Обыск мечети в Винтертуре закончился арестами
Как сообщается, радикальная проповедь, ставшая в итоге последней каплей, переполнившей чашу терпения правоохранительных органов, прошла в начале октября 2016 года. Мулла родом из Эфиопии призывал в тот день убивать мусульман, не соблюдающих режим пятикратной ежедневной молитвы. «Кроме того, к присутствующим был обращен призыв доносить на мусульман, не придерживающихся (исламских) правил», — подчеркивает Корина Бувар (Corinne Bouvard), официальная представительница прокуратуры.
Напомним, на прошлой неделе стало известно, что мечеть «Ан-Нур» в Винтертуре будет вынуждена закрыться в связи с нежеланием владельца дома, на первом этаже которого и располагается молельный дом, продлять договор аренды.
За прошедшие месяцы эта мечеть уже несколько раз становилась объектом внимания швейцарской прессы в связи с ее негативным влиянием на исламскую молодежь. Сообщалось, что несколько молодых людей из окрестных регионов посещали эту мечеть, приняв затем решение выехать в Сирию для участия в «джихаде» на стороне так называемого «Исламского государства».
Показать больше
В Швейцарии прошел обыск в «радикальной» мечети
В результате вчерашних обысков полиция Винтертура задержала четверых лиц мужского пола, использовавших данные помещения для ночлега. Один из задержанных, как сообщается, находился в Швейцарии нелегально, остальные обвиняются в нарушении швейцарского закона «О правовом положении иностранных граждан в Швейцарской Конфедерации» («Ausländergesetz»).
По информации кантональной полиции Цюриха, все задержанные находятся в возрасте от 23 до 25 лет. Трое из них родом из Алжира и Туниса, четвертый назвать свое гражданство отказался.
Эксперт: «Это только вершина айсберга»
Правительство города Винтертур приветствовало проведение полицейской операции в мечети «Ан-Нур», подчеркнув, что город будет предпринимать все возможные меры с целью противодействия религиозному радикализму и экстремизму.
Саида Келлер-Мессали (Saïda Keller-MessahliВнешняя ссылка), председатель «Форума за прогрессивный ислам» («Forum für einen fortschrittlichen IslamВнешняя ссылка»), со своей стороны подвергла власти критике, обвинив их в неспособности вовремя реагировать на возникновение проблем такого рода. По ее словам, власти «должны были начать действовать гораздо раньше». Кроме того, по ее оценкам, высказанным в эфире регионального «Radio 24», «все это всего лишь вершина айсберга. В прошлые годы в этой мечети проповедовал целый ряд радикальных имамов».
Кроме того, подчеркнула Саида Келлер-Мессали в интервью швейцарской новостной национальной телепрограмме «10vor10», в Швейцарии «существует целый ряд мечетей, распространяющих радикальную идеологию. Здесь мы действительно имеем дело с серьезной проблемой. Теперь очередь за общественными (исламскими) объединениями». Они должны, по ее мнению, повысить бдительность и чаще задавать вопрос о том, «откуда родом данный проповедник и какова основная идея его проповеди?»
Показать больше
«Интеграция не спасает от исламской радикализации»
Общественное «Объединение исламских организаций в Цюрихе» («Dachverband der Islamischen Organisationen in Zürich» — «VIOZВнешняя ссылка»), представляющее интересы всех мечетей в кантоне Цюрих, намерено в ближайшие дни проанализировать ситуацию и оценить целесообразность исключения мечети «Ан-Нур» (из числа членов «VIOZ»). Об этом заявил ответственный секретарь «VIOZ» Мурис Бегович (Muris BegovicВнешняя ссылка).
«Разрушить сеть исламистов не так-то просто»
Общественный швейцарский национальный телеканал SRF расспросил подробнее эксперта Самуэля Альтхофа (Samuel AlthofВнешняя ссылка), руководителя базельского «Центра противодействия экстремизму и профилактики насильственных правонарушений» («Fachstelle Extremismus und Gewaltprävention» — «FexxВнешняя ссылка»), не стоило бы сразу закрыть эту мечеть?
SRF: Насколько неожиданной была для вас полицейская операция в мечети «Ан-Нур»?
Самуэль Альтхоф (Samuel Althof): Неожиданностью эти обыски для меня не стали, потому что о том, что в мечети «Ан-Нур» есть проблемы, нам было известно уже давно.
SRF: Информация о том, что в этой мечети ведутся радикальные проповеди, и что тут нередко можно видеть тех, кто либо собирается ехать воевать в Сирию, либо вернулся оттуда, была доступна уже давно. Не слишком ли долго бездействовали власти?
С.А.: Да, если так посмотреть, то вполне можно прийти к такому выводу. С другой стороны, я думаю, здесь надо быть очень острожным. Работа правоохранительных органов не может следовать спонтанным импульсам и настроениям, полиция не может и не должна сразу бежать и реагировать, например, на страх, распространяющийся в обществе в связи с той или иной темой. Сообщения и репортажи о мечети «Ан-Нур» регулярно публиковались в СМИ, на радио и в печатных изданиях. В итоге в обществе создалось мнение, что в этой мечети «что-то пошло не так». Но ведь полиция у нас — к счастью — реагирует не на настроения, а на факт наличия обоснованного подозрения в совершении совершенно конкретного правонарушения.
SRF: Власти решили провести обыск, и это, наверное, правильно, но не стоило бы сразу просто взять и закрыть эту мечеть?
С.А.: Не дело полиции закрывать мечеть, за исключением, разумеется, ситуации, когда становится точно известно, что на территории данного религиозного учреждения происходят вещи, реально и довольно серьезно угрожающие общественной безопасности, что там, например, есть оружие. В этом случае такой шаг был бы целесообразен. Но пока, насколько я знаю, никаких улик такого рода обнаружено не было.
SRF: Но ведь закрыв мечеть мы могли бы лишить разного рода исламистов и «джихадистов-путешественников» площадки для обмена информацией и рекрутирования своих новых сторонников?
С.А.: Как раз в этом я совершенно не уверен. Закрытие мечети означало бы действительно исчезновение портала, дающего доступ к данной специфической социальной сети. Всем этим лицам стало бы сложнее завязывать контакты между собой. С другой стороны, следует учитывать, что эти люди и без того тесно связаны между собой, у них есть плотная сеть контактов, поэтому, закрывай мечеть-не закрывай, разрушить эти сети не так-то просто.
Беседовала Гауденц Вакер (Gaudenz Wacker).
А как Вы считаете, насколько реальна исламисткая опасность в Швейцарии? А в Вашей стране? Поделитесь с нами Вашими идеями и мыслями!
Перевод на русский: Игорь Петров, swissinfo
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.