Информация из Швейцарии на 10 языках

Когда в Швейцарии минималистские дома считались «советскими»

Frontalansicht des Hauses
Поселение Eglisee: макеты архитекторов Ханса Бернулли и Августа Кюнцеля в 1930 году были представлены на первой Швейцарской жилищной выставке (WOBA) в Базеле. Ochs-Walde, Archiv Wohngenossenschaft Eglisee

В 1920-е годы архитекторы движения Neues Bauen («Новое строительство») строили доступные по цене и совсем небольшие по размеру дома для рабочего класса. Концепция и метод такого строительства вызывали в Швейцарии споры и считались коммунистическими. Однако некоторые из идей сохранились по сей день.

После Первой мировой войны в Швейцарии ощущалась нехватка жилья. Архитекторы движения Neues Bauen хотели создавать дешевое жилье для низших слоев населения, используя эффективный метод строительства.

Они проектировали небольшие дома: с плоскими крышами и без подвалов – это делалось, чтобы сэкономить на материалах и строительных затратах. Интересно, что цены на землю в те времена были не так важны, как сегодня. Архитекторы «индустриализировали» строительный процесс с помощью сборных деталей и стандартизированных прототипов для массового строительства. В некоторых домах окна были только с одной стороны, что позволило бы в долгосрочной перспективе экономить на отоплении и ремонте.

В 1930 году архитекторы Neues Bauen представили свои идеи на первой Швейцарской жилищной выставке (Schweizerische Wohnungsausstellung — WOBA) в Базеле. На ней также впервые был представлен жилой «экспонат» — настоящий коттеджный поселок.

«Жилые поселки архитекторов из Neues Bauen были задуманы как своего рода выставка под открытым небом», — говорит Мартино Штирли (Martino Stierli), главный куратор по архитектуре и дизайну в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке, который, помимо прочего, специализируется на истории архитектуры и градостроительства. «В каком-то смысле они служили маркетинговым инструментом для концепций архитекторов».

Übersicht auf die Siedlung
Образец поселка на первой Швейцарской жилищной выставке (WOBA) в Базеле. Представители Neues Bauen искали новые решения для будущего прогрессивного жилья. Archiv Wohnbausiedlung Eglisee
Siedlung mit Garten
Каждому коттеджу полагался маленький садик. Robert Spreng, Archiv Wohngenossenschaft Eglisee
Schlafzimmer
Обстановка и размеры в спальне коттеджа. Robert Spreng, Archiv Wohngenossenschaft Eglisee
Schlafzimmer
Места немного, но все-таки собственное жилье. Robert Spreng, Archiv Wohngenossenschaft Eglisee

Один коттедж имел всего 45 м2 жилой площади, но к нему прилегаел собственный маленький сад. Семья, жившая в те времена на уровне прожиточного минимума, могла бы жить там без излишеств, но комфортно. В доме была своя ванная комната и кухня – в 1930-е годы это не было само собой разумеющимся.

Замаскированный под «большевистское строительство»

Но эта новая концепция строительства встретила сопротивление в Швейцарии. «Многие последователи Neues Bauen сочетали в своей архитектуре утопические социальные проекты и социально-политические проблемы», — объясняет Штирли. «Поскольку эти идеи ассоциировались с левыми идеями и политиками, то враждебных комментариев было больше от правых».

Историк Реа Рибен (Rhea Rieben) из Университета Базеля исследует для своей кандидатской диссертации реакцию на творчество Neues Bauen в газетных статьях того времени. «Правые ассоциировали это движение с коммунистическим стилем: говорили, что все выглядит одинаково и не оставляет места для индивидуальности. Это якобы откроет дверь и самим коммунистам», — рассказывает Реа Рибен. «Государственные субсидии для Neues Bauen были для швейцарской буржуазии бельмом на глазу, потому что ее представители в основном считали, что госфинансирование могло ослабить рынок жилья».

В тогдашних газетах использовались такие выражения, как «марксистская жилищная культура» и «коммунистическая кузница кадров». Действительно, некоторые архитекторы Neues Bauen были социалистами, которые позже эмигрировали в Советский Союз, признает Рибен. «Но дебаты были политически мотивированы и лишь косвенно касались архитектуры».

Что осталось от Neues Bauen?

Все-таки Neues Bauen нельзя назвать историей успеха. В конце 1930-х годов архитекторы уже начали отходить от подобного вида строительства. Миниатюрные коттеджи с собственным садом занимали в расчете на одного человека больше места, чем многоквартирные дома. Более того, метод строительства оказался не таким дешевым, как хотелось бы.

«Но концепции Neues Bauen ни в коем случае не были забыты», — говорит Штирли. По его словам, в 1930-х годах из-за политических событий от них отказались, но экономическое чудо после Второй мировой войны привело к беспрецедентному строительному буму. «Хотя в центре внимания уже не стояли исключительно базовые потребности людей, всю архитектуру послевоенного периода до сих пор можно воспринимать как триумфальное шествие идей Neues Bauen – движения, которое зарекомендовало себя архитектурной парадигмой Швейцарии».

Häuserzeile
Между 1924 и 1929 годами были построены «таунхаусы Бернулли», которые в то время продавали за 24 000 швейцарских франков. Wolf Bender / Baugeschichtliches Archiv Zürich
Farbige Häuserfront
Коттеджи Бернулли по-прежнему очень востребованы: те из них, что расположены в Цюрихе прямо на Лиммате, покупают в среднем за 1 миллион швейцарских франков. Baugeschichtliches Archiv Zürich

В качестве примера Штирли приводит идею жилищного товарищества, которая направлена на создание доступного жизненного пространства для каждого. Но и другие концепции Neues Bauen сегодня все еще актуальны: готовые строительные компоненты, системное и модульное строительство и сборные дома – все это позволяет экономить расходы на строительство за счет эффективности. А идея, характерная для Neues Bauen также возродилась с архитектурным движением Tiny House.

Кроме того, дух Neues Bauen можно почувствовать совершенно конкретно: одно объединение в Базеле хочет отремонтировать один дом того выставочного поселка в соответствии с оригиналом — в том числе мебель и дизайн интерьера, — сдать его в аренду студентам и сделать доступным для общественности, например для проведения экскурсий.

Другие коттеджные поселки Neues Bauen, такие как Нойбюль (Neubühl-Siedlung) или Бернулли (Bernoulli-Häuser) в Цюрихе, до сих пор заселены – причем здания сохранились почти без изменений. Еще один коттеджный поселок, созданный по идеям Neues Bauen, — Вайсенхоф (Weissenhof-Siedlung) в Штутгарте — был частично разрушен во время войны, частично дома были снесены уже после войны; в одном из оставшихся домов находится местный музей.

Siedlung
На окраине Цюриха до сих сохранился жилищный поселок Neubühl. Baugeschichtliches Archiv Zürich

После Первой мировой войны наступила рецессия, царила нехватка жилья, было много бездомных. В первую очередь серьезно пострадала Германия как проигравшая войну и вынужденная платить гигантские репарации, да и инфляция в те времена была беспрецедентной: на строительство денег не хватало.

Экономика стабилизировалась только в «золотые двадцатые» годы. Это был расцвет новых идей и великих экспериментов в архитектуре и в целом в строительстве — особенно в немецкоязычном мире.

А в 1929 году произошел обвал фондового рынка. Последующая Великая депрессия была одним из факторов, почему победили идеи национал-социализма. Несмотря на то, что в целом нацисты поддерживали строительство и инвестировали в него, архитектурные эксперименты они подавляли. Соответствующий общий политический климат оказал влияние и на Швейцарию.

Перевод и подготовка: Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR