Информация из Швейцарии на 10 языках

Экономические интересы Швейцарии и военный конфликт в Нагорном Карабахе

Socar
В Швейцарии в лице государственной энергетической компании Socar Азербайджан эксплуатирует сеть из 170 автозаправочных станций. © Keystone / Christian Beutler

Азербайджан поддерживает со Швейцарией тесные экономические связи. Насколько это морально приемлемо?

Азербайджан, одна из сторон конфликта в регионе Нагорный Карабах / Арцах, поддерживает со Швейцарией тесные экономические связи. Мы собрали разные мнения на этот счет. 

Азербайджан является одной из сторон вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Многими экспертами он рассматривается в качестве коррумпированной авторитарной страны. Тем не менее на протяжении многих лет Баку находится в центре швейцарских экономических интересов. Насколько это оправданно с моральной точки зрения?

Показать больше
Armenia Azerbaijan conflict scene

Показать больше

Швейцария призывает остановить армяно-азербайджанский конфликт

Этот контент был опубликован на Швейцария обеспокоена столкновениями между Арменией и Азербайджаном, активизировавшимися после 27 сентября 2020 г.

Читать далее Швейцария призывает остановить армяно-азербайджанский конфликт

Начиная с момента распада Советского Союза и до сего момента небольшой регион Нагорный Карабах остаётся горячей точкой на политической карте мира. Эта территория — по площади она даже меньше, чем швейцарский кантон Вале — давно является яблоком раздора между Арменией и Азербайджаном.

Показать больше

В настоящее время там возобновились боевые действия. Одна из сторон конфликта, Азербайджан, на протяжении уже многих лет находится в центре интересов и внимания швейцарской экономики. Авторитарно управляемая страна на Каспии считается коррумпированной. 

Но она обладает большими запасами нефти и газа. В Швейцарии в лице государственной энергетической компании SocarВнешняя ссылка Азербайджан эксплуатирует сеть из 170 автозаправочных станций.

Экономические отношения и моральные вопросы

Масштабы торгово-экономических отношений Швейцарии с Азербайджаном неуклонно растут. В прошлом 2019 году Швейцария экспортировала в эту страну на побережье Каспийского моря товаров на сумму 1,2 млрд швейцарских франков.

В 2012 году азербайджанская нефтяная компания Socar открыла в Швейцарии сеть из более чем 170-ти автозаправок. В то время у компании были весьма амбициозные цели. 

Строительство трубопровода из Каспийского моря в Центральную Европу имеет для ЕС принципиальное значение в плане диверсификации маршрутов поставок газа.

Природный газ добывается в Азербайджане на месторождении «Шах-Дениз» консорциумом Shah-Deniz II, который объединяет семь компаний по добыче нефти и газа, в том числе британскую BP, норвежскую Statoil, азербайджанскую SOCAR и французскую Total.

Азербайджан и Турция подписали соглашение о строительстве к 2018 году «Трансанатолийского газопровода» (Trans Anatolian Pipeline — TANAP), который будет использоваться для транспортировки газа через территорию Азербайджана и Турции.

Консорциум Shah-Deniz II выбрал TAP в качестве решения проблемы транспортировки природного газа в Центральную Европу. Проект TAP обошел такого конкурента, как проект Nabucco.

TAP — совместное предприятие, куда входят швейцарская энергетическая компания Axpo (доля собственного капитала составляла 42,5%, сейчас 5%), норвежская Statoil (42,5%) и немецкая E.ON Ruhrgas (15%).

Этот трубопровод, маршрут которого идет из Турции через Грецию, Албанию, Адриатическое море, Италию, планировалось реализовать к 2019 году. Стоимость проекта составит, по меньшей мере, 4 млрд. франков.

«Мы хотим войти в тройку лидеров, причем уже в ближайшие несколько лет, это наша заявленная цель», — указал Эдгар Бахманн, тогдашний глава компании Socar Switzerland.

Швейцария и конфликт интересов

С точки зрения Оливера Классена (Oliver Classen) из левой неправительственной организации Public EyeВнешняя ссылка Швейцария легкомысленно поддерживает слишком тесные отношения с неправовым государством, в котором коррупция является не исключением, а нормой. По его мнению, «гуманитарные традиции Швейцарии постоянно находятся в состоянии конфликта с её экономическими интересами». 

Показать больше

Показать больше

Азербайджан: «Тому, кто критикует, тут быстро заткнут рот»

Этот контент был опубликован на Правозащитник Эмин Гусейнов был вынужден искать убежища в швейцарском посольстве!

Читать далее Азербайджан: «Тому, кто критикует, тут быстро заткнут рот»

«Внешняя политика Швейцарии непоследовательна, мы указываем на это уже давно. Мы бы хотели, чтобы Швейцария, наконец, продемонстрировала такую же активность в области прав человека и мирного урегулирования конфликтов, какую она демонстрирует в области привлечения иностранного бизнеса или организации самых лучших условий хозяйствования для своих компаний за рубежом».

Компания Socar Energy Switzerland не стала комментировать конфликты и нарушения прав человека в Азербайджане. Компания также не раскрывает и свои коммерческие данные, например, показатели торгового оборота. Корпорация Avenergy — в прошлом швейцарская нефтяная ассоциация — также отказывается комментировать ситуацию в Азербайджане. 

Однако еще несколько лет назад она указала, что в рамках Нагорно-Карабахского конфликта швейцарская экономика не несет на себе ровным счетом никакой ответственности. Никлаус Босс (Niklaus Boss) занимал ранее должность управляющего директора нефтяной ассоциации AvenergyВнешняя ссылка.

Показать больше

Показать больше

Адриатическая труба: надежность или риск?

Этот контент был опубликован на «Этот проект является очень важным для Швейцарии. Мы зависим от нефти и газа. Новый газопровод увеличит надежность поставок и, кроме того, в его строительстве принимает участие швейцарская компания». Об этом с нескрываемым удовлетворением заявил на днях министр экономики Швейцарии Иоганн Шнайдер-Амманн (Johann Schneider-Ammann), комментируя информацию о том, что «Трансадриатический газопровод» («Trans Adriatic Pipeline» — «TAP») будет поставлять из Турции в Центральную Европу газ, добываемый энергетическим консорциумом «Shah…

Читать далее Адриатическая труба: надежность или риск?

По его словам, «наша задача — обеспечивать энергоснабжение Швейцарии. Кроме того, как и экспортные отрасли экономики в целом, (деятельность такой структуры, как эта) должна, в первую очередь, гарантировать сохранение рабочих мест в Швейцарии. 

И тут существует очень небольшое пространство для морально-этических соображений. Мы ведь также имеем дело и с другими странами в других областях и все эти страны отнюдь не являются демократиями à la Suisse».

Азербайджан, страна, расположенная между Кавказом и Каспийским морем, богата сырьем, особенно природным газом и нефтью. В течение последних двадцати лет Швейцария постепенно расширяла объемы и масштабы своих торгово-экономических отношений с этой бывшей советской республикой. 

По данным Азербайджана в 2019 году Швейцария была для него четвертой по значимости страной-импортером после России, Турции и Китая. Стоимость товаров, ежегодной импортируемых в страну из Швейцарии, составляет 1,2 млрд швейцарских франков, что эквивалентно 9% всего азербайджанского импорта

В лице компании Акспо Швейцария также участвует в строительстве Трансадриатического трубопровода (TAP), который сделает азербайджанские газовые месторождения доступным Западу в обход России, Германии и Украины. Штаб-квартира TAP базируется в городе Баар, кантон Цуг. 

Швейцария является стратегически важным партнером азербайджанской государственной энергетической компании Socar. Большая часть её экспортных операций осуществляется через Швейцарию.

Для Швейцарии газ является куда важнее нефти. В 2020 году должен быть введен в эксплуатацию конкурент «Газпрома» Трансадриатический газопровод (Trans Adriatic Pipeline) из Баку в Азербайджане в Сан-Фоку (San Foca) в Италии стоимостью более 4,8 млрд швейцарских франков. 

Предполагается, что он станет частью Южного газового коридора, продолжив цепочку из Южно-Кавказского газопровода (Баку — Тбилиси — Эрзурум) и Трансанатолийского газопровода (Турция).

swissinfo.ch

Швейцарская энергетическая компания «Акспо» выступила инициатором этого проекта и имела в свое время 42% его акций, сегодня она по-прежнему владеет 5% акций газопровода. 

Экономические отношения Швейцарии с Азербайджаном в целом важны для обеих стран. Таково мнение бывшего депутата Совета кантонов (малая палата швейцарского федерального парламента) и эксперта по Кавказу Кристины Эгерсцеги-Обрист (Christine Egerszegi-ObristВнешняя ссылка). 

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Игорь Петров

Должна ли Швейцария выступить посредником в рамках Нагорно-Карабахского конфликта?

Швейцария известна в качестве честного посредника. Что она могла бы сделать в рамках Нагорно-Карабахского конфликта?

1 Комментарии
Просмотреть обсуждение

«Швейцария является нейтральной страной, она поддерживает деловые отношения со многими странами. И если действительно строго подойти к данной проблематике с точки зрения буквы существующих правочеловеческих норм, то Швейцария должна была бы прекратить вести бизнес с большей частью стран Южной Америки, Африки и Азии». 

В 2010 году несколько стран образовали так называемый «Гельветистан», группу, включающую в себя Азербайджан, Киргизстан, Казахстан, Таджикистан, Сербию, Туркменистан и Польшу.

При голосовании в рамках Международного валютного фонда эта группа выступает как единое целое, а ее интересы представляет Швейцария.

Экономические отношения с Азербайджаном в ответ на запрос швейцарсого телеканала SRFВнешняя ссылка не стали комментировать ни организация работодателей Economiesuisse, ни швейцарское федеральное правительство, которое указало, что, мол, «курирующие федеральные ведомства внимательно следят за ситуацией».

Показать больше

Показать больше

«Швейцария стала для армянских беженцев приютом…»

Этот контент был опубликован на В год столетия трагедии армянская диаспора знакомит швейцарцев со своей культурой и историей.

Читать далее «Швейцария стала для армянских беженцев приютом…»
Показать больше
фонарь с двумя лампами на фоне неба

Показать больше

Мемориал «Светильники памяти» установили в Женеве

Этот контент был опубликован на Открытие в Женеве мемориала жертв геноцида армян работы скульптора Мелика Оганяна поставило точку в десятилетнем политическом споре.

Читать далее Мемориал «Светильники памяти» установили в Женеве

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR