В швейцарское законодательство, регулирующее акты гражданского состояния, планируется внести поправки, в частности, предлагается снова разрешить брать после заключения брака двойные фамилии: такой, например, является фамилия швейцарского политика Сюзанны Лойтенеггер Оберхольцер (Susanne Leutenegger Oberholzer).
Кроме того, должна вернуться возможность писать такие фамилии с дефисом или без. Вслед за Комиссией по правовым вопросам Национального совета (большой палаты парламента) с таким же предложением выступила и родственная Комиссия Совета кантонов (малой палаты). Интересно, что это решение было принято только благодаря тому, что у председателей парламентских комитетов в Швейцарии есть два голоса. Эта норма предусмотрена как раз для «разруливания» патовых ситуаций, каковая сложилась и на этот раз: пять депутатов проголосовали «за», пять — «против».
Показать больше
Показать больше
Брак по-швейцарски и другие налоговые сложности
Этот контент был опубликован на
На референдуме 28 февраля 2016 г. народ решит, что такое брак и определит параметры налогообложения брачных союзов.
Возможность использовать двойную фамилию после заключения брака была, напомним, отменена в Швейцарии в 2013 году. В своем финальном заключении Комитет отметил, что он в целом выступает за более либеральное регулирование законодательного порядка и основ присвоения и изменения имен и фамилий и что родственному Комитету по правовым вопросам Национального совета имеет смысл в рамках разработки соответствующего законопроекта изучить вопрос о том, как можно было бы дать людям еще больше возможностей решать, какие имена и фамилии они хотят носить.
Меньшинство Комитета Совета кантонов, выступавшее против такого предложения, утверждало, что слишком рано еще опять пересматривать брачно-семейное законодательство и что 10 лет — это еще слишком мало времени, чтобы можно было оценить воздействие на общество тогдашнего решения об отмене двойных фамилий. Напомним, что еще в феврале 2019 года Комитет по правовым вопросам Национального совета проголосовал (17 против 7) в пользу такого пересмотра.
Показать больше
Показать больше
Швейцарский миф: развод ради экономии на налогах?
Этот контент был опубликован на
На самом же деле брак в Швейцарии – это заметная финансовая страховка… за одним исключением.
Теперь, когда с этим предложением согласен и соответствующий Комитет Совета кантонов, в теории можно начинать работу по внесению в законодательство означенных поправок. Нынешнее законодательство действует начиная с 2013 года. В соответствии с ним каждый из супругов может сохранить после заключения брака свою прежнюю фамилию. Однако пара также может выбрать себе одну общую фамилию — мужа или жены. Дети получают либо эту общую фамилию, либо одну из фамилий супругов.
В 1994 году Европейским судом по правам человека было принято решение о том, что швейцарское законодательство, регулирующее порядок присвоения имен и предусматривавшее возможность двойных фамилий, противоречит принципу равенства. Первая попытка отменить двойные фамилии провалилась в 2001 г. Новая попытка, которая привела к принятию ныне действующего законодательства, была инициирована как раз тогдашним депутатом от социалистов Сюзанной Лойтенеггер Оберхольцер.
Показать больше
Показать больше
Женщины Швейцарии объявляют войну абсурдной налоговой системе
Этот контент был опубликован на
Гендерное равенство в Швейцарии — дело труднодостижимое. Поможет ли новая реформа?
Этот контент был опубликован на
Своими открытиями женевские ученые поставили под сомнение универсальность общей теории относительности Альберта Эйнштейна.
Швейцария планирует купить самоходные гаубицы Piranha IV
Этот контент был опубликован на
Выбор в пользу немецкой машины швейцарская сторона сделала после детальной оценки ТТХ всех образцов, представленных на конкурс.
Этот контент был опубликован на
Последний в этом году референдум получился неожиданно напряженным и интересным, как не федеральном, так и на региональном уровне.
Культура питания Швейцарии отличается от привычек соседних стран
Этот контент был опубликован на
Three-quarters of Swiss people consider eating to be a pleasurable, social activity, a new survey reveals. Healthy eating, however, plays a much less important role, it found.
Общественные СМИ Швейцарии сократят тысячу рабочих мест
Этот контент был опубликован на
Швейцарская общественная (негосударственная) телерадиовещательная корпорация SRG SSR сократит к 2029 году 1000 рабочих мест
Швейцарские снайперские боеприпасы оказались в Украине
Этот контент был опубликован на
«В июле 2023 года, судя по всему, через польскую компанию снайперские боеприпасы от швейцарской компании P Defence попали в Украину»
В Швейцарии повредили «Черную Мадонну»: что известно!
Этот контент был опубликован на
Акт вандализма в отношении знаменитого памятника культуры вызвал в Швейцарии возмущение. Что именно произошло и какие меры теперь принимаются?
Этот контент был опубликован на
Эта тенденция просматривается как в сегменте квартир, так и односемейных домов. Таковы новые данные Федерального Ведомства статистики (BFS).
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Швейцария может снизить налоги для фирм и семей
Этот контент был опубликован на
Министр финансов Швейцарии предлагает провести налоговую реформу: снизить налог на прибыль компаний и окончательно ликвидировать «брачное наказание».
Этот контент был опубликован на
Получить полноценные родительские права и быть признанными в качестве обыкновенной семьи: об этом мечтают Габриэла и Орнелла, мамы маленького Аарона.
Этот контент был опубликован на
Брак – это союз между мужчиной и женщиной? Или не только? В кантоне Цюрих народ ответит на этот вопрос на референдуме 27 ноября 2016 года.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.