Информация из Швейцарии на 10 языках

Интервью президента Швейцарии к национальному празднику

sommaruga
«Швейцария сейчас находится совсем в иной ситуации, нежели она была в начале пандемии». Фото: 16 марта 2020 года. Keystone / Anthony Anex

В интервью швейцарскому национальному радио SRFВнешняя ссылка президент Швейцарии в 2020 году Симонетта Соммаруга отметила, что страна «сейчас находится в совсем иной ситуации, нежели она была в начале пандемии».

Сегодня, по её словам, в Швейцарии сформирован пакет адекватных противоэпидемиологических мер – свою роль при этом играет и швейцарский федерализм.

А ведь 19 июня Швейцария в значительной степени ослабила свои карантинные меры, опередив тем самым многие европейские страны. И тогда президент заявила, что «сейчас мы должны найти баланс» между свободой и ограничениями. Удалось ли решить эту проблему?

Как заявила Симонетта Соммаруга, «идеального баланса мы никогла не найдем. Сама суть баланса заключается в том, что его нужно искать и находить каждый раз заново. И мы сейчас в какой-то степени как раз это и чувствуем. Указанная вами дата имеет свою особенность: она заключается в том, что теперь основную ответственность за борьбу с вирусом несут на себе кантоны. 

Риск того, что мы вернемся к ситуации, как в начале кризиса, сейчас очень мал. Симонетта Соммаруга

Это был чрезвычайно важный шаг. Потому что у нас в регионах очень разные ситуации. В Женеве, например, совершенно другая исходная ситуация, нежели в Базеле. Причем в каждом субъекте федерации положение дел может меняться очень быстро. 

И теперь кантоны могут своей властью принимать конкретные и быстрые меры. Они могут, например, закрыть клуб, если он стал „центром распространения“ вируса, а это значит, что санитарные концепции становятся лучше, а контроль на местах — строже. В этом как раз и состоит сила федерализма»!

Но недавно федеральные власти объявили, что они не очень-то довольны тем, как кантоны противодействуют пандемии, а кантоны, со своей стороны, опять призывают федеральный центр вмешаться? Так работает ли федерализм в ситуации пандемии?

Показать больше

«Я думаю, нечто подобное было в самом начале кризиса. И это понятно, потому что тогда ни федеральное правительство, ни кантоны, ни население не знали ничего об этом вирусе, и мы не знали, что и как работает, притом что показатели инфицирования продолжали расти. В этой ситуации мы просто не могли сказать, мол, это дело кантонов, пусть они сами выкручиваются. 

К счастью, Тичино, а также другие пострадавшие кантоны, такие как Во или Женева, отреагировали очень быстро. Но сейчас мы находимся в иной ситуации. Федеральный Совет, клиники, кантоны и население многому уже научились». 

Но ведь сейчас число случаев заражения вирусом снова начало в Швейцарии увеличиваться. Может ли страна позволить себе новый тотальный карантин?

«Как я уже говорила, сейчас мы находимся в совершенно иной ситуации, нежели в начале пандемии. Поэтому все будет иначе. Теперь кантоны в целом знают, откуда приходит вирус, где были и где заражались инфицированные лица. 

Показать больше
Man on boat in Swiss lake

Показать больше

В случае «второй волны» первую скрипку будут играть кантоны

Этот контент был опубликован на Швейцария исключает единообразное введение общенационального карантина в случае наступления второй волны пандемии.

Читать далее В случае «второй волны» первую скрипку будут играть кантоны

Мы знаем, как отследить потенциально опасные контакты, а также у нас есть обязательство проходить карантин, если кто-то побывал в стране повышенного риска.

В нашем распоряжении сейчас есть действительно адекватный пакет мер, у нас есть кантоны, которые могут и готовы вмешаться, если что, потому что все знают, что теперь всё зависит от каждого из нас. И если иногда приходится закрывать клубы? Ну так что же! 

Поэтому риск того, что мы вернемся к ситуации, как в начале кризиса, сейчас очень мал. Но мы не можем исключить дальнейшего роста цифр заражений. Вот почему Федеральный совет, правительство, продолжает оставаться в плотном контакте с кантонами».

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Уходящий в отставку министр здравоохранения и экономики кантона Юра Жак Гербер назначен Федеральным советом делегатом по Украине.

Показать больше

Жак Гербер назначен делегатом Швейцарии по Украине

Этот контент был опубликован на Уходящий в отставку министр здравоохранения и экономики кантона Юра Жак Гербер назначен кабмином (Федеральным советом) делегатом по Украине.

Читать далее Жак Гербер назначен делегатом Швейцарии по Украине
Новый концептуальный салон первого класса под названием Swiss Senses будет реализован на самолетах компании Swiss начиная с 2025 года.

Показать больше

Самолеты SWISS перекосило из-за нового салона первого класса

Этот контент был опубликован на Новые салоны первого класса в самолетах авиакомпании SWISS стали источником технических проблем.

Читать далее Самолеты SWISS перекосило из-за нового салона первого класса
Министр энергетики Швейцарии выступает за строительство новых АЭС

Показать больше

Министр энергетики Швейцарии выступает за строительство новых АЭС

Этот контент был опубликован на «Я предпочел бы жить рядом с атомной электростанцией, чем испытывать дефицит электроэнергии», — указал на днях Альберт Рёшти в одном из своих интервью.

Читать далее Министр энергетики Швейцарии выступает за строительство новых АЭС
В 2023 году социал-демократы сумели обеспечить себе самый большой объем пожертвований в размере 9 млн франков.

Показать больше

Социал-демократы — самая богатая политическая партия в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В 2023 году социал-демократы сумели обеспечить себе самый большой объем пожертвований в размере 9 млн франков.

Читать далее Социал-демократы — самая богатая политическая партия в Швейцарии
Федеральная прокуратура (BA) расследует несколько случаев возможной подделки подписей избирателей.

Показать больше

В Швейцарии подделывали подписи избирателей?

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура (BA) расследует несколько случаев возможной подделки подписей избирателей.

Читать далее В Швейцарии подделывали подписи избирателей?
В основе швейцарский модели находится принцип «единства во многообразии». Но как этот принцип реализуется на практике?

Показать больше

Швейцарцы живут в социальных «пузырях»

Этот контент был опубликован на В основе швейцарский модели находится принцип «единства во многообразии». Но как этот принцип реализуется на практике?

Читать далее Швейцарцы живут в социальных «пузырях»
В смысле толерантности жители Швейцарии обнаруживают интересные различия между разными гендерными и избирательными группами и слоями общества

Показать больше

Насколько толерантны швейцарцы?

Этот контент был опубликован на В смысле толерантности жители Швейцарии обнаруживают интересные различия между разными гендерными и избирательными группами и слоями общества

Читать далее Насколько толерантны швейцарцы?
Она может дополнительно ухудшить их социальное положение, дав творческим людям, с другой стороны, новые форматы репрезентации и дистрибуции.

Показать больше

Цифровая революция подрывает позиции творческой интеллигенции

Этот контент был опубликован на Цифровая революция способна дополнительно ухудшить их социальное положение, дав творческим людям, с другой стороны, новые форматы репрезентации и дистрибуции.

Читать далее Цифровая революция подрывает позиции творческой интеллигенции
В 2024 году в Швейцарии урожай яблок и груш в стране будет даже ещё более щедрым, чем в прошлом 2023 году

Показать больше

Швейцарию ожидает щедрый урожай яблок и груш

Этот контент был опубликован на По крайней мере если верить прогнозам новой программы-приложения, использующей искусственный интеллект.

Читать далее Швейцарию ожидает щедрый урожай яблок и груш

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR