Информация из Швейцарии на 10 языках

Авиакомпания SWISS сокращает рейсы и персонал

plane
Авиарейсы опустели более чем на две трети. Keystone / Salvatore Di Nolfi

За первые девять месяцев года оборот авиакомпании Swiss International Air Lines снизился на 61,8%, она намерена сокращать расходы, чтобы вообще не прекратить полетов.

В четверг, 5 ноября, компания объявила, что ее общий доход в этом году составил 1,54 миллиарда швейцарских франков – для сравнения, он достигал 4,2 миллиарда франков за тот же период прошлого года. Операционный убыток за девять месяцев 2020 года составил 414,7 млн. франков по сравнению с 489,6 млн. франков в 2019 году.

«Учитывая тот парализующий эффект, который различные карантинные меры оказали на бронирования наших клиентов в течение последних нескольких месяцев, этот операционный результат за девять месяцев соответствует нашим ожиданиям», – заявил Маркус Бинкерт (Markus Binkert), финансовый директор SWISS.

В условиях ограничений на поездки по всему миру из-за риска заражения Ковид-19 число ее пассажиров сократилось на 69,8%, до 4,3 млн. человек.

Чтобы справиться с падением доходов и объема перевозок пассажиров, авиаперевозчик SWISS, дочернее предприятие авиакомпании Lufthansa, должен будет сократить расходы. Уже были заморожены не срочные инвестиционные проекты, а также набор персонала. SWISS внедрил и модели неполной занятости с более низкой оплатой труда и досрочным выходом на пенсию. Ожидается, что вместе с убытием персонала эти меры позволят сократить около 1,000 рабочих мест в течение двух лет. В настоящее время рассматриваются и еще более далеко идущие меры.

Расписание авиакомпании на зимний период будет еще более сокращено, а руководство ожидает дальнейших операционных убытков до конца года.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Оплата с помощью смартфонов, смарт-часов и других мобильных устройств становится в Швейцарии всё более популярной.

Показать больше

Мобильные платежи в Швейцарии становятся все популярнее

Этот контент был опубликован на Оплата с помощью смартфонов, смарт-часов и других мобильных устройств становится в Швейцарии всё более популярной.

Читать далее Мобильные платежи в Швейцарии становятся все популярнее
Писатель позволяет своим читателям принимать участие в ходе его историй, и там, где не действуют никакие законы, начинается литературное воображение.

Показать больше

Роман Кристиана Крахта «Воздух»: игра со временем и реальностью

Этот контент был опубликован на Новый роман Кристиана Крахта «Воздух» (AIR) в этом году снова номинирован на премию Лейпцигской книжной ярмарки.

Читать далее Роман Кристиана Крахта «Воздух»: игра со временем и реальностью
Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Показать больше

Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля

Этот контент был опубликован на Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Читать далее Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля
Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Показать больше

Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли

Этот контент был опубликован на Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Читать далее Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли
Новоизбранный федеральный советник (министр) Мартин Пфистер (Martin Pfister) выразил готовность возглавить Департамент обороны, защиты населения и спорта (VBS), если такое решение примет Федеральный совет.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»

Этот контент был опубликован на Новый министр заявил, что хотел бы руководить Минобороны, но что он готов взять на себя руководство любым ведомством.

Читать далее Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»
Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Показать больше

Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Читать далее Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии
Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Показать больше

Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Этот контент был опубликован на Алкоголь, табак и азартные игры – это не только многомиллиардная индустрия, но и огромные социальные издержки.

Читать далее Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже
Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Показать больше

В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

Этот контент был опубликован на Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Читать далее В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR