Информация из Швейцарии на 10 языках

Магнус Карлсен приедет на турнир в Швейцарию

Карлсен
«Норвежец сделал из шахмат настоящий спорт. В партии с ним нельзя сделать ни единой ошибки». Keystone

Этим летом весь шахматный мир будет с напряжением смотреть на швейцарский город Биль, где пройдет очередной Международный шахматный фестивальВнешняя ссылка. Однако в этом году среди участников этого турнира, который должен стартовать в конце июля, будет сам Магнус Карлсен, 16-й чемпион мира по шахматам из Норвегии. Вчера о его участии официально на пресс-конференции сообщилиВнешняя ссылка организаторы Фестиваля.

«Это все равно что пригласить на теннисный турнир Роджера Федерера и получить его согласие», — не скрывал своего удовлетворения Петер Боненблуст (Peter Bohnenblust), председатель Бильского шахматного фестиваля. 

В прошлом норвежец уже бывал среди участников этого турнира, но в ранге официального чемпиона мира он сделает это впервые.

+ Виктор Корчной в Швейцарии.

Напомним, что Международный шахматный фестиваль в швейцарском городе Биль на западе кантона Берн занимает в рейтинге старейших шахматных турниров третью позицию. В 2018 году он пройдет уже в 51-й раз. В 1990-е годы его гостями бывали такие легенды шахмат, как Анатолий Карпов и Виктор Корчной. 

Ноэль Штудер (Noël Studer), швейцарский гроссмейстер из Берна, говорит, что «бюджет турнира в Биле довольно скромен, но при этом игроки со всего мира охотно приезжают сюда играть, потому что они ценят уютную, почти что семейную атмосферу, царящую в Швейцарии».

Как говорит Ноэль Штудер, с участием М. Карлсена турнир станет на порядок более интересным. «Норвежец сделал из шахмат настоящий спорт. В партии с ним нельзя сделать ни единой ошибки, но даже и в этом случае, как правило, максимум, чего можно добиться, так это ничьей». 

Петер Боненблуст приглашает обязательно посетить турнир и напоминает, что в Биле профи и любители играют в одном зале, вход в который для зрителей был и останется бесплатным.

Показать больше

Показать больше

Биль/Бьенн – город обычный/необычный

Этот контент был опубликован на Полиция наняла фотографа, который просто фиксировал на камеру обычные и необычные события, происходящие в городе. Фотоизображения аварий, происшествий, строек и просто городских сцен представлены на суд широкой публики впервые. Все они исключительны и подчас даже загадочны, отображая, часто в юмористической форме, историю, обычаи, традиции и эволюцию этого двуязычного швейцарского города часовщиков у подножия Юрских гор.…

Читать далее Биль/Бьенн – город обычный/необычный

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию

Показать больше

Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию

Этот контент был опубликован на Эта инициатива «швейцарских комсомольцев» не имеет шансов на референдуме, но она показывает, как работает прямая демократия.

Читать далее Предложение ввести налог на наследство раскалывает Швейцарию
Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Показать больше

Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд шокирована попыткой покушения на бывшего президента США Дональда Трампа, она пожелала ему скорейшего выздоровления.

Читать далее Президент Швейцарии осудила покушение на Трампа
Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Показать больше

Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) ведет следствие в отношении возможного российского агента и еще двух человек.

Читать далее Швейцария расследует деятельность возможного российского шпиона
Швейцария будет зависеть от импорта продовольствия

Показать больше

Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия

Этот контент был опубликован на «Начиная со вторника 9 июля и далее до конца 2024 года Швейцария будет фундаментально зависеть от импорта продовольствия».

Читать далее Швейцария теперь зависит от импорта продовольствия
Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Показать больше

Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ

Этот контент был опубликован на Искусственный интеллект становится все более распространенным в Швейцарии, но как он влияет на рынок труда?

Читать далее Швейцарцы не опасаются потерять работу из-за ИИ
Целый пакет мер призван предотвратить в будущем недоразумения и конфликты между населением Давоса и иностранными гостями, например из Израиля.

Показать больше

В Давосе урегулируют отношения с гостями из Израиля

Этот контент был опубликован на Целый пакет мер призван предотвратить в будущем недоразумения и конфликты между населением Давоса и иностранными гостями, например из Израиля.

Читать далее В Давосе урегулируют отношения с гостями из Израиля
Иностранные специалисты охотно приезжают в Швейцарию в длительные командировки, но жалуются, что им трудно контактировать с местными жителями.

Показать больше

Швейцария популярна у экспатов, пусть и трудна для знакомств

Этот контент был опубликован на Иностранные специалисты охотно приезжают в Швейцарию в длительные командировки, но жалуются, что им трудно контактировать с местными жителями.

Читать далее Швейцария популярна у экспатов, пусть и трудна для знакомств
Президент Швейцарского национального (центрального) банка Томас Йордан заявил газете Le Temps, что эксперты ЦБ «относительно спокойно» относятся к перспективам развития в стране показателей инфляции.

Показать больше

ЦБ Швейцарии: инфляция в стране «под контролем»

Этот контент был опубликован на Эксперты ЦБ Швейцарии «относительно спокойно» относятся к перспективам развития в стране показателей инфляции.

Читать далее ЦБ Швейцарии: инфляция в стране «под контролем»
Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО

Показать больше

Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО

Этот контент был опубликован на Кантоны Цюрих и Берн разрабатывают программу улучшения условий содержания заключенных в кантональных СИЗО.

Читать далее Цюрих и Берн хотят улучшить условия содержания в СИЗО

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR