Заброшенные места Швейцарии: бювет в Тараспе
![Die Büvetta Tarasp im Jahr 1939](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/a809400a8e3ad8cbf4ed7e9bc3defac9-p1--1--data.png)
Отели, замки, вокзалы или целые заводы - у заброшенных мест есть своя эстетика, которая одновременно пугает, притягивает и отталкивает. В нашей новой серии мы познакомимся со швейцарскими пустошами и «замками с привидениями». Сегодня финал: бювет в Тараспе (TaraspВнешняя ссылка, город в кантоне Граубюнден, регион СкуольВнешняя ссылка).
Бювет (фр. buvette, букв. — «буфет, распивочное заведение») — специальное сооружение, устраиваемое над скважиной минерального или артезианского источника в виде павильона с целью предохранения её от загрязнения. В Тараспе бювет расположен между крутым скальным склоном, поросшим лесом, и берегом речки Инн, там, где регион Нижнего Энгадина превращается в узкую горную долину.
Раньше это был своего рода клуб для богатых и знаменитых, сюда приезжали любители престижного отдыха буквально со всего мира. А сегодня некогда роскошный павильон находится в плачевном состоянии, камни, из которых сложены стены, выветриваются и крошатся, штукатурка осыпается, на стенах видны трещины, на полу в главном зале павильона валяются отколовшиеся от окружающих скал и пробившие крышу фрагменты скальной породы.
![Die Büvetta Tarasp im Jahr 1939](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/09/f7bdc1603251e7841d5b86bccd66c212-buevetta_tarasp_small-data.gif)
Там, где раньше звучали голоса элегантных дам и господ и где порой устраивались концерты местного курортного оркестра, слышен только шум воды в реке. На самом деле гости курорта жили в отеле на другом берегу реки, а сюда они приходили для того, чтобы поправить своё здоровье целебной водой. Они прогуливались по великолепному залу длиной в 70 метров, в их распоряжении были три источника высокоминерализованной воды, каждый из которых был назван по имени почитавшихся в этом регионе христианских святых.
![Der Büvetta Tarasp in der Gegenwart.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/84f4dee971c3a9fd89324c06298b62ca-p2--1--data.png)
Один источник был назван «Луций» в честь Луция Курского (Lucius von Chur), небесного покровителя швейцарского епископства города Кур. Второй звался «Эмерита» (это была сестра Луция, тоже христианская мученица, последовавшая за братом в нынешний Граубюнден, дабы проповедовать Евангелие, и погибшая на костре). Третий носил имя «Бонифаций», в честь Св. Бонифация, прославившегося как «Апостол всех немцев».
Говорили, что здешняя вода помогает похудеть. Так или иначе, но, выпитая в больших количествах, она в самом деле имела еще и сильный слабительный эффект. В 1950-х годах сюда часто наведывался Фридрих Дюрренматт, но старые спа-процедуры уже постепенно выходили из моды, а с закрытием термальных источников в конце 1970-х годов закрылся и бювет. В 2018 году здание, принадлежащее общине Скуоль, было включено в список исторических памятников местного значения.
![Wegen Steinschlaggefahr ist die Büvetta seit 2006 nicht mehr zugänglich.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/e6cb25dfb175c6f13aebe4d8578c3a1a-p5-data.png)
![Die ehemals imposante Wandelhalle ist eine grosse Baustelle.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/dd53f87a6dc2571ae53b6bf91a1cf9c7-p3--1--data.png)
![Die Quelle Lucius hat schon bessere Tage gesehen.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/22267000e58cdf53314cdf7d35f02dad-p4--1--data.png)
Общественная ассоциация Pro Büvetta Tarasp ставит своей целью защиту и сохранение исторического здания. Планируется снова открыть его для публики к 150-летию водного курорта в 2025 году. Но, прежде чем начинать реконструкцию павильона, необходимо сначала укрепить скалу над бюветом и берег реки Инн. Финансирование проекта осуществляется на паритетных началах за счет федерального, кантонального и муниципального бюджетов.
![Karte der Büvetta Tarasp im äussersten Osten der Schweiz](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/fba185aba61651c7683a6d8ff8608ab3-tarasp-data.gif)
Местонахождение: город Тарасп, община Скуоль, кантон Граубюнден, Швейцария.
Время постройки: 1875-1876 годы
Заброшен примерно с 1979 года. С 2006 года бювет закрыт для публики из-за своего аварийного состояния.
Если все пойдет по плану, то работы по укреплению горного склона должны начаться уже летом 2024 года. Конечная цель проекта — снова сделать целебные источники доступными для широкой публики. В дальнейшем здание планируется использовать в разных общественно-культурных целях, оно прекрасно подошло бы для проведения концертов, выставок или свадеб.
![Luftaufnahme des Schlosses Brestenberg aus dem Jahr 1947.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/57d0acc0acd927cf09cd7c55e1b6d4b4-p1-data.png)
Показать больше
Заброшенные места Швейцарии: замок Брестенберг
![Die Glanzzeiten sind vorbei, doch auch 2010 ist das Hotel noch offen.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/f21eec453fb9a1c4136412b125797a31-26ed3e-data.png)
Показать больше
Заброшенные места Швейцарии: гостиница «Бельведер»
![Das verlassene Gleis in Buchs ZH.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/32191363d54e54caa923e51405295721-p1-data.png)
Показать больше
Заброшенные места Швейцарии: вокзал города Букс
![Die Einweihung und kirchliche Einsegnung der Raffinerie, 1963](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2023/08/e9cc3f91d1d2fa40b87a5854ad1fe8e9-p1--4--data.png)
Показать больше
Заброшенные места Швейцарии: нефтезавод в Коломбе
![В соответствии со стандартами JTI](https://www.swissinfo.ch/rus/wp-content/themes/swissinfo-theme/assets/jti-certification.png)
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.