Швейцария и Ле Корбюзье: родина все-таки помнит?

Портрет Ле Корбюзье украшает банкноту достоинством в 10 швейцарских франков. AFP

Наконец-то свершилось! С третьей попытки архитектурное творчество великого Ле Корбюзье вошло в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Это произошло в это воскресенье в Стамбуле, где было принято решение занести объекты швейцарско-французского архитектора, расположенные в семи странах мира, в престижный список.

Швейцария долгое время старалась делать вид, что не знает, кто такой Ле Корбюзье и только недавно в Конфедерации, наконец, начали постепенно открывать для себя его творчество, вдруг вспомнив, что на самом деле хоть и был он настоящим гражданином мира, но родился-то все-таки в Швейцарии. Почему так произошло? Четыре года назад, в 2012 году, портал swissinfo.ch уже ставил этот вопрос перед швейцарскими творческими людьми по случаю 125-летней годовщины со дня рождения Ле Корбюзье. Давайте освежим в памяти прозвучавшие тогда ответы.

Портрет Ле Корбюзье, как известно, украшает банкноту достоинством в 10 швейцарских франков. «Что называется — заслужил! Оказался-таки на бумажке ценой в два пятака», — иронически отмечал тогда швейцарский рисовальщик и сатирик Плонк (Plonk). По его мнению, ситуация с признанием в Конфедерации заслуг Ле Корбюзье — это типично швейцарская ситуация. Его коллега и партнер Реплонк (Replonk) дополнил: «В Швейцарии любить умеют только… нет, не мертвых, конечно, но тех, кто уже предварительно прославился за рубежом, выдержал, так сказать, экзамен на зрелость и получил своего рода знак качества».

Похожего мнения придерживался и Николя Вердэн (Nicolas Verdan), писатель из города Веве (Vevey), автор романа «Ле Корбюзье: Сага» («Saga, Le Corbusier»). По его словам, «Швейцария долгое время держала осторожную дистанцию по отношению к нему, а тот в ответ не поскупился отплатить ей той же монетой». Убедиться в этом можно прочитав его мемуары, а особенно его частные дневниковые записки. «В устах Ле Корбюзье, который родился в западно-швейцарском франкоязычном городе Ла-Шо-де-Фон (La Chaux-de Fonds) в 1887 году под именем Шарль-Эдуард Жаннере (Charles-Edouard Jeanneret), слово „Швейцария“ часто сопровождалось критикой или упоминанием о разбитых надеждах или иллюзиях. Его обида и досада достигли кульминации, когда Ле Корбюзье не разрешили построить в Женеве свой Дворец Наций», — говорит Н. Вердэн, в глазах которых Ле Корбюзье был и остается «загадочной, и даже таинственной личностью».

Вилла Weissenhof в Штутгарте, Германия. Keystone

Ле Корбюзье (Le Corbusier)

Шарль-Эдуард Жаннере (Charles-Edouard Jeanneret), более известен как Ле Корбюзье, родился 6 октября 1887 года в городе Ла-Шо-де-Фон (La Chaux-de-Fonds), кантон Невшатель.

Получил образование в качестве рисовальщика и скульптора, после чего занялся архитектурой.

1912 год: реализует в родном городе свой первый проект.

1917 год: переезжает в Париж и открывает собственное архитектурное бюро.

1919 год: основывает журнал «L’Esprit Nouveau».

Начиная с 1920 года разрабатывает новый стиль «пуризм», который стал продолжением «кубизма».

С 1929 года обращается к проблемам городской застройки.

Ле Корбюзье неоднократно приезжал в Москву — в 1928, 1929, 1930 годах. Встречался с Таировым, Мейерхольдом, Эйзенштейном, восхищался творческой атмосферой, царившей в стране в то время, и особенно достижениями советского архитектурного авангарда — братьев Весниных, Моисея Гинзбурга, Константина Мельникова.

Участвовал в международном конкурсе на здание Дворца Советов (1931 год), для которого сделал чрезвычайно смелый, новаторский по замыслу проект.

1950-е годы — начало нового периода у Ле Корбюзье, называемого «брутализмом». Он уходит от аскетизма и пуристской сдержанности своих прежних произведений. Теперь его почерк отличается богатством пластических форм, фактурной обработкой поверхностей.

Умирает 27 августа 1965 года во Франции на Лазурном побережье, в Рокебрюн — Кап-Мартене, где он для себя построил виллу.

Подробнее о нем можно прочитать здесьВнешняя ссылка.

Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.