Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии начался Карнавал

clown in confetti shower
«Грязный четверг»? Да, так и есть. В дни Карнавала на улицах некоторых городов можно прямо-таки утонуть в конфетти! Keystone

Тысячи человек собрались в четверг на улицах швейцарских городов, чтобы отпраздновать начало карнавального сезона. В ЛюцернеВнешняя ссылка 15 тыс человек пришли в старый город уже в 5 часов утра, чтобы буквально утонуть в конфетти. Многие были одеты в карнавальные костюмы, духовые оркестры играли праздничную музыку.

«Фаснахт» (также «фастнахт» и «фашинг») — так называют карнавал на юге Германии и в «немецкой» Швейцарии. В Люцерне он будет продолжаться 9 дней. Здесь Фаснахт обычно начинается в «Грязный четверг» — то есть четверг перед «Пепельной средой» (в этом году — 14 февраля) — и продолжается до пятницы следующей недели (16 февраля). В Базеле карнавал проводится позже всех, когда уже везде начинается Великий пост.

Сегодня утром в четверг тысячи любителей карнавальных празднеств заполнили улицы ЗолотурнаВнешняя ссылка, звоня в колокольчики и сообщая, тем самым, о начале праздничных торжеств. Днем был проведено детское карнавальное шествие. Карнавальные мероприятия продолжатся и в других городах и общинах центральной Швейцарии, а также в кантонах Аргау, Санкт-Галлен и Тичино.

Напомним, что в Европе народно-праздничные формы обычно составляли вторую, неофициальную половину Карнавала, тогда как первая была связана с выполнением определённых церковных ритуалов. Лишь в 18 и 19 веках они разделились, и Карнавал начали отмечать просто в качестве одного из видов массовых развлечений.

Показать больше

Показать больше

Базельский карнавал начался в четыре часа утра!

Этот контент был опубликован на В Базеле начался знаменитый Карнавал или Фаснахт. Десятки тысяч людей вышли на улицу уже в четыре утра и отправились в так называемый «Morgestraich».

Читать далее Базельский карнавал начался в четыре часа утра!
​​​​​​​

Перевод и подготовка: Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter), министр финансов Швейцарии и президент страны в 2025 году, считает, что федеральное правительство превратилось в машину по распределению субсидий между различными субъектами, структурами и организациями.

Показать больше

Президент Швейцарии: «Федеральный центр — это машина для субсидий»

Этот контент был опубликован на «Швейцарское правительство стало механизмом по распределению субсидий между различными субъектами, структурами и организациями».

Читать далее Президент Швейцарии: «Федеральный центр — это машина для субсидий»
Предполагается, что концентрация усилий и потенциала ранее разрозненных киностудий придаст развитию швейцарского кино новый импульс.

Показать больше

В Швейцарии создали творческое кинообъединение Swiss Studios

Этот контент был опубликован на Предполагается, что концентрация усилий и потенциала ранее разрозненных киностудий придаст развитию швейцарского кино новый импульс.

Читать далее В Швейцарии создали творческое кинообъединение Swiss Studios
В романе «Не моя жизнь» Адольф Мушг рассказывает о себе – или нет?

Показать больше

В романе «Не моя жизнь» Адольф Мушг рассказывает о себе – или нет?

Этот контент был опубликован на Патриарх швейцарской литературы Адольф Мушг выпустил новый текст-игру на границе между правдой и вымыслом.

Читать далее В романе «Не моя жизнь» Адольф Мушг рассказывает о себе – или нет?
Швейцарский Musée Jenisch чествует Феликса Валлоттона

Показать больше

Швейцарский Musée Jenisch чествует Феликса Валлоттона

Этот контент был опубликован на К 100-летию со дня смерти художника в музее Musée Jenisch в городе Веве открывается выставка «Год Феликса Валлоттона – 2025».

Читать далее Швейцарский Musée Jenisch чествует Феликса Валлоттона
Швейцария оказывает Украине активную гуманитраную помощь.

Показать больше

Швейцария заключит с Украиной договор о восстановлении

Этот контент был опубликован на Кабинет министров утвердил мандат на ведение переговоров о заключении договора между Швейцарией и Украиной.

Читать далее Швейцария заключит с Украиной договор о восстановлении
Фонд «Барри дю Гран-Сен-Бернар» в городе Мартиньи (кантон Вале) отмечает свое 20-летие. С момента его основания в питомнике фонда родилось почти 500 щенков.

Показать больше

Фонд собак-сенбернаров отмечает 20-летие

Этот контент был опубликован на Фонд «Барри дю Гран-Сен-Бернар» в городе Мартиньи (кантон Вале) отмечает свое 20-летие. С момента его основания в питомнике фонда родилось почти 500 щенков.

Читать далее Фонд собак-сенбернаров отмечает 20-летие
Городской парламент Цюриха намерен хочет легализовать уличную проституцию на цюрихской улице Лангштрассе. Это предложение было встречено критикой.

Показать больше

Уличная проституция в Цюрихе будет легализована

Этот контент был опубликован на Городской парламент Цюриха намерен хочет легализовать уличную проституцию на цюрихской улице Лангштрассе. Это предложение было встречено критикой.

Читать далее Уличная проституция в Цюрихе будет легализована
Сегодня, во вторник, 28 января 2025 года, Маркус Риттер официально выдвинут кандидатом в Федеральный совет Швейцарии (правительство страны) от партии «Центр» (Mitte).

Показать больше

Маркус Риттер может стать новым министром обороны Швейцарии

Этот контент был опубликован на Сегодня, во вторник, 28 января 2025 года, Маркус Риттер официально выдвинут кандидатом в Федеральный совет Швейцарии (правительство страны) от партии «Центр» (Mitte).

Читать далее Маркус Риттер может стать новым министром обороны Швейцарии
Soldaten

Показать больше

Швейцарский эксперт: «Военная стратегия России оказалась провальной»

Этот контент был опубликован на Швейцарский военный эксперт Мауро Мантовани считает необходимым ориентировать армию на противодействие реальным угрозам.

Читать далее Швейцарский эксперт: «Военная стратегия России оказалась провальной»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR