«Где у берега спят корабли»!

swissinfo.ch / Michele Andina & Helen James

В нашем первом научно-фантастическом рассказе из новой серии эксперты, изучающие видеоролики, препарированные при помощи технологии deep fake, начинают подозревать своего нового начальника в том, что «царь ненастоящий». Мы пытаемся в этом тексте наглядно представить себе, как инновационные технологии могут повлиять на нашу жизнь. 

Перевод с английского: Игорь Петров.

С трудом продрав глаза, Реджи с нескольких попыток нащупала свой телефон. 7:52 утра. 

Не то чтобы работа на удаленке была ее голубой мечтой, но все-таки способность автоматически просыпаться без будильника ровно за восемь минут до начала работы означала, что свой распорядок дня она довела почти до идеального состояния, причем опция «запрыгнуть под душ» проходила у нее по разряду «надо, но если не хочется, то и так сойдет». 

Удобно расположив под руками дымящуюся чашку с кофе, Реджи начала залогиниваться во все свои многочисленные сетевые системы удаленной работы и для начала проверила, а не пришли ли ей на Slack какие-нибудь новые мудрые ЦУ. Ага, ну ясно, Аннабель, конечно же обрадовала ее длинным списком самых разных задач, заканчивающийся словами «прошу, не подведи меня, иначе меня в темном гробу схоронить навсегда придется!» 

Реджи демонстративно закатила глаза (жаль, что ее никто в этот момент не видел), но она и в самом деле всегда хотела производить на свою начальницу по возможности положительное впечатление. За два месяца работы в этой новой для нее компании они едва успели познакомиться, причем заочно, но Аннабель, очевидно, была отличным примером для подражания: семь языков, дипломированный аналитик деловой разведки, глава международной команды по борьбе с рассылкой дезинформации, и это в ее-то неполные 30 лет.

Первой в списке задач была речь Орбана, ставшая вирусным хитом. Выглядело все это неплохо, но с каких это пор этот политик, внешне напоминавший Терминатора, вдруг начал приглашать к себе в страну беженцев? Несколько кликов, кто бы мог подумать: автором ролика с речью был печально известный российский хакерский коллектив «Серафимы Небес», хотя на самом деле правильным был бы вопрос не «кто», а «зачем»? Чего рассчитывает получить Москва, создав для Венгрии либеральный имидж и доведя тем самым официальный Будапешт до белого каления? 

Отъехав от рабочего стола, Реджи выудила из рюкзака свой личный ноутбук и загрузилась в пучину даркнета. В особом чате, работающем в защищенном режиме, она набрала запрос: 

Орбан либерал / в пользу мигрантов в видео, препарированном при помощи „дип-фейк“. Кому выгодно?

На часах светились цифры, не предполагавшие еще членораздельных ответов от других пользователей, если, конечно, Орбаном и Венгрией вдруг паче чаяния не заинтересовались ее давно уже проснувшиеся восточноазиатские друзья. Но пора приступить к списку Аннабель, ведь битва против #fakenews есть вещь бесконечная. 

К обеду Реджи успела вывести на чистую воду полдюжины видеороликов, в которых какие-то едва ли кому-то знакомые политики-заднескамеечники призывали к скорейшему распаду Евросоюза, и о своем вопросе в «секретном чате» она на некоторое время забыла. А вот ее коллеги-фрики и гики ничего не забыли. Весь форум выпродаетерыбов.нет гудел, как растревоженный улей, холивар вокруг фейкового Орбана был в самом разгаре. 

«Русские пальчики» на чемодане радистки, сорри, на речи Орбана, были разоблачены во мгновение ока, для хакеров, намного более опытных, чем она сама, сделать это особого труда не составило. Но вот к единому мнению о мотивах такого ролика прийти они так и не смогли, а Реджи предстояло еще изучить весьма внушительный объем вирусных фейк-роликов. Забудем пока опять! 

Связь по Зуму с Аннабель, как всегда, глючила, поэтому после нескольких неудачных попыток связаться с ней Реджи снова вернулась в Slack. Как её боссу удается не сойти с ума в квартире с таким ужасным вай-фаем? Этого Реджи, наверное, никогда не понять: стоит ли так мучиться, даже несмотря на прекрасный вид на Цюрихское озеро? Но Аннабель, похоже, в целом, судя по возросшей нагрузке, была работой Реджи вполне довольна.

Хлоп! Появилось текстовое сообщение: «Можешь говорить»? Это был Саймон, ее предполагаемый сосед по рабочему офису, но их завербовали в самый разгар пандемии, так что Саймона в формате «теплом и ламповом» она еще не видала ни разу. «Я имею в виду, поговорить по телефону». 

Ай шат зе шериф! Мобильник Реджи проснулся прежде, чем она успела ответить на сообщение. 

— Саймон. Как дела?

— Слушай, ты все еще копаешься со списком Аннабель?

— Да! Поле непаханое! 

— Слушай, можешь отвлечься секунду и глянуть видео, которое я сейчас отправляю?

— Конечно. На что обратить внимание? 

— Не хочу спойлерить. Я хочу понять, видишь ли ты то, что вижу я. Просто запусти все свои обычные алгоритмы обнаружения и свяжись со мной, когда закончишь, хорошо? И лучше через «Телеграм»!

*          *          * 

Кое-как придя в себя, Реджи потянулась к телефону. 

— Саймон. А вообще Аннабель ли это?

— Царь ненастоящий? Ты тоже заметила?

— Исходный код… Тарабарщина. Такой код скорее что-то скрывает, но что?

— А вот это как раз нам и нужно выяснить. 

— Нам? Мы же тут без году неделя? 

— Так в этом-то все и дело! Кроме того, уровень допуска у нас слишком низкий. Так что никому до нас и нашего расследования дела никакого нет и не будет. Да и все равно ведь все это не выйдет за пределы офиса. 

Реджи рассмеялась. 

— Какого офиса? За пределы спальни? 

У нее за окном над горами ветер повеял холодный из туч. 

— Это серьезно, Редж. Мы пока не знаем, с чем имеем дело. 

— Тогда давай начнем сначала. Что мы знаем об Аннабель? О компании? Давайте выясним это и пойдем дальше. Мы должны быть аналитиками, вот и давай анализировать.

*          *          * 

Реджи нарезала круги по балкону, отчаянно пытаясь забыть о том, что в киоске внизу можно купить сигарет ее любимой марки «Звездный алмаз». После трех дней почти круглосуточной обработки и анализа больших объемов данных они с Саймоном мало что смогли выяснить в отношении Аннабель. Очевидно, что никакой «теплой, ламповой» персоны с такими именем не свете существовало, но кто ее создал и зачем? Тут начиналась черная дыра. 

Michele Andina — swissinfo.ch

Ясно было также, что «Аннабель» была девочкой уже довольно взрослой, самые первые ее следы появились в сети почти уже почти десять лет назад. Именно поэтому в итоге Реджи решила привлечь к делу «помощь зала», даже не спрашивая Саймона. 

Зажужжало переговорное устройство у входной двери, почти автоматически Реджи отметила, что кто-то не просто жал на копку звонка, но использовал азбуку Морзе для того, чтобы зашифровать S-O-S, классический сигнал тревоги. Реджи сняла трубку, на мониторе был виден мужчина в солнцезащитных очках и защитной хирургической маске. Пандемия сделала всех безликими. 

— Алло?

— Госпожа Нойбауэр, я из компетентных органов. Можете уделить мне минутку? 

— Органов? 

— Я по поводу Вашего запроса на интернет-форуме. Может быть, вы позволите мне подняться к вам в квартиру?

*          *          * 

Реджи закрыла дверь за этим «ужасом, летящим на крыльях ночи» и впервые с момента своего переезда в эту квартиру защелкнула сразу все три замка. И все равно в безопасности она себя не ощущала. 

«Утопии и антиутопии завтрашнего дня» 

Представляем новую серию материалов от SWI swissinfo.ch

Утопия, антиутопия? Мечта или реальность? Технологическая революция ставит перед нами фундаментальные вопросы о будущем человечества и человека как такового. Будут ли новые технологии нашим союзником или нашим врагом? Как они изменят общество и нашу роль в нем? Суждено ли нам эволюционировать в «сверхлюдей» или же мы станем жертвами пресловутого «восстания машин»? 

«Утопии и антиутопии завтрашнего дня» — это оригинальная серия научно-фантастических рассказов, созданная авторами портала SWI swissinfo.ch для того, чтобы попытаться ответить на все эти вопросы, комбинируя методы журналистские и литературные. Опираясь на творчество группы писателей-фантастов и результаты, которых добились работающие в Швейцарии реальные ученые и эксперты, мы попытаемся наглядно представить себе и понять, как инновационные технологии способны повлиять на нашу жизнь. 

Каждый научно-фантастический рассказ (любые совпадения случайны, все герои и ситуации вымышлены) будет сопровождаться журналистским материалом, созданным в сотрудничестве с реальными швейцарскими учеными. Так читатель может нескучным образом провести время, потренировать свое воображение и получить первое представление о том, что происходит на переднем крае современной науки!

Господин Бруннер, если, конечно, это было его настоящее имя, сначала некоторое время пространно рассуждал о швейцарском нейтралитете. Но были ли швейцарцы действительно нейтральны или же они в душе своей все-таки глубоко сожалели, что их не взяли поиграть в славную команду «ЮКей-ЮЭсЭй»* хотя бы на роль запасного игрока? Этого Реджи так и не поняла, но зато теперь она знала точно, что разворошила самое настоящее осиное гнездо. 

Michele Andina — swissinfo.ch

— Причиной моего визита стала ваша активность в Интернете. 

Наконец-то разговор по существу!

— Она попала в поле моего зрения из-за ее потенциального совпадения с одной из сфер моих профессиональных интересов. Вы ведь анализируете дипфейковые видео, верно? 

— Верно. 

— А ваша деятельность в даркнете? Она ведь явно не была санкционирована вашей компанией? 

— А разве это был даркнет? 

— А разве я похож на идиота? Что за вопросы-то вы задаете? 

Господин Бруннер смотрел на нее поверх маски своими водянисто-голубыми глазами. 

— Добрый вам совет, мы ведь живем в стране советов — прекращайте это дело!

Реджи еще раз прокрутила в памяти весь их разговор, затем просканировала форум в поисках подсказок, и многое из того, на что она раньше не обращала внимания, включая бредовые утверждения о том, что миром управляет клика сатанистов, стало теперь складываться в одну непротиворечивую картинку. 

Папка с пресловутыми «ботиночными тесемками» очень быстро превратилась в пухлое досье. Вывод был ясен: компания, в которой недавно начала работать Реджи, финансировалась через подставные компании, зарегистрированные «в далекой стране, где у берега спят корабли», а проще говоря, в оффшорных юрисдикциях, столь любимых англо-американскими спецслужбами. 

Сев опять к столу, она напечатала:

Знаем ли мы о видео-фальшивках что-то такое, что спецслужбы не хотели бы, чтобы мы это знали? 

Посыпались ответы, но только один привлек ее внимание. 

ИскусствоведВШтатском:Я вижу, у вас нет привычки прислушиваться к добрым советам. Я же сказал, что вам следует прекратить играть с огнем…

В этот же самый момент в прихожей раздался грохот выламываемой двери и крик: 

— Руки вверх и ни с места!

* Разведывательный альянс UKUSA в области радиоэлектронной разведки, в который входят Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания и США.
 
Насколько реалистична история, которую вы только что прочитали? Давайте поговорим теперь с реальными швейцарскими экспертами, которые объяснят нам, почему распространять дезинформацию при помощи поддельных видео становится все проще и проще: 

ПОЖАЛУЙСТА, СРАВНИТЕ ЭТУ ФАНТАСТИЧЕСКУЮ ИСТОРИЮ С РЕАЛЬНЫМ МАТЕРИАЛОМ, ПОСВЯЩЕННЫМ ТЕХНОЛОГИИ DEEP FAKE: