все возможное и стараюсь сама подавать личный пример. Сейчас женщины составляют примерно одну четверть студентов магистратуры Женевского университета со специализацией на торговле сырьевыми товарами. Но иногда женщины сами становятся у себя на пути: многие трейдинговые компании были бы готовы принять их на работу, но количество женщин-соискателей все еще остается очень низким. В целом Швейцария сильно отстает в том, что касается продвижения женщин в сфере труда и занятости. Я думаю, это связано с высокой стоимостью услуг по внешкольному уходу за детьми и с нехваткой мест в яслях.

Показать больше
acciaieria

Показать больше

Город Лугано и его сердце из стали

Этот контент был опубликован на Путинская война и санкции против России не остались без последствий и для экономики юго-восточной Швейцарии.

Читать далее Город Лугано и его сердце из стали

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR