Немецкую книжную премию получил Ким де л’Оризон

«С огромной творческой энергией небинарная фигура, стоящая в центре повествования в романе „Книга крови“, ищет свой собственный язык». Keystone / Arne Dedert

Важнейшую немецкоязычную литературную премию Deutscher Buchpreis за роман Blutbuch («Книга крови») получила небинарная персона по имени Ким де л’Оризон.

Ким де л’Оризон (Kim de l’Horizon) — это псевдоним небинарной персоны, родившейся в 1992 году под именем Доминик Хольцер в пригороде Берна Остермундиген, учившейся в гимназии в Винтертуре, с 2012 года изучавшей немецкий язык, кино и театральное искусство в Цюрихе и прошедшей курс креативного письма в Литературном институте в г. Биль.

В активе персоны магистерская программа в области транс-дисциплинарных исследований в Цюрихской высшей школе прикладных искусств Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK). Является членом творческого коллектива e0b0ffВнешняя ссылка и редакционной команды литературного журнала deliriumВнешняя ссылка. В сезоне 2021/22 гг. эта персона выступала штатным драматургом Городского театра Берна в рамках программы поддержки творческой молодежи Stücklabor.

Среди наград у Ким де л’Оризон премия, полученная в 2015 году в рамках традиционного литературного фестиваля Solothurner Literaturtage в Золотурне, и стипендия Фонда Эрнста Гёнера (Ernst Göhner Stiftung). В 2022 году персона Ким де л’Оризон получила «Немецкую Книжную премию» за роман BlutbuchВнешняя ссылка, о чем жюри премии объявило в понедельник вечером 17 октября во Франкфурте-на-Майне.

Ким де л’Оризон не воспринимает себя однозначно ни в качестве мужчины, ни в качестве женщины. Эта тема и находится в центре упомянутого романа. «С огромной творческой энергией небинарная фигура, стоящая в центре повествования в романе „Книга крови“, ищет свой собственный язык», — указывается в обосновании решения жюри «Немецкой Книжной премии». Она присуждается лучшему роману года на немецком языке, денежная составляющая премии: 25 000 евро.

По мнению жюри, форма романа находится «в постоянном движении. Каждая попытка поиска иного формата языка, от яркой театрально-сценической композиции до мемуарных эссе, раскрывает нам очередное актуальное целеполагание и новую грань того, что мы привыкли называть литературное новаторство, и все это жюри охотно использовало для себя в качестве провоцирующего источника вдохновения».

Немецкая книжная премия призвана привлекать внимание к сложности современной немецкоязычной литературы», — указала Карин Шмидт-Фридерихс (Karin Schmidt-Friderichs), глава Немецкой биржевой ассоциации предприятий книжной торговли (Börsenverein des Deutschen BuchhandelsВнешняя ссылка), вручающей каждый год «Немецкую книжную премию». «Каждая такая премия — это приглашение расширить границы собственного восприятия, покинуть привычные сферы сложившихся когнитивно-символических систем, начать размышлять, переосмысливать и думать заново».