Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарская гуманитарная миссия прибыла на Восток Украины

конвой
В основе швейцарских поставок гуманитарной помощи лежит принцип независимой и нейтральной поддержки населения по обе стороны «контактной линии». Посольство Швейцарии в Киеве

Уже 8-я по счету гуманитарная миссия из Швейцарии прибыла вчера на восток Украины. Она состоит из шести конвоев, три из которых направлены через линию разграничения в регионы, не контролируемые властями в Киеве.

Основным грузом, доставленным в Украину из Швейцарии, как и прежде, являются химические препараты, необходимые для очистки и обеззараживания питьевой воды, а также медицинское оборудование, в том числе предназначенная для города Луганск техника, необходимая для профилактики туберкулёза. По имеющимся данным в этом регионе сейчас наблюдается самая высокая в Европе квота заболеваний туберкулёзом.

В феврале и марте 2018 года Экспертная миссия швейцарского МИД в лице группы специалистов в области оказания гуманитарной помощи Швейцарской Дирекции по сотрудничеству и развитию (Abklärungsmission der Humanitären Hilfe der DEZAВнешняя ссылка) посетила регионы Донецка и Луганска, придя к выводу, что в области обеспечения населения питьевой водой и снабжения населения квалифицированной медицинской помощью до сих пор существуют гуманитарные дефициты.

Внешний контент

Поскольку в Луганской области наблюдается самая высокая в Европе заболеваемость туберкулёзом, Швейцария приняла решения поставить в центр своих гуманитарных усилий в этом регионе улучшение положения в области противодействия и профилактике этого заболевания.

Швейцарские цели и принципы

Швейцария напоминает и подчёркивает, что в основе швейцарских поставок гуманитарной помощи лежит принцип независимой и нейтральной поддержки населения по обе стороны «контактной линии». Из шести конвоев, составляющих уже 8-ю по счету швейцарскую гуманитарную миссию (Швейцария отправляет такие миссии в Украину начиная с 2015 года), три конвоя предназначены для населения областей, контролируемых властями в Киеве, и три для населения областей, под контролем властей в Киеве не находящихся.

Первый из второй тройки конвоев в составе 15 грузовиков вчера уже прибыл в Донецк с грузом сульфата алюминия для местных подстанций по подготовке и очистке питьевой воды, входящих в состав КП «Компания «Вода Донбасса», в обязанности которой входит обеспечение подачи питьевой воды на города и населённые пункты региона, а также приём и очистка сточных вод. Вторые два конвоя должны будут отправиться через «линию разграничения» в ближайшие дни. Они доставят химические средства очистки воды, устройства для производства хлора с этими же целями, а также медицинское противотуберкулёзное оборудование для 17 больниц региона (16 в Донецке и 1 в Луганске).

Внешний контент

МИД Швейцарии в лице своего автономного подразделения Дирекция по сотрудничеству и развитию (Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit — DEZA) реализует в Украине, наряду с гуманитарными проектами, также проекты в области помощи развитию. Швейцарские усилия, в кооперации с международными партнёрами, концентрируются на таких темах, как развитие здравоохранения, миротворчество, улучшение качества государственного и общественного управления, энергетическая эффективность, развитие городской среды и делового климата на основе принципов устойчивого развития.

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Показать больше

Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Читать далее Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности
Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Показать больше

Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму

Этот контент был опубликован на Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Читать далее Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму
Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Показать больше

Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»

Этот контент был опубликован на Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Читать далее Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»
Часто такие дома выполняют роль доступного социального жилья, предназначенного для совершенно конкретных целевых групп, таких, как например семьи с низким уровнем дохода. Надпись на транспаранте: «Дома «Шугус» останутся нашей родиной» (нем.).

Показать больше

Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?

Этот контент был опубликован на Что такое «дома в стиле «Зугус» и почему в Швейцарии вокруг них развернулась порой жесткая общественная полемика?

Читать далее Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?
Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Показать больше

Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

Этот контент был опубликован на Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Читать далее Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию
В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Показать больше

Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?

Этот контент был опубликован на В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Читать далее Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?
Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Показать больше

В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога

Этот контент был опубликован на Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Читать далее В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога
Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Показать больше

Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

Этот контент был опубликован на Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Читать далее Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!
Швейцарские АЭС Beznau 1 и Beznau 2 будут и дальше производить электроэнергию примерно еще восемь-девять лет.

Показать больше

Концерн Axpo будет эксплуатировать АЭС Beznau до 2033 года

Этот контент был опубликован на Швейцарские АЭС Beznau 1 и Beznau 2 будут и дальше производить электроэнергию примерно еще восемь-девять лет.

Читать далее Концерн Axpo будет эксплуатировать АЭС Beznau до 2033 года
Примерно 23% швейцарцев хотя бы раз за последний месяц садились за руль после употребления алкогольсодержащих напитков.

Показать больше

Четверть швейцарцев садятся за руль выпивши

Этот контент был опубликован на Примерно 23% швейцарцев хотя бы раз за последний месяц садились за руль после употребления алкогольсодержащих напитков.

Читать далее Четверть швейцарцев садятся за руль выпивши

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR