Компания Orell Füssli – 500 лет книгопечатанию в Швейцарии

Orell Füssli Gruppe

Типография, которая 500 лет назад начинала с печатания Библии, сегодня зарабатывает деньги, печатая… деньги!

Новые банкноты в 10 франков также выпускаются на производственных линиях компании Orell Füssli. Dominic Büttner / Orell Füssli Verlag

В сентябре 1519 года из порта Санлукар-де-Баррамеда вышла флотилия под командованием Фернана Магеллана, чтобы впервые в истории совершить кругосветное путешествие, Россия вела с Литвой так называемую «Десятилетнюю войну» (1512–1522), во Франкфурте коллегией германских курфюрстов король Испании Карл I был единогласно избран королём Германии, а в Цюрихе началась Реформация.

Цюрихская Библия Ульриха Цвингли была напечатана 500 лет назад типографией, которая сегодня носит имя Orell Füssli. Keystone

Идеи протестантизма получили возможность самого широкого распространения благодаря изобретению соответствующего и самого на тот момент современного средства коммуникации, а именно книгопечатания. В Цюрихе главным печатником был Кристоф Фрошауэр (Christoph Froschauer), который в 1519 году получил в собственность небольшую типографию. Начав печатать Цюрихскую Библию, он заложил фундамент коммерческого предприятия, существующего и по сей день.

Сегодня компания Orell Füssli по поручению Швейцарского национального (центрального) банка (Schweizerische Nationalbank) печатает денежные купюры (банкноты), обеспечивая при этом самую высокую степень безопасности и надежности. Швейцарские франки, как известно, славятся тем, что подделать их практически невозможно, что является заслугой, прежде всего, мастеров-печатников из Orell Füssli.

Столь же высокой степенью безопасности отличаются и швейцарские паспорта, бланки которых также производит эта компания. Подделать их тоже фактически невозможно. Раньше Orell Füssli выпускал еще географические карты, плакаты и кредитные карты, но сегодня концерн больше эту продукцию не печатает. А вот верность книгам компания сохранила и спустя сотни лет. 

Ещё при жизни Кристофа Фрошауэра в его типографии было выпущено до семи сотен наименований книг. Сегодня на сайте книжного магазина Orell Füssli Внешняя ссылкапокупателям предлагается до 8 млн наименований книг самых разных жанров. По всей немецкой Швейцарии сеть книжных магазинов этого бренда насчитывает до 35 филиалов, в которых, кроме книг, продаются также компьютерные игры, фильмы и сериалы в формате DVD, а также самая разная писчебумажная продукция.

В национальном Историческом музее (Landesmuseum) в Цюрихе сегодня, в пасхальный понедельник 22 апреля 2019 года, еще можно ознакомиться с выставкой «Von der Bibel zur Banknote. Drucken seit 1519Внешняя ссылка» («От Библии до банкноты: искусство книгопечатания с 1519 года и до наших дней»).

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.