Информация из Швейцарии на 10 языках

Война, беженцы из Украины и Швейцария

Swissinfo Редакция

Дорогой читатель, дорогая читательница, друзья!

Перед вами очередной информационный бюллетень портала Swissinfo.ch, посвященный швейцарскому взгляду на войну против Украины. Вместе с перемещенными лицами и беженцами эта война пришла и в Швейцарию.

И игнорировать этот факт уже невозможно. В швейцарских поездах, где в остальное время люди почти не разговаривают друг с другом, слышен новый язык, видны в основном женщины и дети, которые еще совсем недавно даже и не помышляли ни о какой эмиграции. Однако все изменилось и их пребывание в Швейцарии может затянуться.

В этом бюллетене мы сосредоточимся на людях, которых война России против Украины по-прежнему вынуждает каждый день покидать свою страну. Сейчас таких уже более 13 миллионов, примерно 7,7 миллиона человек стали внутренними беженцами в самой Украине, 5,5 миллиона человек бежали за границу, из них почти уже 45 тыс. человек оказались в Швейцарии, включая Викторию и Полину, которые всё своё принесли с собой в двух сумках и двух рюкзаках. Наша фрилансер и бывшая коллега на пенсии Габи Оксенбайн приняла их у себя дома. Обратите внимание, что этот материал можно прочитать и на украинском языке. 

Показать больше
Viktoriia und Polina an der Kundgebung «Frieden jetzt» vom 2. April in Bern

Показать больше

Беженцы из Украины в Швейцарии: «Виктория и Полина живут у меня»

Этот контент был опубликован на За цифрами и сухой статистикой скрываются судьбы живых людей. Наша бывшая коллега делится своими опытом и мыслями.

Читать далее Беженцы из Украины в Швейцарии: «Виктория и Полина живут у меня»

Виктория и Полина получают из кантонального бюджета деньги на интенсивное изучение совершенно нового для них немецкого языка. Они могут свободно передвигаться по стране и бесплатно пользоваться общественным транспортом. Им был предоставлен особый миграционный статус. «У просителей убежища из арабских, африканских и азиатских стран, также ставших в Швейцарии беженцами из-за кровопролитных войн и конфликтов, это привилегированное отношение вызывает смешанные чувства», — пишет наш коллега Камель Дхиф из арабоязычной редакции. В своем материале он цитирует одного комментатора в соцсетях, который считает, что за «культурой швейцарского гостеприимства стоит не открытость, а расовая дискриминация». А каково ваше мнение? Но сначала прочитайте его материал ниже по ссылке:

Показать больше
3 جوازات سفر أوكرانية موضوعة فوق مكتب

Показать больше

«Я не вижу разницы, они все хотят спастись от смерти и войны»

Этот контент был опубликован на Наш пользователи, говорящие на арабском языке, комментируют швейцарскую «культуру гостеприимства»

Читать далее «Я не вижу разницы, они все хотят спастись от смерти и войны»

Тему продолжит наш коллега-фрилансер Давид Ойгстер. Исторический факт: Швейцария всегда была страной-убежищем для тех, кто был вынужден бежать от преследований на чужбину. Однако политика Швейцарии в отношении беженцев никогда не была какой-то константой, она менялась в зависимости от исторической эпохи, менялось и содержательное и смысловое наполнение самого понятия «беженец». Его вывод: Швейцария часто была особенно благосклонна к тем, кто бежал от режимов, считавшихся враждебными (тибетцы, бежавшие из Китая, венгры, спасавшиеся от танков Советского Союза). А вот судьба евреев, спасавшихся от нацистов, или курдов, бегущих из Турции, складывалась порой совсем иначе. А каково Ваше мнение? Но сначала прочитайте вот этот материал ниже. 

Показать больше
protesting students 1956

Показать больше

«Хороший, плохой, злой»: швейцарская «культура гостеприимства» в зеркале истории

Этот контент был опубликован на Швейцария издавна была страной политических беженцев, но само отношение к «беженцам» постоянно менялось.

Читать далее «Хороший, плохой, злой»: швейцарская «культура гостеприимства» в зеркале истории

Нападение России на Украину сделало беженцами миллионы людей. Сравнение с так называемым «миграционным кризисом» 2015 года показывает: то, в какие страны предпочитают двигаться беженцы и то, насколько велика солидарность с ними среди населения соответствующих стран, определяется не только географическими, но и политическими факторами. Полный сравнительный анализ ситуации находится в материале ниже. 

Показать больше
Wandtafel mit ukrainischer Flagge und Willkommensgrüssen

Показать больше

Сколько беженцев на самом деле принимает у себя Швейцария?

Этот контент был опубликован на Миллионы украинских беженцев пытаются спастись от российского нападения. Как выглядит нынешний миграционный кризис в исторической перспективе?

Читать далее Сколько беженцев на самом деле принимает у себя Швейцария?

Но вернемся к повседневной жизни в Швейцарии, где проживает почти 16 000 человек с паспортами Российской Федерации. Как насчет так называемой «русофобии»? Есть она, или это только плод пропаганды? Наш журналист Ева Хирши разобралась в ситуации, с трудом нашла отдельные случаи несправедливого отношения к русским, но системная дискриминация? Такой в Швейцарии в природе нет. В Женеве, кстати, проживает особенно много русскоязычных из России и по мнению местного Минобразования это даже очень хорошо, потому что они могли бы помочь украинским беженцам, большинство из которых свободно владеет русским, быстрее интегрироваться в общество Швейцарии.

Показать больше
паспорт

Показать больше

Они предпочитают молчать — русская диаспора в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В самом ли деле русские на западе подвергаются дискриминации, а их культура стала объектом «политики отмены»?

Читать далее Они предпочитают молчать — русская диаспора в Швейцарии

Кстати, портал SWI swissinfo.ch также, как видно, играл и продолжает играть важную роль для многих беженцев в качестве источника надежной информации. Мы проанализировали пользовательские данные касательно нашего русскоязычного сайта и сделали очевидный вывод: информация, опубликованная тут на русском, востребована как никогда. «Цифры приводят нас к однозначному выводу», — говорит Давид Швелиен, который отвечает у нас за пользовательскую аналитику. Начало войны против Украины четко совпало с ростом количества просмотров, прежде всего, материалов, касающихся украинских беженцев в Швейцарии. Подробности см. в материале ниже. 

Показать больше

Показать больше

Война России против Украины и швейцарское иновещание на русском языке

Этот контент был опубликован на Мы обычно не пишем о себе, но в нынешней ситуации хотелось бы в виде исключения посмотреть на наши пользовательские данные.

Читать далее Война России против Украины и швейцарское иновещание на русском языке

Спасибо за внимание и до встречи!

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR