Информация из Швейцарии на 10 языках

Заблокирован Сент-Готардский железнодорожный тоннель

Man driving a train in a tunnel
Заблокирован Сент-Готардский железнодорожный тоннель. © Keystone / Gaetan Bally

Заблокирован Сент-Готардский скоростной (базовый, то есть с минимальными углами наклона дорожного полотна) железнодорожный тоннель. Причина - в четверг 10 августа 2023 года в тоннеле сошёл с рельсов грузовой поезд. Концерн «Швейцарские федеральные железные дороги» (SBB) заявил, что тоннель откроется не раньше 16 августа.

На прошлой неделе в четверг 10 августа 2023 года в Сен-Готардском скоростном железнодорожном тоннеле (входит в систему трансальпийской транспортной мобильности NEAT) сошёл с рельсов грузовой поезд. По этой причине, как сообщил концерн «Швейцарские федеральные железные дороги» (SBB), тоннель останется закрытым и снова будет введен в строй не раньше 16 августа.

Все это время поезда, курсирующие между немецкоязычной Швейцарией и италоязычным кантоном Тичино, будут следовать по маршруту старой горной железной дороги, носящей сегодня имя «Готардская панорама» и проложенной еще в конце 19 века. Этот маршрут, правда, требует примерно на час больше времени. Возможны также отмены поездов. Поезд сошёл с рельсов на многофункциональном сортировочном и разъездном пункте в городе Файдо, кантон Тичино.

Показать больше

Показать больше

«Сен-Готард — это символ швейцарской открытости миру»

Этот контент был опубликован на Известный швейцарский германист и филолог Петер фон Матт рассуждает о значении горного региона Сен-Готард для истории и культуры Швейцарии.

Читать далее «Сен-Готард — это символ швейцарской открытости миру»

Полиция этого кантона объявила, что с рельсов сошло несколько вагонов, в некоторых из которых находились опасные грузы. Однако опасности они не представляли, из людей никто не пострадал. Концерн «Федеральные железные дороги» (SBB) заявил, что причины схода и размеры ущерба пока неизвестны. Пресс-секретарь концерна Роберта Тревизан (Roberta Trevisan) уточнила, что «ущерб значительный».

Попасть в кантон Тичино сейчас можно и на машине через Сен-Готардский автодорожный тоннель. Но Роберта Тревизан настоятельно советует не отправляться в путь, не выяснив всех подробностей относительно дорожной обстановки. Расследованием инцидента на железной дороге занимается также швейцарский Центр изучения проблем в области транспортной и технической безопасности (Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle SUSTВнешняя ссылка). Рабочая версия причины аварии — усталостные изменения и деформации материала колесного диска и наступившее в результате этого его разрушение. 

Показать больше

Показать больше

«Сен-Готард стал истоком швейцарской идентичности»

Этот контент был опубликован на В воскресенье 11 декабря 2016 года официально будет введен в эксплуатацию 57-километровой Сен-Готардский базисный железнодорожный туннель.

Читать далее «Сен-Готард стал истоком швейцарской идентичности»

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Показать больше

Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию

Этот контент был опубликован на Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе находится с визитом в охваченной политическим кризисом Грузии.

Читать далее Генсекретарь Совета Европы Ален Берсе посещает Грузию
Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Показать больше

Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне

Этот контент был опубликован на Таковы результаты исследования, проведенного по заказу Федерального Ведомства Швейцарии по делам коммуникации и связи (BAKOM).

Читать далее Медиаграмотность населения Швейцарии находится на низком уровне
Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Показать больше

Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии завершает работу над законопроектом, необходимым для запуска электронного удостоверения личности.

Читать далее Швейцария получит скоро электронное удостоверение личности
Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Показать больше

Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму

Этот контент был опубликован на Старую монету в 5 швейцарских франков 1928 года выпуска продали на аукционе за рекордную сумму.

Читать далее Раритетную монету в 5 франков продали за рекордную сумму
Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Показать больше

Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»

Этот контент был опубликован на Роджер Федерер решил отказаться от строительства «домика для лодочки» в своем имении на берегу Цюрихского озера в регионе Рапперсвиль-Йона (кантон Санкт-Галлен / SG)

Читать далее Роджер Федерер не будет строить «домик для лодочки»
Часто такие дома выполняют роль доступного социального жилья, предназначенного для совершенно конкретных целевых групп, таких, как например семьи с низким уровнем дохода. Надпись на транспаранте: «Дома «Шугус» останутся нашей родиной» (нем.).

Показать больше

Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?

Этот контент был опубликован на Что такое «дома в стиле «Зугус» и почему в Швейцарии вокруг них развернулась порой жесткая общественная полемика?

Читать далее Что произошло в Цюрихе с «домами в стиле «Зугус»?
Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Показать больше

Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию

Этот контент был опубликован на Швейцария считается страной безопасной с минимальным уровнем преступности, однако и здесь случается насилие, например, в отношении секс-работниц.

Читать далее Секс-работницы и в Швейцарии подвергаются насилию
В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Показать больше

Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?

Этот контент был опубликован на В этом году швейцарские потребители намерены потратить на рождественские подарки ровно столько же, сколько и в прошлом году.

Читать далее Сколько швейцарцы потратят на Рождественские подарки?
Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Показать больше

В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога

Этот контент был опубликован на Поездка на канатной дороге с уклоном 159,4 процента на фоне склонов горы Мюрренфлю (Mürrenfluh) занимает всего четыре минуты.

Читать далее В Швейцарии заработала самая крутая в мире канатная дорога
Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Показать больше

Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

Этот контент был опубликован на Эндрю Риджли, второй участник дуэта Wham!, говорит, что швейцарский курорт Саас-Фе идеально подошел для съемок клипа Last Christmas.

Читать далее Клип Last Christmas снимали в Швейцарии: Эндрю Риджли и сейчас в восторге!

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR