«Мне очень нравится задумчивая медлительность швейцарцев»

Производственный цех компании Tisca Tischhauser AG из кантона Аппенцелль-Внешний. Восточная Швейцария традиционно, начиная с конца 18 века, была центром развития современной индустрии в стране, и прежде всего текстильной индустрии. © Keystone / Gaetan Bally

В возрасте всего 26 лет Аннабель Хуттер (Annabelle Hutter) взяла в свои руки бразды правления Säntis Textiles AG, швейцарской текстильной компанией. Этого молодой предпринимательнице показалось недостаточно. Недавно она запустила еще и собственный бренд, специализирующийся на моде в стиле «секонд-хэнд».

Выходец из семьи, традиционно занимавшейся производством машин и оборудования для текстильной отрасли, Штефан Хуттер (Stefan Hutter) из кантона Санкт-Галлен в 1990-е годы много работал в Азиатско-Тихоокеанском регионе, будучи в руководстве швейцарской машиностроительной компании Rieter, мирового лидера в своей области. В Азии он не только нашел свою любовь, супругу с тайскими и шведскими корнями, но и открыл для себя прекрасную бизнес-возможность — создать сеть посреднических контактов, связывающую азиатских поставщиков текстильной продукции и европейских промышленных клиентов, став так называемым Business Developer.

Сегодня Штефан Хуттер способен не только свести нужных поставщиков с подходящими клиентами, но и гарантировать качество продукции, даже если ради этого ему порой приходится перестраивать производственные процессы и менять оборудование. В 2005 году в Сингапуре он создал компанию Säntis Textiles. Сегодня это уже группа компаний, которая насчитывает около сотни сотрудников в десяти странах мира. В октябре 2022 года Штефан Хуттер решил передать управление швейцарским отделением компании своей дочери Аннабель. С ней мы встретились и поговорили в Цюрихе.

SWI swissinfo.ch: Свое детство вы провели в Азии. После стольких лет за рубежом Вы все еще считаете себя швейцаркой?

Аннабель Хуттер: Я и вправду росла с родителями на Тайване, в Малайзии, Сингапуре, Китае и Таиланде, а училась в основном в Эдинбурге и Париже. Но я, по крайней мере, каждое лето проводила в городе Рогвиль (Roggwil), кантон Тургау. И вот уже более года я постоянно живу в Цюрихе. Я люблю Швейцарию и чувствую себя здесь настоящей швейцаркой. Мне очень нравится вдумчивая медлительность швейцарцев, это столь непохоже на ту суетливость, что господствует в Юго-Восточной Азии. Я очень ценю скромность здешних жителей, а также их умение много работать, сохраняя при этом баланс между профессиональной и личной жизнью.

Когда в прошлом 2022 году отец передал вам управление Säntis Textiles AG вам было всего 26 лет. С какими сложностями вам пришлось столкнуться?

Мой отец все так же остается председателем правления. Его очень в первую очередь интересуют технические аспекты производства, особенно текстильное оборудование. У него налажены давние доверительные отношения с нашими клиентами из сферы промышленности, например с автомобилестроительными компаниями. А я занимаюсь сопровождением новых клиентов, в данном случае таких модных брендов, как Tommy Hilfiger, Patagonia или Lacoste. 

Аннабель Хуттер. Annabelle Hutter

В этом я опираюсь и на свой первый профессиональный опыт, приобретенный еще до прихода в семейную компанию: я ведь четыре года проработала в пиар-компании Publicis, а затем в компании PVH, материнской фирме бренда Tommy Hilfiger. Другими словами, мы с отцом прекрасно дополняем друг друга. Но, конечно, признаюсь, молодой женщине не всегда легко добиться уважения — в частности, из-за традиционно патриархальных структур, которые царят в некоторых странах вроде Турции.

Но ведь вроде бы текстильная промышленность как раз известна большим количеством женщин-руководительниц?

Это так может быть в мире моды, но не в текстильном производстве.

Штаб-квартира компании Säntis Textiles в Швейцарии находится в очень маленьком городе Бюлер (Bühler) в деревенском и традиционном кантоне Аппенцелль-Внешний. Почему Вы выбрали именно этот регион?

Мой отец родом из Санкт-Галлена, а это как раз недалеко от Бюлера и горы Сентис, одной из самых заметных вершин Аппенцелльских Альп. Поэтому вполне естественно, что мы зарегистрировали нашу компанию именно в кантоне Аппенцелль-Внешний. Но у нас там только небольшой офис. Развиваться мы собираемся в основном в Цюрихе.

В 2019 году компания Säntis Textiles открыла свою производственную линию в Турции. Какова идея этой новой для вас деятельности, которая явно отличается от вашей традиционной работы?

В 2016 году у отца возникла мысль создать первые в мире машины, способные производить пряжу и ткани из утилизированного хлопка. Эти машины были разработаны в Санкт-Галлене, а производятся в основном в Турции. Именно в этой стране и находится наша небольшая фабрика, которая уже поставляет ткани таким брендам, как Tommy Hilfiger, Lacoste и Patagonia. Мы уже создали второе поколение машин и начнем их продажу к концу 2023 года.

И вас не беспокоит, что другие их просто возьмут и скопируют?

Чтобы предотвратить копирование, мы действуем так же, как и многие другие швейцарские компании: производство некоторых ключевых узлов будет, как и раньше, осуществляться исключительно в Швейцарии. Это как формула напитка Coca-Cola: ключевое ноу-хау защищено коммерческой тайной и оно никогда не будет раскрываться в наших патентах.

Швейцарская текстильная промышленность известна во всем мире. Каким вы видите её дальнейшее развитие?

Эта отрасль действительно была лидером, но в последние десятилетия она подрастеряла свою былую славу после перемещения на восток многих прядильных и ткацких производств. Тем не менее Швейцария сейчас потихоньку восстанавливает свои позиции благодаря инновациям и качеству. Кроме того, Swiss Textiles, межотраслевая организация, членами которой мы тоже являемся, исключительно динамична и способна создавать прочные производственные связи между своими участниками. А наше отраслевое училище, Швейцарская школа текстиля (Schweizerische Textilfachschule), предлагает очень качественное образование: я сама прошла там курс по теме «устойчивое развитие».

В Таиланде вы запустили собственный «экологичный» бренд Born on Saturday. Каковы его связи с Säntis Textiles?

Юридически компания Born on Saturday — моя и полностью отделена от Säntis Textiles. Тем не менее турецкая фабрика Säntis Textiles является поставщиком для Born on Saturday. Цель моей собственной компании состоит в том, чтобы преодолеть царящее в Таиланде предубеждение относительно одежды из ткани секонд-хенд, переработанной и утилизированной. Впоследствии я планирую вывести этот бренд и на рынок Швейцарии.

Текстильная промышленность считается одним из основных источников загрязнения окружающей среды, есть мнение, что она отвечает за 10% глобальных выбросов парниковых газов. Насколько так называемая slow-fashion, или «медленная мода», сможет стать вкладом в поиск решения этой проблемы?

Люди и в самом деле устали безудержного «зеленого пиара». Компании постоянно просто бомбардируют их заявлениями о том, какие они все «зеленые» и «устойчивые». Честно говоря, я не думаю, что «медленная мода» — это единственный путь, потому что покупатели всегда будут брать себе за один раз несколько единиц одежды. На мой взгляд, наиболее жизнеспособным решением станет более экологичное производство, в частности из переработанных, утилизированных материалов, но при этом потребители должны сначала начать считать такие материалы нормой, не замечая их «вторичности».

Что же вы думаете о новых «сверхбыстрых» брендах fast-fashion, таких как китайский Shein, который позиционирует себя в качестве главного бренда поколения «зумеров»?

Как явление это просто ужасно! Бренд Shein, несомненно, пользуется успехом во всем мире, особенно среди молодых людей, соблазняющихся конкурентоспособными ценами и обширным и постоянно развивающимся предложением. Но я уверена, что этот успех не продержится долго, потому что клиентура в конце концов насытится по горло пагубным воздействием «быстрой моды» на окружающую среду и общество. Может быть, компании-однодневки, такие, как Shein, и нужны как раз для того, чтобы общество реально осознало все недостатки сверхбыстрой моды.