Информация из Швейцарии на 10 языках

Общественные СМИ Швейцарии сократят 250 рабочих мест

Radio studio
Карантин значительно ускорил все негативные тенденции в области СМИ. Keystone / Obs/srg Deutschschweiz/danielle

Доходы от рекламы и лицензионных сборов продолжают падать, а потому сокращение рабочих мест неизбежно.

Швейцарская общественная (негосударственная) радио- и телевещательная корпорация SRG SSR объявила, что сократит в течение следующих 4 лет до 250 рабочих мест, прежде всего за счет естественных причин (уход на пенсию), но и увольнения могут стать неизбежными, поскольку доходы от лицензионного медийного сбора Serafe и от коммерческой рекламы продолжают падать. Кроме того, SRG SSR конкретизировала свою будущую стратегию в условиях стремительно меняющихся привычек в сфере потребления медиаконтента.

Компания SRG SSR, автономным подразделением которой является наш портал швейцарского иновещания на 10 языках SWI swissinfo.ch, должна будет сэкономить 50 миллионов франков в период до 2024 года. Об этом заявил во вторник 29 сентября 2020 года генеральный директор компании Жиль Маршан (Gilles Marchand). Эта сумма станет дополнением к программе экономии средств, уже запущенной в 2018 году. В ходе этой программы компании уже удалось сэкономить 100 млн франков.

Показать больше

Показать больше

«Без общественных СМИ не может быть Швейцарии!»

Этот контент был опубликован на О будущем швейцарских общественных СМИ мы поговорили с Натали Вапплер Хаген, которая хорошо знает как швейцарскую, там и немецкую медийную кухню.

Читать далее «Без общественных СМИ не может быть Швейцарии!»

За последние три года доходы от рекламы, которая обеспечивает примерно четверть финансирования SRF SSR, снизились на 65 млн швейцарских франков, общий же дефицит, по прогнозам, в ближайшие годы возрастет до 140 млн швейцарских франков. Отчасти это связано с пандемией коронавируса. «Карантин значительно ускорил все негативные тенденции», — указал Жиль Маршан.

Доходы от обязательного лицензионного медийного сбора, уплачиваемого всеми домохозяйствами страны, в прошлом 2019 году сократились на 50 миллионов франков. В апреле 2020 года парламент согласился увеличить финансирование SRG SSR на 50 млн до общей суммы в 1,25 млрд швейцарских франков в год. Но, как указал Ж. Маршан, для покрытия будущих убытков этого уже недостаточно. В результате в течение следующих четырех лет компании придется сократить 250 рабочих мест из в общей сложности 5 500 полных ставок. 

Некоторые сокращения могут быть связаны с досрочным выходом на пенсию, но исключать увольнения тоже нельзя. 

Жиль Маршан также обрисовал основные фундаментальные изменения в стратегии SRG SSR. Сейчас уже 20% населения Швейцарии потребляет медиаконтент, не прибегая к традиционным радио- и телеканалам. «Цифровизация» в сфере СМИ будет развиваться и дальше ускоряющимися темпами, поэтому особенное внимание в рамках стратегии digital first телерадиокомпания SRG SSR намерена уделять присутствию в соцсетях и развитию соответствующих форматов.

Показать больше

Показать больше

Обычные СМИ в Швейцарии уступают соцсетям

Этот контент был опубликован на Кто хочет получать качественную информацию, тот в первую очередь пользуется каналами общественной телерадиокомпании SRG SSR — институт «FÖG».

Читать далее Обычные СМИ в Швейцарии уступают соцсетям

Поскольку мировой тренд указывает на ускоряющийся переход от линейного потребления контента на его потребление «со сдвигом по времени», то в ближайшем времени SRG планирует запустить в ноябре 2020 года платформу потокового видео Play Suisse, на которой будут демонстрироваться швейцарские игровые фильмы, спродюсированные SRG сериалы и документальные фильмы на языке оригинала с субтитрами на всех четырех национальных языках страны. За пределами Швейцарии эта платформа доступна не будет. 

Отдельно Жиль Маршан отметил немецкоязычное подразделение телекомпании, теле- и радиоканал SRF, который в рамках стратегии digital first «реализует сейчас сложный, смелый и важный проект SRF-2024, целью которого является постановка в центр всей медиаработы потребностей наших пользователей». 

Напомним, что после референдума по законодательной инициативе No Billag (отвергнута в марте 2018 года народом) компания SRG SSR начала реализацию программы бюджетной экономии и структурной трансформации, в рамках которой, в частности, часть производственных мощностей теле- и радиоканала SRF были переведены из Берна в Цюрих, что вызвало политические споры. 

Показать больше
Eine ältere Frau schält über einer Zeitung Kartoffeln

Показать больше

Перспективы Швейцарии в эпоху умирающей прессы

Этот контент был опубликован на В Швейцарии вышел фильм «Четвертая власть», рисующий темную перспективу страны без СМИ. Что означает нынешний кризис медиа для прямой демократии?

Читать далее Перспективы Швейцарии в эпоху умирающей прессы

Такие же дискуссии вызывает и в целом стратегия digital first, в рамках которой уже принято решение о снятии с эфира многих привычных для швейцарцев телепрограмм (Eco, Sport aktuell, Viva Volksmusik). Кроме того, ставится вопрос о том, что такое «общественное благо» в области СМИ, что должны делать общественные масс-медиа, финансируемые народом, а какие форматы следовало бы им передать в распоряжение частных коммерческих СМИ, ориентированных не на «общественное благо», а на извлечение прибыли.

Депутат (национальный советник) от цюрихской организации Швейцарской народной партии (SVP) Грегор Рутц (Gregor Rutz) является членом парламентского комитета «Масс-медиа и коммерческие коммуникации». По его словам, «как таковую бюджетную экономию можно только приветствовать. Однако сначала следует обсудить вопрос о миссии и стратегии общественных электронных СМИ в лице SRG, финансируемых за счет народа. Охват молодежной аудитории в социальных сетях не является частью лицензионного мандата SRG. Этот вопрос мы обсудим на нашем комитете». 

В SRG придерживаются противоположного мнения со ссылкой как раз на «лицензионный мандат», предписывающий обслуживать всех граждан всей страны, в том числе и молодежную аудиторию до 45 лет, которая до последнего времени к продукции SRG была, мягко говоря, равнодушна. Стратегия digital first как раз призвана исправить эту диспропорцию. 

В своем заявлении швейцарский медиа-профсоюз SSM выразил опасение: сокращение рабочих мест приведет к тому, что меньшее число сотрудников будет вынуждено производить больше. В результате стресс на рабочем месте будет возрастать, а качество продукции —снижаться. Швейцарская ассоциация журналистов Impressum потребовала сохраненить рабочие места журналистов: «будучи общественным медиа, SRG не должна ограничивать журналистское качество и разнообразие программ».

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Показать больше

Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским

Этот контент был опубликован на Несмотря на всю свою критику в адрес Европы, Владимир Зеленский выразил благодарность Швейцарии за её поддержку.

Читать далее Президент Швейцарии провела консультации с Владимиром Зеленским
Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Показать больше

Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии

Этот контент был опубликован на Их жертвами стали несколько швейцарских муниципалитетов и банков, а также, возможно, сеть розничной торговли Coop и швейцарские русскоязычные СМИ.

Читать далее Российские хакеры нанесли удар по Швейцарии
Согласно результатам репрезентативного опроса 82% швейцарцев выступают за запрет использования мобильных телефонов в средних школах.

Показать больше

Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах

Этот контент был опубликован на Согласно результатам репрезентативного опроса 82% швейцарцев выступают за запрет использования мобильных телефонов в средних школах.

Читать далее Швейцария приветствует запрет мобильных телефонов в школах
Федеральный президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (справа) и президент Украины Владимир Зеленский (слева) перед началом двусторонней встречи в рамках 55-й ежегодной сессии Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе, Швейцария, во вторник, 21 января 2025 года.

Показать больше

Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе

Этот контент был опубликован на В своей речи на открытии ВЭФ Карин Келлер-Зуттер подчеркнула, что «только свобода обеспечивает основу для развития».

Читать далее Президенты Швейцарии и Украины выступили в Давосе
Слева направо: телеведущая и певица Сандра Штудер (Sandra Studer), швейцарско-итальянская телеведущая, актриса, певица и модель Мишель Хунцикер (Michelle Hunziker), стендап-комик Хейзель Бруггер (Hazel Brugger).

Показать больше

Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер

Этот контент был опубликован на Ведущей конкурса песни «Евровидение» (ESC) в 2025 году, который пройдет с 13 по 17 мая в Базеле, будет Мишель Хунцикер.

Читать далее Ведущей Евровидения-2025 в Базеле станет Мишель Хунцикер
Глава группы компаний Migros Марио Ирмингер (Mario Irminger) хотел бы еще сильнее ограничить «шоппинг-туризм» в европейское зарубежье.

Показать больше

Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»

Этот контент был опубликован на Migros-Konzernchef Mario Irminger hätte sich bei der Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze eine noch stärkere Einschränkung gewünscht. „Eine Senkung auf 50 Franken wäre ideal gewesen“, sagte er im Interview mit „CH Media“.

Читать далее Гендиректор Migros хотел бы сильнее ограничить «шоппинг-туризм»
Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий

Показать больше

Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения

Этот контент был опубликован на Федеральный совет (кабмин страны) планирует усовершенствовать систему всеобщего оповещения населения в случае наступления стихийных бедствий.

Читать далее Швейцария улучшит систему экстренного оповещения населения
С таким предупреждением выступили на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Показать больше

«Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на С таким предупреждением выступил на днях федеральный прокурор Швейцарии Штефан Блеттлер (Stefan Blättler).

Читать далее «Угроза терроризма возрастает и в Швейцарии»
Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики. Об этом политик заявила, выступая перед делегатами партийной конференции партии «Либералы» (FDP) в Берне.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»

Этот контент был опубликован на Соседние страны не являются для Карин Келлер-Зуттер, президента Швейцарии в 2025 году, примером для подражания с точки зрения фискальной политики.

Читать далее Президент Швейцарии: «Здоровые финансы играют фундаментальную роль»
Особо в статистике выделяется одна область: около 20% работающих украинцев в настоящее время заняты в гостиничном бизнесе, что немного меньше, чем в начале войны.

Показать больше

Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы основные проблемы и препятствия, встающие на пути тех, кто ищет работу в Конфедерации? Вот несколько пунктов.

Читать далее Почему украинским беженцам нелегко найти работу в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR