Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарский город Баден и его «образцовые городские пространства»

Baden
Город Баден постоянно вкладывает средства в благоустройство общественных пространств. Keystone / Gaetan Bally

«Ваккеровская премия — 2020» вручена швейцарскому городу Баден за «умное инвестирование в публичные открытые пространства». Об этом объявило Швейцарское ведомство по охране памятников культуры и исторического наследия (Schweizer HeimatschutzВнешняя ссылка). Город постоянно вкладывает средства в благоустройство общественных пространств, даже несмотря на высокую загруженность дорог автомобильным движением.

Позитивные результаты такой градостроительной политики «являются видимыми и ощутимыми на практике», — подчеркивает Schweizer Heimatschutz, и это получилось несмотря на то, что исходные позиции у города были самые неблагоприятные. Баден является по местным меркам одним из самых загруженных транспортных узлов. И как можно совместить качественные общественные пространства с сохранением роли важного транспортного «хаба»?

баден
Особенно отмечается тщательный уход и инвестиции в развитие садово-паркового хозяйства. Keystone / Gaetan Bally

По данным Ведомства по охране памятников культуры и исторического наследия, ответ на  вопрос дает именно город Баден: сделать это можно умными инвестициями в высококачественные открытые пространства без прицела на получение прибыли. 

«Приверженность города инвестиционной программе, в центре которой стоит вложение денег даже в участки и ареалы, которые не обещают быстрой прибыли, или вообще не дают никакой отдачи, является примером для развития и других населенных пунктов по всей Швейцарии», — говорится в пресс-релизе Швейцарского Ведомства по охране памятников культуры и исторического наследия.

Баден
Старый город Бадена свободен от машин. Keystone / Gaetan Bally

Иными словами, городские власти рассматривают город не в качестве добычи, которую надо немедленно застроить приносящими прибыль объектами, ради чего можно массово посносить здания исторической застройки, но в качестве «своего», «родного» жизненного пространства, качество которого необходимо повышать с учетом интересов пешеходов, автомобилистов, велосипедистов и просто жителей. 

Разумеется, рамочными условиями такого подхода являются федерализм, прямая демократия (выборность мэра) и финансово-налоговая автономия. Пример Швейцарии наглядно показывает, что комфортная городская среда является не только итогом работы экспертов по СНИПам, но и результатом демократической системы.

50 тыс. автомобилей в день

Город Баден, расположенный примерно между Цюрихом и Базелем, является важной транспортной развязкой, и такое положение приносит городу много выгод. С другой стороны, через него каждый день транзитом следуют до 50 тыс. автомобилей, а городская площадь Schulhausplatz на окраине старого города давно стала «невралгическим» пунктом Бадена, следствие чего — повышенный уровень дорожного шума и грязный воздух.

Что делать? Устроить тотальный «заужайзинг» в городе нельзя, потому что от этого может встать транспорт по всей северо-западной Швейцарии. Кроме того, сам город Баден, при всей своей автономии, имеет лишь ограниченное влияние на приоритеты федерального и кантонального дорожно-транспортного планирования. «Тем не менее Баден не сдался, развив в рамках своей собственной регионально-городской идентичности понимание особенной ценности городских общественных открытых пространств».

Баден
Возвращение города пешеходам не означает тотальной войны против автомобилистов. На фото: общественное пространство, а под ним — многоэтажный паркинг. © Keystone / Gaetan Bally

На протяжении многих последних лет город «Баден неуклонно и настойчиво инвестировал в благоустройство площадей и уличных пространств. В центре города теперь нет дорожного движения, а улицы и площади «с высоким качеством режима дневного пребывания» делают его привлекательным для жизни». Особенно отмечаются тщательный уход и инвестиции в развитие садово-паркового хозяйства. В итоге «Баден возвращает людям город, некогда полностью бывший по власти транзитного автодвижения».

Дальновидность политиков и ответственность граждан

Как уже упоминалось, комфортная городская среда является прямым итогом демократии и федерализма. Данный фактор Ведомство по охране памятников культуры и исторического наследия, обосновывая присуждение Ваккеровской премии Бадену, упоминает отдельно.

баден
Что бы иметь возможность стать таким, город сначала должен сначала финансово-налоговой автономией и иметь весь набор «социальных лифтов». © Keystone / Gaetan Bally

С его точки зрения, город смог добиться прекрасных результатов «проводя дальновидную политику, обеспечивая последовательное градостроительное планирование и имея поддержку местных избирателей, готовых выделять из городского бюджета деньги на повышение степени привлекательности городской среды. Уплотнительная застройка только тогда может быть успешной, когда взамен население получает высококачественные публичные пространства», — резюмирует Schweizer Heimatschutz.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Сильный снегопад привёл к дорожному хаосу и к многочисленным авариям во многих регионах Швейцарии.

Показать больше

Дорожный хаос и ДТП из-за сильного снегопада в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Сильный снегопад привёл к дорожному хаосу и к многочисленным авариям во многих регионах Швейцарии.

Читать далее Дорожный хаос и ДТП из-за сильного снегопада в Швейцарии
Новый генеральный директор SRG Сюзанна Вилле (на фото) официально вступила в должность 1 ноября 2024 года. В своем обращении к сотрудникам в первый же свой рабочий день она объявила о «самой большой трансформации в истории компании».

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии сократят тысячу рабочих мест

Этот контент был опубликован на Швейцарская общественная (негосударственная) телерадиовещательная корпорация SRG SSR сократит к 2029 году 1000 рабочих мест

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии сократят тысячу рабочих мест
«В июле 2023 года, судя по всему, через польскую компанию снайперские боеприпасы от швейцарской компании P Defence попали в Украину»

Показать больше

Швейцарские снайперские боеприпасы оказались в Украине

Этот контент был опубликован на «В июле 2023 года, судя по всему, через польскую компанию снайперские боеприпасы от швейцарской компании P Defence попали в Украину»

Читать далее Швейцарские снайперские боеприпасы оказались в Украине
Акт вандализма в отношении знаменитого памятника культуры вызвал в Швейцарии возмущение. Что именно произошло и какие меры теперь принимаются?

Показать больше

В Швейцарии повредили «Черную Мадонну»: что известно!

Этот контент был опубликован на Акт вандализма в отношении знаменитого памятника культуры вызвал в Швейцарии возмущение. Что именно произошло и какие меры теперь принимаются?

Читать далее В Швейцарии повредили «Черную Мадонну»: что известно!
Эта тенденция просматривается как в сегменте квартир, так и односемейных домов. Таковы новые данные Федерального Ведомства статистики (BFS).

Показать больше

Недвижимость в Швейцарии продолжает дорожать

Этот контент был опубликован на Эта тенденция просматривается как в сегменте квартир, так и односемейных домов. Таковы новые данные Федерального Ведомства статистики (BFS).

Читать далее Недвижимость в Швейцарии продолжает дорожать
В какой степени населения Швейцарии зависит от смартфонов? Стали известны результаты исследования на эту тему, проведенного порталом сравнения цен и тарифов Comparis.

Показать больше

В какой степени население Швейцарии зависит от смартфонов?

Этот контент был опубликован на Стали известны результаты исследования на эту тему, проведенного порталом сравнения цен и тарифов Comparis.

Читать далее В какой степени население Швейцарии зависит от смартфонов?
Бывший советник Дональда Трампа по национальной безопасности: «В свете новой геополитической ситуации у нейтралитета нет будущего».

Показать больше

Джон Болтон убежден, что Швейцария должна вступить в НАТО

Этот контент был опубликован на Бывший советник Дональда Трампа по национальной безопасности: «В свете новой геополитической ситуации у нейтралитета нет будущего».

Читать далее Джон Болтон убежден, что Швейцария должна вступить в НАТО
Банковский регулятор FINMA беспокоят санкции, введенные в отношении России, проблематика, связанная с процентной ставкой, уже для него не столь важна.

Показать больше

Швейцарский банковский регулятор беспокоят санкции против России

Этот контент был опубликован на Банковский регулятор FINMA беспокоят санкции, введенные в отношении России, проблематика, связанная с процентной ставкой, уже для него не столь важна.

Читать далее Швейцарский банковский регулятор беспокоят санкции против России
Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Показать больше

1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис призвал Россию прекратить войну против Украины.

Читать далее 1000 дней: глава МИД Швейцарии призвал Россию закончить войну
Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Показать больше

«Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

Этот контент был опубликован на Российская дипломатическая миссия в Женеве устанавливает на своей крыше все больше и больше «шпионских» спутниковых антенн.

Читать далее «Крыша дипмиссии России в Женеве уставлена шпионскими антеннами»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR