Кто боится «криминальных иностранцев»?

Тема преступности весьма заботит сейчас швейцарскую общественность. Ожидается, что участие избирателей в референдуме 28 февраля будет выше среднего. Keystone

Опрос общественного мнения показал, что число сторонников ужесточения и без того строгого швейцарского миграционного законодательства за десять дней до голосования 28-го февраля впервые начало сокращаться. Причиной тому является, как видно, беспрецедентная по своей активности общественная мобилизация противников таких запретительных мер. 

В среду 17 февраля, за десять дней до референдума 28-го февраля 2016 года, институт изучения общественного мнения gfs.bern провел по заказу телерадиокомпании SRG SSR, структурным подразделением которой является и портал SWI Swissinfo, репрезентативный опрос общественного мнения. Напомним, что наиболее острым и дискуссионным вопросом, вынесенным на первый в этом году общенациональный плебисцит, является предложенная консервативной Швейцарской народной партией так называемая «усилительная инициатива» («Durchsetzungsinitiative»).

Данный законопроект касается параметров реализации народной законодательной инициативы, принятой на референдуме пять лет назад и предусматривающей автоматическую высылку из страны иностранных граждан, нарушивших закон. Как показал упомянутый опрос, накануне плебисцита количество противников «усилительной инициативы» составило 49% от общего числа опрошенных. Еще 46% респондентов выступают в пользу инициативы, 5% пока своего мнения не сформировали. Интересно, что в середине января 2016 года в стане тех, кто был готов поддержать планы Швейцарской народной партии, находились 51% избирателей.

С чем связан такой перелом в настроениях граждан? «Против инициативы „народников“ в Швейцарии в последние недели сформировался очень сильный общественный фронт, причем с участием не только левых сил», — указывает глава института gfs.bern Клод Лоншан (Claude Longchamp). Особенно это касается партии швейцарских либералов (FDP.Die Liberalen): инициативу «народников» отвергают 67% тех, кто голосует за FDP, причем еще несколько недель назад таких было только 42%. В целом позиция избирателей левоцентристской направленности может стать решающей на референдуме».

swissinfo.ch

Впрочем, наученный горьким опытом, какой-то четкий прогноз Клод Лоншан делать не рискует, указывая, что опрос общественного мнения не годится для однозначной оценки ситуации. «Многие ведь, как всегда, думают и размышляют в последнюю минуту и таких сейчас относительно немало», — говорит он.

Как снег на солнце

Нельзя пока точно сказать и каким может быть итог голосования по инициативе «против налоговой дискриминации женатых пар», запущенной швейцарскими демохристианами (CVP). По данным указанного опроса общественного мнения, пока сторонники отмены налогового «наказания», которому подвергаются пары, заключившие официальный брак, находятся в большинстве (53% опрошенных). Отвергают законопроект 38% респондентов, 9% пока не знают, как будут голосовать.

На первый взгляд, перспективы данного законопроекта однозначны, ведь если даже все те, кто пока не сформировал своего мнения, разом перейдут в стан противников инициативы, все равно большинства они сформировать не смогут. Однако и здесь Клод Лоншан предлагает не торопиться с выводами: до голосования остается 10 дней, а лагерь сторонников законопроекта демохристиан тает, как снег на солнце.

С момента предыдущего опроса несколько недель назад он потерял 14%, тогда как лагерь противников инициативы пополнился на 17%. Как говорит Клод Лоншан, законодательные инициативы в целом имеют тенденцию терять сторонников, и чем ближе дата референдума, тем этот отток становится заметней. Поэтому пока нельзя сказать, сможет ли партия тех, кто выступает «За брак и семью», сохранить свое лидерство. А значит и здесь все еще может измениться.

Победа вероятна

Более ясными являются перспективы предложения построить второй автомобильный тоннель под перевалом Сен-Готард. Напомним, что нынешний тоннель был введен в строй в 1980 году и теперь он нуждается в модернизации. Проблема, однако, в том, что просто закрыть его на несколько лет невозможно, потому что в этом случае будет прервана одна из важнейших европейских транспортных артерий.

С целью обеспечить давно назревшую реконструкцию правительство Швейцарии предлагает сначала построить параллельно старому тоннелю новый, современный тоннель, а старый потом спокойно закрыть на реставрацию. Противники проекта опасаются, что появление второго туннеля приведет к резкому увеличению степени интенсивности транспортного движения в уникальном Сен-Готардском альпийском регионе.

Проведенный опрос показал, что в пользу строительства «второй трубы» выступают на данный момент 56% респондентов, против — 39%, и еще 5% своего мнения пока не сформировали. Поэтому здесь, наверное, можно уже сейчас утверждать, что второму туннелю быть, пусть даже, как и в случае со всеми остальными инициативами, лагерь противников данного проекта будет усиливать свои позиции.

Никаких сюрпризов

Практически на сто процентов можно утверждать, что запущенная молодыми швейцарскими социалистами народная законодательная инициатива «Прекратить спекуляцию продуктами питания» согласия народа не получит. Напомним, что цель этого законопроекта состоит в том, чтобы исключить продукты питания и соответствующие сырьевые ресурсы из списка биржевых товаров. Противники проекта указывают, что такого рода далекий от реальности проект нанес бы экономике Швейцарии огромный ущерб.

В настоящее время лагерь сторонников инициативы стремительно теряет поддержку избирателей. По сравнению с предыдущим опросом, проведенным несколько недель назад, к противникам этого «прожекта» переметнулись 17% избирателей, в результате чего против инициативы «Прекратить спекуляцию продуктами питания» сейчас выступают 57% респондентов, 31% опрошенных склонны поддержать ее, 15% своего мнения пока не сформировали.

Ожидается, что участие избирателей в референдуме 28 февраля будет выше среднего: 84% опрошенных указали, что обязательно пойдут голосовать или уже проголосовали заранее по почте.

Опрос

За десять дней до референдума 28 февраля 2016 года, как обычно, швейцарский институт изучения общественного мнения gfs.bern провел по заказу швейцарской национальной общественно-правовой телерадиокомпании SRG SSR репрезентативный опрос общественного мнения.

Опрос проводился между 5 и 13 февраля по телефону, участие в опросе приняли 1 411 граждан Швейцарии из всех четырех языковых регионов страны. Мнение швейцарских граждан, проживающих на ПМЖ за рубежом, в ходе опроса не учитывалось — по причине соображений защиты частной информации. Арифметическая погрешность находится в диапазоне +/-2,7%.

Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.