Ален Берсе: «Политическая культура Швейцарии изменилась»

Октябрь 2021 года, самый разгар пандемии: Ален Берсе (Alain Berset) проводит встречу с народом, находясь под усиленной охраной. Keystone / Peter Schneider

Президент Швейцарии в 2023 году Ален Берсе стал первым швейцарским политиком, которому потребовалась круглосуточная личная охрана. Для политической культуры Швейцарии это представляет собой радикальную смену парадигмы.

Долгое время в Швейцарии само собой разумеющимся фактом и системной «настройкой» по умолчанию была близость власти и общества. Министры национального правительства и депутаты могли в повседневной жизни передвигаться как простые смертные, так же как все пользоваться общественным транспортом и отдыхать с семьей на природе. С начала 21 века эта норма все больше и больше становилась исключением.

Президент Швейцарии в 2023 году Ален Берсе стал первым швейцарским политиком, которому потребовалась круглосуточная личная охрана, причиной чего стала пандемия: курируя вопросы здравоохранения, он подвергался в то время массированным угрозам. Его дом, дача в горах и вся его семья впервые были поставлены под круглосуточное наблюдение. Как говорит нам в эксклюзивном интервью Ален Берсе, «был момент, когда я спросил себя, смогу ли я и дальше в таком состоянии надлежащим образом выполнять свою работу».

SWI swissinfo.ch: Господин Федеральный Президент, насколько изменилась политическая культура в нашей стране за время Вашей работы в Федеральном совете?

Ален Берсе: Да, изменилось многое, сегодня мы действительно должны вновь озаботиться созданием позитивной политической культуры. Мы пережили трудные времена неопределенности. Мы наблюдали развитие популизма в международном масштабе. Это началось еще в 2016 году. Потом начался ковидный кризис, который стал действительно жестоким потрясением для всех нас.

И для Вас тоже?

Да, и для меня тоже. Это был тогда наихудший кризис, который страна только видела со времен Второй мировой войны. Затем наступил энергетический кризис, затем возникла проблема с банком Credit Suisse: в современном обществе существует огромная потребность понять, что происходит в ситуации пошедшего вразнос мира.

Город Винтертур (Winterthur), апрель 2023 года: президент Швейцарии снова встречается с народом и снова под охраной. © Keystone / Ennio Leanza

В Вашем лице из политики уходит талантливый коммуникатор. А насколько в политике вообще важен диалог?

Сейчас происходит так много изменений, что в итоге мы имеем рост степени всеобщей неуверенности. Вот почему такую важную роль играют попытки объяснить (происходящее). Пандемия, а также все другие проблемы, показали, насколько важно уметь вести дебаты. И речь идет даже не столько о решениях Федерального совета, сколько о способности ясно объяснить эти решения людям. Даже и после пандемии это остается важной и востребованной людьми способностью.

Стали ли все эти изменения в политической культуре одной из причин Вашей отставки?

Напротив, мне даже нравятся сложные ситуации, когда нужно выкладываться по максимуму. Так было в случае с пандемией. Это было чрезвычайно сложно, но интересно. Мое решение не баллотироваться снова на должность в кабинете далось мне куда легче: в конце концов, у меня за плечами будут уже три полных легислатурных периода и два президентских года. Проведя в эти выходные третье голосование по ковидному законодательству, мы в Швейцарии подвели под данной темой черту, завершив цикл, который начался в феврале 2020 года.

Перевод с немецкого и редактирование: Игорь Петров.