Информация из Швейцарии на 10 языках

Шильонский замок в Швейцарии опять побил рекорд посещаемости

Château de Chillon
Первое упоминание о замке ссылка в источниках датируется 1150 годом. Keystone

Шильонский замок — это самый посещаемый памятник истории в Швейцарии. В прошлом году эта достопримечательность установила новый рекорд по числу посетителей.

Всего за отчетный период замок, живописно расположенный на Женевском озере вблизи от города Монтрё, посетили 432 000 человек, что на 7% больше, чем в 2018 году. Об этом на прошлой неделе сообщили представители Фонда Шильонского замкаВнешняя ссылка. По их словам, число посетителей уже третий год подряд превышает 400 000 человек.

С 2019 года к традиционным языкам, на которых доступны информационные буклеты для посетителей и которые можно приобрести в кассах замка, прибавились арабский, иврит и тайский. В общей сложности информация доступна на 17 языках, в том числе на русском. Аудиогид можно прослушать на девяти языках, включая корейский — его добавили в 2019 году.

George R. R. Martin at Château de Chillon
Джордж Р. Р. Мартин, автор фэнтезийного цикла романов «Песнь Льда и Огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов», посетил замок в 2014 году. Keystone

Кроме того, число экскурсий в сопровождении гида возросло с 2 688 в 2018 году до 3 257 в 2019-м. Шильонский замок получает более 90% дохода за счет собственной туристической деятельности, при этом 65% его бюджета формируются за счет продажи входных билетов. Бюджетные субсидии на реставрационные и эксплуатационные работы в здании составляют только 5% его доходов.

Шильонский замок (Château de Chillon)

Первое упоминание о замке ссылка в источниках датируется 1150 годом. Свой золотой период он пережил именно тогда — в связи с тем, что мимо него проходил торговый путь в Италию через перевал Большой Сен-Бернар.

Постепенно, к концу 14-го века, после того, как столица Савойского герцогства была перенесена в город Шамбери (Chambéry), Шильон утратил свое значение. В 1536-1798 гг. он находился под властью Берна и использовался как крепость, арсенал и тюрьма.

После вторжения в Швейцарию Наполеона замок был торжественно взят революционными силами, которые называли его «нашей Бастилией». С 1803 года замок перешел в собственность кантона Во, в конце 19-го века — был отреставрирован и с 1896 года — открыт для посетителей в качестве музея и памятника культурно-исторического наследия.

Показать больше
Château de Chillon

Показать больше

Кем на самом деле был узник Шильонского замка?

Этот контент был опубликован на Благодаря Байрону и Жуковскому сюжет о Шильонском узнике прочно вошел и в канон русскоязычной литературы. Но кем был этот узник на самом деле?

Читать далее Кем на самом деле был узник Шильонского замка?

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Показать больше

Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля

Этот контент был опубликован на Вслед за большой палатой парламента соответствующее требование поддержала и малая палата.

Читать далее Парламент Швейцарии требует усиления пограничного контроля
Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Показать больше

Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли

Этот контент был опубликован на Ржавчина на красной планете свидетельствует о том, что в прошлом Марс не был такой сухой пустыней, как сейчас.

Читать далее Ученые в Швейцарии раскрыли тайну марсианской пыли
Новоизбранный федеральный советник (министр) Мартин Пфистер (Martin Pfister) выразил готовность возглавить Департамент обороны, защиты населения и спорта (VBS), если такое решение примет Федеральный совет.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»

Этот контент был опубликован на Новый министр заявил, что хотел бы руководить Минобороны, но что он готов взять на себя руководство любым ведомством.

Читать далее Мартин Пфистер: «Я готов возглавить любое ведомство»
Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Показать больше

Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Читать далее Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии
Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Показать больше

Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже

Этот контент был опубликован на Алкоголь, табак и азартные игры – это не только многомиллиардная индустрия, но и огромные социальные издержки.

Читать далее Индустрия зависимостей: доходов миллиарды, потерь – тоже
Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Показать больше

В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

Этот контент был опубликован на Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Читать далее В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»
Еще недавно возглавляла мировые контейнерные перевозки Германия.

Показать больше

Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота

Этот контент был опубликован на Теперь этот титул принадлежит стране, которая даже не имеет выхода к морю, но тем не менее она смогла возглавить мировой контейнерный флот.

Читать далее Швейцария стала мировым лидером контейнерного флота
Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Показать больше

Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился

Этот контент был опубликован на Согласно данным Федерального ведомства статистики (BfS), доля швейцарцев, негативно оценивающих влияние иностранцев на общество, увеличилась.

Читать далее Имидж иностранцев в Швейцарии ухудшился
Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Показать больше

«Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»

Этот контент был опубликован на Натали Фонтане: «Официальный Берн неадекватно реагирует на глобальный кризис многосторонних отношений»

Читать далее «Швейцария рискует утратить свой международный авторитет»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR