Министр юстиции Швейцарии Элизабет Бом-Шнайдер (слева) открыла первую общенациональную Неделю языковых обменов
Copyright 2023 The Associated Press. All Rights Reserved
«Дорогие школьники и школьницы, приобщение к другому языку всегда очень утомительно. Спасибо вам за то, что вы покинули свою зону комфорта. К сожалению, когда я училась в школе, таких языковых обменов у нас еще не было».
Такими словами Министр юстиции Швейцарии Элизабет Бом-Шнайдер открыла первую общенациональную Неделю языковых обменов. Во вторник 14 ноября 2023 года кантоны Цюрих и Во подписали декларацию о сотрудничестве, которая предусматривает возможность для учащихся школ этих кантонов проводить минимум одну неделю в другом языковом регионе.
swissinfo.ch
Еще одна церемония в рамках открытия Недели языковых обменов состоялась в городке Пранжан (кантон Во), на базе западношвейцарского отделения Национального исторического музея ШвейцарииВнешняя ссылка в Цюрихе. На ней присутствовал Мартин Кандинас, спикер парламента Швейцарии. Тема языковых обменов будет активно освещаться на этой неделе на всех языковых каналах швейцарского общественного медиахолдинга SRG SSR, подразделением которого является и этот сайт.
Показать больше
Показать больше
Многоязычие в реальной жизни: Швейцария и опыт Канады
Этот контент был опубликован на
Опыт многоязычной Канады однозначен: многоязычие — это преимущество!
Например, во вторник и четверг 14 и 16 ноября 2023 года ведущие немецкоязычного швейцарского общественного телевидения SRF, западношвейцарского общественного франкоязычного телеканала RTS и ретороманского телевещания RTR на один вечер поменяются местами. Больше о языках и языковом разнообразии Швейцарии — в наших материалах ниже.
Показать больше
Показать больше
Швейцария и ее четыре языка
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии национальными призваны четыре языка. Объясняем ситуацию на машинках и пластилиновых человечках!
Этот контент был опубликован на
Вначале было слово… Тезис этот верен и для истории создания Библии Лютером. Однако в Швейцарии на перевод Писания смотрели несколько иначе.
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии до сих пор существует целая россыпь малых языков и диалектов, о которых никто за пределами страны даже и не слыхал. Заинтриговали? Здесь подробности!
Этот контент был опубликован на
Швейцария, точнее, ее «немецкая» часть, уникальна: здесь говорят на одном языке, а пишут на другом. Подробности в нашем материале.
Представляет ли дезинформация для прямой демократии особую угрозу?
Считаете ли вы, что дезинформация особенно опасна для обществ, граждане которых могут непосредственно принимать решения по важным политическим вопросам?
Водителям на автопилоте скоро разрешат ездить «без рук»
Этот контент был опубликован на
С марта 2025 года в Швейцарии водителям будет разрешено использовать автопилот на автостраде и при этом отпускать руль.
Глава МИД Швейцарии поговорил с Сергеем Лавровым об Украине
Этот контент был опубликован на
Разговор, прошедший в среду 18 декабря 2024 года, был посвящен войне против Украины, которую Москва начала в 2022 году.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Четвертый национальный язык Швейцарии — ретороманский
Этот контент был опубликован на
Ровно 80 лет назад, 20 февраля 1938 года, швейцарские избиратели на референдуме придали ретороманскому языку статус национального.
Этот контент был опубликован на
Швейцария официально признала диалект, на котором говорят в кантоне Юра, в качестве языка меньшинств. А кстати, что такое Patois?
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии с языками сложно: тут нет «государственных языков», а есть «национальные» и «официальные». Хорошо, что дополнительно защищать их не нужно.
Этот контент был опубликован на
Ретороманский язык, четвертый национальный язык Швейцарии, находится под угрозой исчезновения. Одними деньгами положение не исправить.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.