Информация из Швейцарии на 10 языках

Как Берн готовится к визиту высоких гостей из Украины и Китая

Берн
Высокопоставленные гости навещают Берн, политический центр (но не столицу) Швейцарии довольно редко, и как раз поэтому для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году. SRF-SWI

Такие высокопоставленные гости навещают Берн, политический центр (но не столицу) Швейцарии довольно редко, и как раз поэтому для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году.

В Берне министры Федерального совета (кабмина страны) примут сегодня с визитом двух политиков, нуждающихся в особой персональной защите: китайского премьер-министра Ли Цяня и, как стало официально известно только вчера вечером в воскресенье 14 января 2024 года, президента Украины Владимира Зеленского. Для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году.

Заранее было уже известно, что Президент Украины Владимир Зеленский поедет в Швейцарию на Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе, который начинается сегодня (подробнее в материале ниже). Во вторник 16 января он выступит там с речью. Однако тот факт, что сегодня 15 января в Берне он проведет консультации с членами федерального кабмина Швейцарии, стал известен и точно подтвержден буквально накануне. Федеральный департамент / министерство иностранных дел Швейцарии (EDA / ФДИД) сообщил об этом в воскресенье вечером 14 числа.

Показать больше
кассис

Показать больше

Швейцария в Давосе: ясные принципы или посреднические услуги?

Этот контент был опубликован на Консультации в Давосе по «мирной формуле» Владимира Зеленского снова ставят вопрос: кому ещё в этом мире нужна Швейцария в качестве посредника?

Читать далее Швейцария в Давосе: ясные принципы или посреднические услуги?

Владимир Зеленский проведет беседу с Президентом Швейцарии в 2024 году министром обороны Швейцарии Виолой Амхерд. На этой встрече также будут присутствовать министр иностранных дел Иньяцио Кассис и новый министр юстиции и полиции Швейцарии Беат Янс. Второй высокий государственный гость, Премьер Госсовета Китая Ли Цян, уже в Швейцарии, он прибыл в Конфедерацию в воскресенье 14 января днем. Президент Виола Амхерд лично приветствовала его в аэропорту Цюриха и сегодня он уже был официально принят в Берне с воинскими почестями.

Берн
«Праздных зрителей ждет разочарование, потому что сотрудники полиции закрыли решетки ограждения еще и черной полиэтиленовой пленкой. Поэтому зевакам, скорее всего, не удастся посмотреть на то, что будет происходить внутри этого контура безопасности». SRF-SWI

Кантональная полиция Берна, которая отвечает в кантоне за безопасность, она, в частности, охраняет иностранные посольства, попала в эти дни в связи с этими двумя визитами в особенно сложное положение. Оба политика имеют статус особо охраняемых персон. И чтобы гарантировать безопасность, кантональной полиции, которая и так страдает от кадрового голода, придется закрыть некоторые полицейские участки на замок, потому что всем сотрудникам придётся уйти «на дипломатический фронт». С раннего утра 15 января 2024 года Федеральный дворец (здание парламента и правительства Швейцарии в центре Берна) напоминает крепость.

Об этом сообщает региональный редактор общественного (негосударственного) телерадиоканала SRFВнешняя ссылка Адриан Мюллер (Adrian Müller). Полиция уже установила контрольно-пропускные пункты вокруг здания парламента, а площадь «Бундесплац» перед зданием парламента оцеплена. «Праздных зрителей ждет разочарование, потому что сотрудники полиции закрыли решетки ограждения еще и черной полиэтиленовой пленкой. Поэтому зевакам, скорее всего, не удастся посмотреть на то, что будет происходить внутри этого контура безопасности».

Показать больше
ermak

Показать больше

Мирный план Украины получил растущую поддержку в Давосе

Этот контент был опубликован на Об этом заявил Андрей Ермак, глава Офиса президента Украины, на пресс-конференции в Давосе.

