Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария и первые итоги ее председательства в СБ ООН

Persona batte con martelletto sul tavolo.
Швейцарская дипломатия сделала все возможно и достигла предела своих возможностей. Такого мнения придерживается министр иностранных дел Иньяцио Кассис. Copyright 2023 The Associated Press. All Rights Reserved.

В мае 2023 года Швейцария целый месяц председательствовала в Совете Безопасности ООН. Швейцарская дипломатия сделала все возможно и достигла предела своих возможностей. Такого мнения придерживается министр иностранных дел Иньяцио Кассис.

Телеканал RSI: По приглашению Швейцарии директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси представил Совету Безопасности план по предотвращению ядерной катастрофы на Запорожской электростанции в Украине. Вы оценили этот план как «маленький большой шаг вперед». Почему?

Иньяцио Кассис: Запорожская атомная электростанция с ее шестью реакторами является крупнейшей в Европе. Ядерная авария стала бы гуманитарной катастрофой не только для Украины и России, но и для всех стран вплоть до стран Восточной Европы. АЭС расположена непосредственно на линии боевых действий между Украиной и Россией и в настоящее время частично оккупирована россиянами.

Показать больше
A firefighter tackles a blaze in Kyiv

Показать больше

Швейцария поддержала идею подсчитать военный ущерб Украины

Этот контент был опубликован на Берн поддержал предложение начать официальный учет и подсчет военного ущерба, нанесенного Россией Украине.

Читать далее Швейцария поддержала идею подсчитать военный ущерб Украины

Поскольку превратить этот регион в особо охраняемую зону невозможно, а конфликт пока далек от урегулирования, нам необходимо было найти способ снизить риск превращения АЭС в своего рода военную базу, что в свою очередь сократило бы риск атаки на нее. Эти два элемента входят в список из пяти принципов (обеспечения безопасности АЭС), которые обсуждались в Совете Безопасности ООН и были поддержаны всеми. В том числе Украиной и Россией.

Миновал месяц председательства Швейцарии в СБ ООН. Можете ли Вы подвести первый итог?

Это был очень напряженный месяц. Мы начали готовиться к заседанию по атомной электростанции всего две недели назад, в середине нашего председательства, после того как у нас появилась возможность пообщаться с Рафаэлем Гросси, генеральным директором МАГАТЭ. Я хорошо поработал с Гросси по этому вопросу, а он хорошо работал со мной.

Показать больше

Он был очень заинтересован в том, чтобы этот вопрос был рассмотрен именно в период швейцарского председательства в СБ. Потому что знал, насколько нелегко будет провести цивилизованную дискуссию без того, чтобы кто-то в конце не сказал «а я против», потому что это просто разрушило бы вообще всё. Однако нам удалось это сделать.

Довольны ли Вы тем, как Швейцария представила себя на международной арене?

Я открывал и закрывал месяц нашего председательства. Я открыл его дискуссией о том, кто мы такие и как мы можем восстановить доверие между нами. Затем президент (Швейцарии в 2023 году) Ален Берсе [министр внутренних дел страны, курирует социальный блок, прим. ред.] продолжил нашу работу, озвучив тему защиты гражданского населения в сотрудничестве с Международным Красным Крестом.

Показать больше
Zaporizhzhia damage

Показать больше

Сформулированы принципы безопасности Запорожской АЭС

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Москву и Киев поддержать эти пять вполне конкретных принципов.

Читать далее Сформулированы принципы безопасности Запорожской АЭС

Через несколько дней за ним последовала моя коллега Виола Амхерд [глава Министерства обороны, прим. ред.], которая была здесь на 75-летии «голубых касок», а в среду (31 мая 2023 года) состоялось последнее заседание (с нашим председательством). Я должен сказать, что мы достигли предела возможностей. Со стороны это не заметно, но каждое заседание СБ ООН требует огромной подготовки.

Горячей темой в Швейцарии является сейчас запрет на реэкспорт продукции швейцарского ВПК в Украину. Готов ли Федеральный совет изменить свою линию? И какие последствия это имело бы для нейтралитета страны?

Эта тема еще вернется на стол Федерального Совета в некоей абстрактной форме, после того как она стала очень конкретной в последние дни, когда правительство страны поддержало желание парламента экспортировать 25 танков Leopard 2 в Германию. Это делается, однако, с гарантией того, что они не будут доставлены в Украину. Я считаю, что у нас есть пространство для маневра. Мы не торопимся с тем, чтобы в итоге сделать все правильно, не нарушая нашего нейтралитета, который остается краеугольным камнем функционирования всей Швейцарии.

Здесь все желающие могут прослушать интервью на итальянском языке.

Показать больше
Берсе

Показать больше

О чем беседовал с Владимиром Зеленским президент Швейцарии?

Этот контент был опубликован на В рамках саммита Европейского политического сообщества в Молдове Алене Берсе поговорил с лидером Украины.

Читать далее О чем беседовал с Владимиром Зеленским президент Швейцарии?
Показать больше
Ukraine

Показать больше

Президент Швейцарии выразил солидарность Владимиру Зеленскому

Этот контент был опубликован на Ален Берсе подтвердил гуманитарные обязательства Конфедерации по отношению к Украине.

Читать далее Президент Швейцарии выразил солидарность Владимиру Зеленскому

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR