Получение гражданства Швейцарии: разные города, разные налоги и сборы

Сколько должна стоить натурализация в Швейцарии? Вопрос спорный. © Keystone / Christian Beutler

Сколько должна стоить натурализация в Швейцарии? Вопрос спорный. Например, город Санкт-Галлен отменил для молодых людей местный сбор.

В городе Санкт-Галлен на востоке Швейцарии не имеет швейцарского гражданства около трети постоянного населения. «Мы видим, что у людей просто нет на это лишних финансовых ресурсов. Данное препятствие (на пути получения паспорта Швейцарии) слишком высоко», — говорит в интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка Дженни Хееб (Jenny HeebВнешняя ссылка), сопредседательница городской ячейки партии социалистов (SP).

Именно поэтому недавно лево-зеленые фракции в городском парламенте призвали горсовет снизить финансовые барьеры на пути натурализации. Не прошло и двух лет: сказано — сделано. С 1 января 2024 года городской совет (правление общины) отменил местные сборы за процесс натурализации для молодых людей. Ранее тарифы тут были особенно высоки: в Санкт-Галлене один человек в возрасте до 18 лет платил только общине 850 швейцарских франков, не забудем еще взносы кантонального и федерального уровня.

Для сравнения: в Берне этот тариф для молодых людей составляет 200 швейцарских франков (для взрослых — 400, кантональный налог для взрослых — 1150 франков и федеральный еще 100 франков), в городах Цюрих и Люцерн с несовершеннолетних не взимается вообще ничего. Так же обстоит дело и в Санкт-Галлене: городской сбор для лиц в возрасте до 25 лет отменён, но размер кантональных и федеральных сборов останется прежним.

Социалисты хотят пойти еще дальше, но SVP говорит «нет»

Дженни Хееб вполне удовлетворена этой мерой. Однако и она, и ее партия хотели бы большего. «Общинный сбор для людей старше 25 лет снижен не был. Так что наше требование ясно: здесь в миграционное законодательство тоже должны быть внесены поправки. Недопустимо, когда люди не могут натурализоваться только из-за финансовых трудностей». Политические оппоненты социалистов придерживаются иного мнения.

Донат Куратли (Donat KuratliВнешняя ссылка), президент городской организации Швейцарской народной партии (SVP), говорит, что «каждый, кто хочет получить швейцарский паспорт, должен платить налоги и сборы. Насколько они высоки — другой вопрос, тут можно спорить. Но отменять их сразу мы не имеем права». С точки зрения SVP, кандидаты на паспорт обязаны делать финансовые взносы.

Так или иначе, для молодых людей в Санкт-Галлене теперь будет действовать новый сниженный тариф, применяться новая норма будет с 1 апреля 2024 года. Решение Городского совета — окончательное. Хотя оно пока еще обсуждается в городском парламенте, быть отменено оно уже не может, поскольку данный вопрос находится в сфере компетенций правления общины (горсовета Санкт-Галлена).

Полная отмена натурализационных сборов в Люцерне?

Город Люцерн хочет пойти еще на один шаг дальше и вообще отменить на своем уровне натурализационные сборы. С таким предложением выступают социалисты (SP), «Зелёные» (GPS) и «Зеленые либералы» (GLP). В настоящее время взрослый человек старше 25 лет должен заплатить только городу (общине) 1900 швейцарских франков, в то время как для людей моложе 25 лет подача заявления на получение прав гражданства бесплатна.

В городе Цюрих плата с лиц моложе 25 лет также не взимается. В настоящее время и там тоже обсуждается вопрос о снижении тарифов натурализационных сборов для людей старше этого возраста с 1200 до 750 франков. В кантоне Базель-городской такое решение уже принято: с 1 января 2024 года общинный сбор для взрослых там будет составлять 800 швейцарских франков вместо 950 франков.

Перевод и редактирование, корректура, выверка фактов и стилистическая правка и адаптация русскоязычного оригинала статьи: русскоязычная редакция SWI Swissinfo.