Читать далее Мирный план Украины получил растущую поддержку в Давосе

А в результате большинство полицейских участков в кантоне Берн остались сегодня закрытыми, что подтвердила пресс-секретарь кантональной полиции Берна Сара Вален (Sarah Wahlen). «Работать сегодня будут только пять полицейских участков во всем кантоне Берн. Однако закрытые полицейские участки — это ещё не всё. Сегодня ожидаются сбои в работе общественного транспорта, особенно в центре Берна вокруг Федерального дворца и в регионе бернского пригорода Керзатц (Kehrsatz), где находится официальный особняк правительства для приёма высоких гостей».

Показать больше

Впрочем, даже все эти ограничения не идут ни в какое сравнение с тем, что происходит в Давосе, куда Ли Цян и Владимир Зеленский отправятся позже. Давос вот уже несколько дней блокирован почти что герметично. Воздушное пространство над ними закрыто и тщательно контролируется, город охраняют около 5 000 военнослужащих, а также некое неизвестное количество полицейских. Под особой охраной находятся около ста гостей ВЭФ, кроме Ли Цяня и Владимира Зеленского в это число входят госсекретарь США Энтони Блинкен и президент Израиля Исаак Херцог.

В Швейцарии начинается основной Давосский форум: в этом материале собрали всё, что вам нужно знать о начинающемся вечером 15 января 2024 года очередном ВЭФ — и ничего лишнего.

Показать больше
davos

Показать больше

В Швейцарии начинается Давосский форум: что нужно знать?

Этот контент был опубликован на Всё, что вам нужно знать о начинающемся вечером 15 января 2024 года очередном Давосском форуме.

Читать далее В Швейцарии начинается Давосский форум: что нужно знать?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»
Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Показать больше

Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит

Этот контент был опубликован на Численность армии Швейцарии на 5% превышает верхний предел, установленный в действующем плане военного строительства.

Читать далее Численность армии Швейцарии превысила установленный лимит
Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Показать больше

Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом

Этот контент был опубликован на Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом. А также совершенствованием работы Высших школ прикладных наук и ролью научно-исследовательских библиотек.

Читать далее Совет по науке Швейцарии займется искусственным интеллектом
Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Показать больше

Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году

Этот контент был опубликован на Не ожидают в следующем году повышения своей зарплаты 54% опрошенных женщин и 37% опрошенных мужчин.

Читать далее Работники Швейцарии с пессимизмом глядят на свои зарплаты в 2025 году
«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Показать больше

«Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»

Этот контент был опубликован на «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей». Таково мнение Ивонн Гилли (Yvonne Gilli), президента профессиональной ассоциации швейцарских врачей Berufsverband der Schweizer Ärztinnen und Ärzte / FMH.

Читать далее «Эвтаназия не является по природе своей задачей врачей»
В субботу утром 17 ноября 2024 года в магазине при шоколадной фабрике концерна Lindt в городе Кильхберг (Kilchberg ZH) люди буквально стояли в очереди за этим шоколадом.

Показать больше

В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом

Этот контент был опубликован на Швейцария, страна шоколада, тоже оказалась охвачена ажиотажем, возникшим вокруг «дубайского шоколада».

Читать далее В Швейцарии люди тоже стоят в очередях за дубайским шоколадом
В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Показать больше

Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной

Этот контент был опубликован на В воскресенье 17 ноября 2024 года в 13.00 по местному времени истек срок, отведенный на эвакуацию деревни Бриенц (кантон Граубюнден, регион Альбула).

Читать далее Швейцарская деревня Бриенц стала закрытой зоной
Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Показать больше

Швейцария получила новую геотектоническую карту

Этот контент был опубликован на Исследование структуры т. н. тектонических единиц помогает оценивать сейсмическую активность и прогнозировать природные катастрофы.

Читать далее Швейцария получила новую геотектоническую карту
Собственный дом не обязательно дешевле съемной квартиры. Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Показать больше

Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

Этот контент был опубликован на Таков вывод, к которому пришел банк Raiffeisen Switzerland в исследовании «Недвижимость Швейцарии в 4-м квартале».

Читать далее Собственный дом необязательно дешевле съемной квартиры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR