Информация из Швейцарии на 10 языках

Иностранцы в третьем поколении не спешат за паспортами

паспорта
Никто их не заказывал, никто и не забрал: бланки швейцарских паспортов, зарезервированные для молодых иностранцев в третьем поколении. «Упрощенная» натурализация для них оказалась не такой уж и простой. Keystone

В Швейцарии уже три месяца действует упрощенный порядок натурализации (получения прав гражданства) для молодых иностранцев в третьем поколении, то есть для внуков мигрантов, уже родившихся в Швейцарии, говорящих на ее языках, социализированных здесь и впитавших в себя ее культуру с «младых ногтей» — и все равно не имеющих швейцарского паспорта.

Практика показывает: несмотря на «упрощенный» порядок натурализации молодые иностранцы не очень-то спешат становиться в очередь на получение заветной красной книжицы. 

«Распродажа Родины», «неконтролируемая натурализация»: недостатка в такого рода восклицаниях, особенно доносившихся из лагеря право-консервативной Швейцарской народной партии (Schweizerische Volkspartei — SVP), в последнее время не было. 

Тем не менее на недавнем референдуме народ большинством в 60% голосов одобрил возможность для иностранцев в третьем поколении получать паспорта в упрощенном режиме.

И вот теперь стало ясно: на данный момент за паспортами в упрощенном формате к властям обратились всего 185 человек, и это при том, что право на такую натурализацию в Швейцарии имеют примерно 25 тыс. молодых людей. 

Вывод один: новый порядок получения гражданства данной категорией жителей Конфедерации отнюдь не смог мотивировать их бросить все дела и заняться своим миграционным статусом.

Показать больше

Показать больше

Упрощенная натурализация — с пятой попытки!

Этот контент был опубликован на Как менялось мнение граждан Швейцарии по вопросу натурализации детей иммигрантов с момента, когда он в 1983 году впервые был вынесен на референдум?

Читать далее Упрощенная натурализация — с пятой попытки!

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Конкурс «Евровидение-2025» пройдет в Базеле, в конкурсе участвовала Женева, но она не прошла процедуру обора. Об этом сообщил швейцарский медиахолдинг SRG.

Показать больше

«Евровидение-2025» пройдет в Базеле, Швейцария

Этот контент был опубликован на Конкурс «Евровидение-2025» пройдет в Базеле, в конкурсе участвовала Женева, но она не прошла процедуру обора. Об этом сообщил швейцарский медиахолдинг SRG.

Читать далее «Евровидение-2025» пройдет в Базеле, Швейцария
Рабочая группа экспертов считает необходимым пересмотреть основы швейцарской политики в сфере безопасности.

Показать больше

Эксперты советуют Швейцарии пересмотреть свою политику безопасности

Этот контент был опубликован на Рабочая группа экспертов считает необходимым пересмотреть основы швейцарской политики в сфере безопасности.

Читать далее Эксперты советуют Швейцарии пересмотреть свою политику безопасности
По данным Федерального статистического Ведомства страны (BfS) темпы увеличения численности населения в Швейцарии находятся на самом высоком уровне с начала 1960-х годов. При этом население становится все более пожилым.

Показать больше

Население Швейцарии увеличивается и стареет

Этот контент был опубликован на В конце прошлого 2023 года в Швейцарии проживало более 8,9 миллиона человек. Таковы данные Федерального статистического Ведомства страны (BfS).

Читать далее Население Швейцарии увеличивается и стареет
Граждане Швейцарии не хотят вступать в ЕС, они поддерживают «двусторонний» формат кооперации с Брюсселем и даже готовы на уступки ему.

Показать больше

Швейцарские избиратели готовы идти на уступки Евросоюзу

Этот контент был опубликован на Граждане Швейцарии не хотят вступать в ЕС, они поддерживают «двусторонний» формат кооперации с Брюсселем и даже готовы на уступки ему.

Читать далее Швейцарские избиратели готовы идти на уступки Евросоюзу
Швейцарский издательский холдинг TX Group объявил о сокращении около 200 штатных единиц в типографиях своей дочерней компании Tamedia.

Показать больше

Издательский концерн Tamedia сократит рабочие места

Этот контент был опубликован на Холдинг TX Group объявил о сокращении около 200 штатных единиц в типографиях своей дочерней компании Tamedia. Еще 90 мест будут сокращены в редакциях.

Читать далее Издательский концерн Tamedia сократит рабочие места
Швейцарские железные дороги (SBB / CFF) применяют беспилотники в борьбе с рисовальщиками граффити.

Показать больше

В Швейцарии применяют дроны против рисовальщиков граффити

Этот контент был опубликован на Швейцарские железные дороги (SBB / CFF) применяют беспилотники в борьбе с рисовальщиками граффити.

Читать далее В Швейцарии применяют дроны против рисовальщиков граффити
Яркий световой шлейф в вечернем небе Швейцарии и Германии вызвал любопытство и вопросы населения.

Показать больше

Объект, замеченный над Швейцарией, был спутником, а не метеоритом

Этот контент был опубликован на Яркий световой шлейф в вечернем небе Швейцарии и Германии вызвал любопытство и вопросы населения.

Читать далее Объект, замеченный над Швейцарией, был спутником, а не метеоритом
Серджио Эрмотти за девять месяцев 2023 года заработал 14,4 млн франков или 84 000 франков за один рабочий день

Показать больше

Зарплатный разрыв в Швейцарии увеличивается

Этот контент был опубликован на В прошлом 2023 году топ-менеджеры в Швейцарии зарабатывали в среднем в 143 раза больше, чем их сотрудники с самыми низкими зарплатами.

Читать далее Зарплатный разрыв в Швейцарии увеличивается
Субъективно воспринимаемое начало старости увеличилось в Швейцарии в среднем с 69 лет в 1990-х годах до примерно 80 лет.

Показать больше

Швейцарцы ощущают себя старыми только начиная с 80 лет

Этот контент был опубликован на Субъективно воспринимаемое начало старости увеличилось в Швейцарии в среднем с 69 лет в 1990-х годах до примерно 80 лет.

Читать далее Швейцарцы ощущают себя старыми только начиная с 80 лет

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR