Информация из Швейцарии на 10 языках

Иностранцы в третьем поколении не спешат за паспортами

паспорта
Никто их не заказывал, никто и не забрал: бланки швейцарских паспортов, зарезервированные для молодых иностранцев в третьем поколении. «Упрощенная» натурализация для них оказалась не такой уж и простой. Keystone

В Швейцарии уже три месяца действует упрощенный порядок натурализации (получения прав гражданства) для молодых иностранцев в третьем поколении, то есть для внуков мигрантов, уже родившихся в Швейцарии, говорящих на ее языках, социализированных здесь и впитавших в себя ее культуру с «младых ногтей» — и все равно не имеющих швейцарского паспорта.

Практика показывает: несмотря на «упрощенный» порядок натурализации молодые иностранцы не очень-то спешат становиться в очередь на получение заветной красной книжицы. 

«Распродажа Родины», «неконтролируемая натурализация»: недостатка в такого рода восклицаниях, особенно доносившихся из лагеря право-консервативной Швейцарской народной партии (Schweizerische Volkspartei — SVP), в последнее время не было. 

Тем не менее на недавнем референдуме народ большинством в 60% голосов одобрил возможность для иностранцев в третьем поколении получать паспорта в упрощенном режиме.

И вот теперь стало ясно: на данный момент за паспортами в упрощенном формате к властям обратились всего 185 человек, и это при том, что право на такую натурализацию в Швейцарии имеют примерно 25 тыс. молодых людей. 

Вывод один: новый порядок получения гражданства данной категорией жителей Конфедерации отнюдь не смог мотивировать их бросить все дела и заняться своим миграционным статусом.

Показать больше

Показать больше

Упрощенная натурализация — с пятой попытки!

Этот контент был опубликован на Как менялось мнение граждан Швейцарии по вопросу натурализации детей иммигрантов с момента, когда он в 1983 году впервые был вынесен на референдум?

Читать далее Упрощенная натурализация — с пятой попытки!

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В 2023 году объём инвестиций в капитальное строительство (с поправкой на ценовую динамику) немного сократился.

Показать больше

Строительная индустрия Швейцарии притормозила

Этот контент был опубликован на В 2023 году объём инвестиций в капитальное строительство (с поправкой на ценовую динамику) немного сократился.

Читать далее Строительная индустрия Швейцарии притормозила
В 5 утра в среду 24 июля 2024 года офисные здания в Харьков, где располагался ряд международных организаций, в том числе Швейцарский фонд по противоминной деятельности (Swiss Foundation for Demining / FSD) пострадали от ракетного обстрела с российской стороны.

Показать больше

Офис швейцарской НПО в Украине пострадал от российского обстрела

Этот контент был опубликован на В среду утром офисы Швейцарского фонда по противоминной деятельности (FSD) в Харькове, на востоке Украины, пострадали от российского ракетного обстрела.

Читать далее Офис швейцарской НПО в Украине пострадал от российского обстрела
Вузы Швейцарии поднимут плату за учебу для иностранцев

Показать больше

Вузы Швейцарии поднимут плату за учебу для иностранцев

Этот контент был опубликован на Элитные швейцарские вузы могут в три раза поднять плату за обучение иностранных студентов.

Читать далее Вузы Швейцарии поднимут плату за учебу для иностранцев
Курирующий экологию федеральный министр Альберт Рёшти возражает тем, кто призывает «оставить опасные регионы страны».

Показать больше

Швейцария не будет переселять горные долины

Этот контент был опубликован на Курирующий экологию федеральный министр Альберт Рёшти возражает тем, кто призывает «оставить опасные регионы страны».

Читать далее Швейцария не будет переселять горные долины
Число лиц, включая украинцев, просящих убежища в Швейцарии, снижается

Показать больше

Число лиц, включая украинцев, просящих убежища в Швейцарии, снижается

Этот контент был опубликован на Напомним, что на днях министр иностранных дел Швейцарии проинформировал своего российского коллегу в Нью-Йорке о мирном саммите по Украине.

Читать далее Число лиц, включая украинцев, просящих убежища в Швейцарии, снижается
Непогода уже обошлась Швейцарии в 200 миллионов

Показать больше

Непогода уже обошлась Швейцарии в 200 миллионов

Этот контент был опубликован на Ущерб от недавних непогоды, штормов и наводнений в Швейцарии оценивается в сумму до 200 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Непогода уже обошлась Швейцарии в 200 миллионов
Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?

Показать больше

Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии по факту использования швейцарских компонентов в российском ракетном оружии уже возбуждены десятки дел.

Читать далее Как детали из Швейцарии оказываются в российских ракетах?
Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии

Показать больше

Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарию доставили двух украинских детей с онкологическими заболеваниями из украинской клиники «Охматдет».

Читать далее Дети из клиники «Охматдет» пройдут курс лечения в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR