Шпионская история в Берне, или Почему застрелился прокурор Дюбуа?

Рене Дюбуа на улицах Берна в 1950-х годах глазами художника Матье Берто. Editions Antipodes

Недавно опубликованный графический роман рассказывает о печальной судьбе швейцарского федерального прокурора Рене Дюбуа, покончившего жизнь самоубийством в 1957 году. Сегодня почти забытый, тогда этот шпионский скандал, произошедший в Берне, в самом сердце Конфедерации, вызвал огромный резонанс как в самой Швейцарии, так и за ее пределами.

Созданный сценаристом Эриком Бюрнаном (Eric Burnand) и художником Матье Берто (Matthieu Berthod) черно-белый графический роман Berne nid d’espions / L’affaire Dubois 1955-1957 («Берн — гнездо шпионов: афера Дюбуа 1955–1957») повествует о взлете и падении влиятельного чиновника, концентрируясь на времени с момента его вступления на должность федерального прокурора вплоть до  суицида два года спустя. Впервые мы знакомимся с героем за несколько мгновений до его самоубийства, повествование ведется в настоящем времени.

Свою историю нам рассказывает сам Рене Дюбуа. Он вспоминает основные этапы своей чиновничьей карьеры на госслужбе в Швейцарии, которые в итоге и привели его к решению добровольно расстаться с жизнью. В романе есть все, что положено иметь шпионскому триллеру в стиле Ле Карре: назначение на должность главы швейцарской Федеральной прокуратуры (Bundesanwaltschaft — BA), сближение с французской разведкой, докатившееся до Швейцарии грозовое эхо алжирской войны, и, наконец, разоблачения в прессе, которые и привели Рене Дюбуа к гибели.

«Шпионское гнездо»

На первый взгляд дело кажется совсем простым, особенно если верить информации, опубликованной тогда по горячим следам газетой Tribune de Genève: по ее данным, «компетентные органы» Швейцарии организовали прослушку телефонных разговоров посольства Египта в Берне, передавая затем всю полученную информацию во Францию.

Рене Дюбуа (1908-1957), фото от 1 марта 1949 года. Keystone / Rev

Египет времен Гамаля Абдель Насера был авангардом так называемой идеологии панарабизма. В 1958—1961 годах Г. Насер возглавлял Объединённую Арабскую Республику в составе Египта и Сирии, активно поддерживая борьбу Алжира за свою независимость. Рене Дюбуа, который был еще и главой швейцарской контрразведки, оказался вовлеченным во все эти события и 23 марта 1957 года сводит счёты с жизнью, стремясь «избежать скандала».

Но в реальности все было не так уж и однозначно в этой истории со всеми ее двойными или даже тройными агентами, манипуляциями, подкупами, попытками политического давления и шантажа, а также вооруженными конфликтами… И всё это в Берне, в мирной Швейцарии? На самом деле во время Второй мировой войны нейтральная Швейцария была мировым центром шпионажа. Очевидной столицей шпионской деятельности была Женева, но и Берн не отставал: тут жил, в доме позади концертного зала «Казино», Аллен Даллес. Существовал в реальности и пресловутый «особняк специального ведомства Соединенных Штатов», сегодня это посольство Болгарии.

В эпоху холодной войны сосредоточенные в Берне посольства и иные дипломатические представительства превратились в настоящие шпионские гнезда. О том, как шпионил в Швейцарии Китай, мы уже рассказывали, эту историю можно прочитать в материале ниже. Но, например, та же Франция была в середине 1950-х годов не менее заинтересована в получении конфиденциальных сведений.

В то время ее колониальная империя уже клонилась к закату, особенно сильным ударом по ней стали проведенная Египтом национализация Суэцкого канала, а также жесточайшая война Алжира за свою независимость. На этом направлении Франция проявляла особую активность, тем более что алжирский Фронт национального освобождения (ФНО) постоянно использовал Швейцарию в качестве своей тыловой базы.

Только проверенные факты?

Понятно, что очень скоро с Рене Дюбуа напрямую связываются французские спецслужбы, его даже лично приглашают посетить вместе с супругой Париж. По имеющимся архивным данным, он даже вроде бы тогда письменно согласился сотрудничать с Францией в области обмена информацией, с учетом того, что эта страна считалась в Швейцарии дружественной державой. Но возникает вопрос, насколько такого рода кооперация оставалась на уровне «нормального» партнерского сотрудничества? Или за всем этим скрывалось что-то большее? Не подвергали ли французские спецслужбы Рене Дюбуа прицельным манипуляциям?

Editions Antipodes

И почему тогда швейцарский прокурор предпочел выстрелить себе на чердаке в рот из личного табельного оружия? Может быть, его «сдали» американские спецслужбы, раздосадованные тем, что прослушивание телефонных разговоров в Швейцарии привело к раскрытию факта тесного сотрудничество ЦРУ с ФНО? Сказать точно очень сложно. Но вполне вероятно, что в такой ситуации Рене Дюбуа попал под очень сильное давление. «Несколько лет назад свидетель тех событий утверждал, не пожелав, правда, уточнить детали, что Дюбуа стал просто жертвой шантажа», — указывает автор графического романа Эрик Бюрнан.

На чем «взяли» швейцарца? Возможно, на его внебрачной связи во время визита в Париж с Элизабет де Мирибель, прославившейся тем, что в 1940 году она, будучи в Лондоне пресс-секретарем де Голля, впервые при помощи пишущей машинки перенесла на бумагу знаменитую «Речь 18 июня». Графический роман лишь намекает на существование такого рода возможностей, например в эпизоде, изображающем Рене Дюбуа в обществе парижских танцовщиц. Ничего конкретного авторы романа не утверждают. В целом же их комикс основан на проверенных фактах, взятых из архивных источников.

Нейтралитет под вопросом?

Неожиданное и нетипичное для Швейцарии самоубийство высокопоставленного федерального чиновника стало настоящим шоком. «Это было одно из самых мрачных и резонансных дел с момента основания современного швейцарского федеративного государства в 1848 году», — указывала тогда бюргерская газета Neue Zürcher Zeitung. Схожие понятия использовала и левая пресса, например газета Voix Ouvrière, по мнению которой «это был самый серьезный политический скандал в современной Швейцарии». Сравниться с ним, наверное, могло только «дело полковников», попытавшихся в 1917 году организовать сепаратный мир России с Германией.

Так или иначе, данный сюжет вызвал мощный резонанс в том числе и далеко за пределами самой Швейцарии. Тот факт, что Швейцария передавала во Францию информацию, собранную путем незаконной прослушки дипломатических телефонных разговоров, ставил под сомнение традиционный нейтралитет страны. По мнению немецкой ежедневной газеты Münchener Merkur, этот случай стал «политическим кризисом, свидетельствующим о постепенной эрозии швейцарского нейтралитета».

Египетская ежедневная газета Ahbar el-Yom, со своей стороны, также осудила это, по ее мнению, «серьезное нарушение (принципов швейцарского) нейтралитета», а британская газета Sunday Times посвятила этому делу даже целый разворот. В ее статье, перепечатанной потом почти всеми международными СМИ от Соединенных Штатов до Японии, говорилось, что «дело Дюбуа, самое, наверное, крупное дело о шпионаже, которое сейчас, на пике холодной войны, расследует федеральное правительство, разрушило имидж Швейцарии в качестве страны с устойчивым нейтралитетом».

Скорее «крайний», а не предатель

Насколько такая оценка адекватна? Как говорит немецкая же поговорка, «все те, кого похоронили по ошибке, живут обычно дольше всех». Скандалы, в очередной раз «уничтожающие» нейтралитет Швейцарии, случаются в стране регулярно. А нейтралитет и ныне там. В любом случае власти Швейцарии постарались как можно быстрее замять скандал. Непосредственный исполнитель, сотрудник ведомства федеральной полиции Макс Ульрих, который, собственно, и передавал конфиденциальную информацию французским службам, был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы — можно сказать, что он еще отделался относительно легко.

Правительство, Федеральный совет, составило на адрес парламента отчет, в котором Макс Ульрих был назначен главным ответственным, а Рене Дюбуа был лишь «частично ответственным» за передачу информации иностранной разведке. Отчет, в котором утверждалось, что другие федеральные чиновники в этой афере не участвовали, был одобрен всеми членами парламента Швейцарии, за исключением четырех депутатов-коммунистов. Однако «дело Дюбуа» имело и прямые политические последствия. После этого скандала Федеральный совет изменил свой курс по отношению к ФНО. 

Это позволило Швейцарии сыграть едва ли не решающую роль в подписании так называемых Эвианских соглашений, положивших конец алжирской войне. В начале 21 века, по истечении срока секретности очередного пакета исторических архивных документов, эта история снова попала в поле зрения широкой публики и историков. Уже написана кандидатская диссертация по этому сюжету. Теперь настала очередь и графического романа, который только что был опубликован издательством Antipodes. И все-таки, был ли виновен Рене Дюбуа, и если да, то в чем? Эрик Бюрнан говорит, что «возможно, он невольно и вышел за рамки дозволенного, и потом он был, скорее всего, просто назначен „крайним“. Но предателем он точно не был».