Информация из Швейцарии на 10 языках

Рекультивация склада «Митхольц» отложена навсегда?

Mithholz
Взрыв в 1948 году на швейцарском складе боеприпасов в деревне Митхольц стал трагедией, до сих пор влияющей на этот идиллический регион кантона Берн. Keystone / Peter Schneider

Взрыв в 1948 году на швейцарском складе боеприпасов в деревне Митхольц стал трагедией, до сих пор влияющей на этот идиллический регион кантона Берн: ведь глубоко под землей все еще остаются сотни тонн старых снарядов и патронов, и никому не известно, когда они сдетонируют. 

Проект утилизации этих боеприпасов и рекультивации недр готовится уже несколько десятилетий. И вот теперь проект оказался заморожен, а Минобороны прекратил выкуп недвижимости у жителей региона, которые в свою очередь возмущены до предела. Пять семей уже покинули деревню Митхольц в регионе Кандерталь, остальные в настоящее время готовятся к переселению, однако теперь перед ними возникла новая проблема: из-за нехватки денег Минобороны больше не может выкупать у людей дома и землю, даже несмотря на имеющиеся письменные декларации о выкупе. 

Как показало расследование швейцарской телепередачи Schweiz aktuell, выходящей на общественном (негосударственном) телеканале SRF, примерно 50 миллионов франков, выделенных на эти цели на текущий 2023 год, оказались заблокированы. Причиной послужило недавнее решение Комитета по политике безопасности Национального совета, большой палаты парламента Швейцарии (SiK-N), в целом отложить обсуждение вопроса о порядке и условиях выделения необходимого на реализацию проекта «Митхольц» кредита в размере 2,6 млрд франков. 

Показать больше
View of rock demolition site at Mitholz

Показать больше

Бывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревни

Этот контент был опубликован на Взрывчатые вещества, все еще хранящиеся под землей в местечке Митхольц (кантон Берн), представляют большую опасность, чем предполагалось ранее.

Читать далее Бывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревни

В итоге заблокированы оказались и деньги, запланированные Минобороны (VBS) для выкупа недвижимости у жителей деревни Митхольц, вынужденных переселяться в другие регионы. Еще большей проблемой, однако, являются появившиеся сомнения в том, что проект «разминирования» старого склада боеприпасов будет вообще когда-либо реализован. В случае реализации проекта жителям деревни придется покинуть свою родину на долгие годы. А если проект «умер» окончательно? Тогда и выкуп недвижимости окажется ненужным. Многие местные предприниматели не знают в таких условиях, что им делать и как планировать свою работу на ближайшие годы. 

Общественный комитет IG Mitholz решительно критикует решение комитета, которое «ввергает местных жителей в изнурительное состояние неопределенности. Решение о полной эвакуации и рекультивации склада боеприпасов уже принято. Поэтому курирующий парламентский комитет SiK-N должен пересмотреть свое решение. Хотя, конечно, само по себе решение временно прекратить в условиях отсутствия финансирования расчистку склада „Митхольц“, было абсолютно правильным. В конце концов, речь идет о 2 600 миллионах швейцарских франков».

Показать больше
mitholz village

Показать больше

Ликвидация склада боеприпасов в Швейцарии обойдётся дорого

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начнут утилизацию старых боеприпасов со склада в регионе города Митхольц, с которым связана трагическая история.

Читать далее Ликвидация склада боеприпасов в Швейцарии обойдётся дорого

Сам парламентский комитет пока ничего не комментирует, один из его членов и депутат от Швейцарской народной партии (SVP) Эрих Гесс (Erich Hess) предлагает на цели выкупа недвижимости выделить отдельный кредит в размере 50 млн франков, с тем чтобы Минобороны уже летом возобновило процесс покупки недвижимости у их владельцев. 

Показать больше
Der Eingang zur Anlage

Показать больше

Швейцарская деревня Митхольц сидит на пороховой бочке

Этот контент был опубликован на Внешнее спокойствие обманчиво: в горах в регионе Митхольц дремлет смертельная опасность.

Читать далее Швейцарская деревня Митхольц сидит на пороховой бочке

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Показать больше

Подскажите армии Швейцарии, как очистить озера от боеприпасов

Этот контент был опубликован на На дне живописных швейцарских озер ржавеют тонны боеприпасов времен двух мировых войн. У вас есть идея, как их достать оттуда?

Читать далее Подскажите армии Швейцарии, как очистить озера от боеприпасов
Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам

Показать больше

Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам

Этот контент был опубликован на Швейцарские компании вынуждены частично адаптироваться к новым правилам ЕС о крышках для бутылок.

Читать далее Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам
Но ещё не вечер: основную прибыль компания получает всегда во второй половине года за счет продажи учебников и Рождественских праздников.

Показать больше

Группа Orell Füssli слегка нарастила продажи книг

Этот контент был опубликован на Но ещё не вечер: основную прибыль компания получает всегда во второй половине года за счет продажи учебников и Рождественских праздников.

Читать далее Группа Orell Füssli слегка нарастила продажи книг
В Швейцарии в целом медленно, но верно увеличивается средний зафиксированный показатель шумового давления: страна становится все более громкой.

Показать больше

Швейцарский кабмин намерен наказывать за шум на дорогах

Этот контент был опубликован на Однако окончательное решение будет принято кабмином с учетом проведенного прошлым летом в Женеве пилотного проекта.

Читать далее Швейцарский кабмин намерен наказывать за шум на дорогах
В этом году он предлагает насыщенную программу: 225 показов в течение 10 дней, включая 104 мировые премьеры.

Показать больше

В Швейцарии стартует Локарнский кинофестиваль

Этот контент был опубликован на В этом году он предлагает насыщенную программу: 225 показов в течение 10 дней, включая 104 мировые премьеры.

Читать далее В Швейцарии стартует Локарнский кинофестиваль
Мексиканский режиссер Альфонсо Куарон получит на очередном кинофестивале в Локарно награду Lifetime Achievement Award за вклад в киноискусство.

Показать больше

Альфонсо Куарона наградят в Локарно за вклад в киноискусство

Этот контент был опубликован на Мексиканский режиссер Альфонсо Куарон получит на очередном кинофестивале в Локарно награду Lifetime Achievement Award за вклад в киноискусство.

Читать далее Альфонсо Куарона наградят в Локарно за вклад в киноискусство
Ученые швейцарского «Института Пауля Шеррера» (PSI) в городе Филлиген (Villigen, кантон Аргау) установили новый мировой рекорд: они «заглянули» внутрь компьютерного чипа и получили изображение разрешением в четыре нанометра.

Показать больше

Швейцарский НИИ получил снимок рекордного разрешения

Этот контент был опубликован на Швейцарские ученые заглянули внутрь компьютерного чипа и смогли получить изображение с разрешением в четыре нанометра.

Читать далее Швейцарский НИИ получил снимок рекордного разрешения
Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии

Показать больше

Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии

Этот контент был опубликован на Таково мнение швейцарских ученых из «Института Пауля Шеррера» (PSI) и Высшей технической школы Цюриха (ETHZ).

Читать далее Цифровой образ жизни может сократить потребление энергии
Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака

Показать больше

Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака

Этот контент был опубликован на Открытие, сделанное учеными из Цюриха, может помочь усовершенствовать методы раннего обнаружения злокачественных онкологических патологий.

Читать далее Исследователи из Цюриха определили триггер возникновения рака
Швейцарские волейболистки Эсме Бёбнер (Esmée Böbner, внизу) и Зои Верж-Депре (Zoé Vergé-Dépré) отмечают победу над Китаем в воскресенье 4 августа 2024 года.

Показать больше

Швейцарцы довольны предварительными итогами Олимпиады

Этот контент был опубликован на Шесть медалей и пять четвертых мест — швейцарские олимпийцы довольны результатами первой недели Летних Игр 2024 года.

Читать далее Швейцарцы довольны предварительными итогами Олимпиады

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR