Что Маленький Бродяга может рассказать о Чарльзе Спенсере Чаплине?

Чарли Чаплин и Джеки Куган в фильме «Малыш». Keystone

В этом году весь мир отмечает столетие со дня появления в кино образа Маленького Бродяги в исполнении Чарли Чаплина. В настоящее время в Швейцарии, где великий актёр провёл последние 22 года своей жизни, проходит крупная выставка, предлагающая взглянуть на жизнь гения немого кино в новом свете.

Удивительно, но кинообраз Маленького Бродяги (Little Tramp) стал результатом чистого экспромта: «Я не знал, как мне гримироваться. (…) По пути в костюмерную я мгновенно решил надеть широченные штаны, которые сидели бы на мне мешком, непомерно большие башмаки и котелок, а в руки взять тросточку». Довершили образ «маленькие усики, которые, по моему мнению, должны были делать меня старше, не скрывая при этом моей мимики».

Так, сто лет назад, по воле тогда еще мало кому известного 25-летнего британского артиста варьете и возник образ, которому суждено было навсегда войти в историю мирового кино, покорив миллионы сердец по всему свету.

Лозаннский музей фотографии Musée de l’Elysée проводит сейчас выставку, приуроченную к этой памятной дате. В рамках экспозиции, подробно прослеживающей жизнь и творческую карьеру Чарли Чаплина, представлены редкие кадры из его личного фотоархива, рассказывающие как о самом великом актёре и режиссёре, так и об историческом и культурном контексте его эпохи.

Между двумя мировыми войнами

Появление на свет образа Бродяги, принесшего своему создателю мгновенную славу, совпало по времени с куда менее радостной датой, а именно, с началом Первой мировой войны. И пока Чаплин наслаждался жизнью в США, играя в одной бурлескной комедии за другой, его страна вступила в мировой вооруженный конфликт. Уже очень скоро на актера обрушилась волна критики, мол, он должен был бы возвратиться на родину и пойти на фронт в рядах британской армии. Похожие обвинения в его адрес звучали и во время Второй мировой войны.

В интервью порталу swissinfo.ch Кароль Сандрен (Carole Sandrin), куратор фотоархива Чарли Чаплина в Musée de l’Elysée, отметила, что основная цель выставки, озаглавленной «Чаплин: между войнами и миромВнешняя ссылка», как раз и состоит в попытке найти ответ на вопрос, как война отразилась на его творчестве, что он на самом деле думал о войне. И если проанализировать такие его картины, как «На плечо!» («Shoulder Arms») или «Великий диктатор», то можно сделать вывод о том, что взглядов Чаплин придерживался бесспорно антивоенных.

Таков, например, созданный им в 1918 году фильм «На плечо!», который стал одной из его величайших удач. Это был первый в истории кино подлинно антивоенный фильм, в котором режиссер в сатирической манере, но при этом реалистично и психологически достоверно, обличает жизнь в окопах и бессмысленную жестокость войны. В другом своем фильме того времени, картине «Облигация» («The Bond» или «Charlie Chaplin in a Liberty Loan Appeal»), режиссер рекламирует облигации «Займа свободы» — ценные бумаги, за счет продаж которых планировалось финансировать армию. Позже, в фильме «Великий диктатор», Чаплин бесстрашно пародирует Гитлера, не скрывая своего отношения к нацизму.

«Великий диктатор» («The Great Dictator», 1940 г.) — классический кинофильм Чарли Чаплина, политическая сатира на нацизм и Гитлера. Musée de l’Elysee Lausanne

Архивы Чарли Чаплина

В рамках юбилейной экспозиции в Musée de l’Elysée посетители могут ознакомиться с подлинными уникальными фотоснимками и прочими раритетами той эпохи из архива Чарли Чаплина, частично созданного на основе документов, тщательно отобранных и сохраненных его старшим братом Сидни Чаплином (Sydney Chaplin, 1885 — 1965), а также младшим братом Чарли Чаплина по материнской линии Вилером Драйденом (George Dryden Wheeler, 1892 –1957). Как отмечает Кароль Сандрен, «они с самого начала понимали, что Чарли оставит в истории свой неизгладимый след».

Бумажные архивы, которые в течение десяти лет сканировались и каталогизировались в рамках проекта «The Chaplin Project» специалистами из итальянского фонда «Фильмотека Болоньи» («Cineteca di Bologna») с недавнего времени хранятся в городе Монтрё, в Швейцарии, на берегах Женевского озера, там, где долгое время жил сам Чарли Чаплин. В 2011-м году примерно 20 тыс. фотодокументов из этого собрания были переданы в Лозаннский музей фотографии Musée de l’Elysée.

«Уникальность Чаплина состояла в его умении тонко добавлять в ткань традиционных бурлескных комедий глубокие социальные темы. Он не упускал возможности покритиковать высшее общество, капитализм или даже высмеять диктаторов», — подчеркивает Кароль Сандрен. «В основе всего, что он делал, лежала реальная жизнь. Именно поэтому его фильмы так берут людей за душу», — уверена она. 

Особое внимание экспозиция, проходящая в Musée de l’Elysée, уделяет творческому периоду Чаплина, который начинается условно в 1918-м году — а точнее, с момента, когда Чаплин создал свою собственную киностудию «Юнайтед Артистс», — и заканчивается в 1940-м. Задача выставки — показать, что Чаплин был человеком с активной гражданской и жизненной позицией, и что, вопреки мнению его критиков, он был далеко не безразличен к трагедии войны, сражаясь с ней, но своими собственными методами.

«Бешеные темпы»

Недавно, в честь столетней годовщины с момента создания образа Бродяги, возникшего в период после подписания Чаплиным контракта с киностудией «Keystone Film Studios», лозаннский музей фотографии совместно с издательством «Barras» («Editions Xavier Barras») выпустил точную копию нигде прежде не выставлявшегося уникального документа, обнаруженного Кароль Сандрен в архивах Чарли Чаплина.

Речь идет о так называемом «Кистоунском альбоме» («Keystone Album»), который содержит снимки, подробно рассказывающие историю создания 29-ти из 36-ти первых короткометражек Чаплина, снятых им за один только 1914-й год. Альбом был собран Британским институтом кино («British Film Institute» — «BFI») более 70 лет назад для того, чтобы иметь возможность, в случае необходимости, документально подтвердить подлинность истинных фильмов Чаплина в условиях массового появления разного рода копий и подделок.

Альбом не только показывает, в каком бешеном темпе работал Чаплин, но и, что, наверное, ещё важнее, он раскрывает всё разнообразие уникальной чаплинской мимики, с которой актер и вошел в историю мирового кино, став истинным кумиром миллионов зрителей.

«Детские автомобильные гонки» («Kid Auto Races at Venice», 1914 г.), первый короткометражный фильм, в котором Чарли Чаплин предстал в образе «Маленького Бродяги», пришедшего поглазеть на то, как снимается фильм о гонках детских автомобилей в Венеции (Венис), восточном пригороде Лос Анджелеса. Чаплин сам предложил образ растяпы, который очень хочет попасть в кадр и всё время мешает съёмке, создавая ряд комичных ситуаций. Courtesy Musée de l’Elysée

Рассчитывая только на себя

«С течением времени образ Маленького Бродяги стал ассоциироваться не только с озорным и неунывающим персонажем фильмов, но и с самим Чаплиным, с такими его качествами, как гуманизм, юмор, даже, если хотите, модернизм. Именно они и стали залогом успеха Чаплина и его не ослабевающей с течением времени популярности», — считает Кейт Гионварш (Kate Guyonvarch), директор фонда «Чаплинская Ассоциация» («Chaplin Association»), владеющего сегодня правами на коммерческий бренд «Чарли Чаплин» и на его наследие.

Дорога в Швейцарию

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) родился в Лондоне. Его актёрская карьера началась в возрасте 5-ти лет на сцене мюзик-холла.

Крупной вехой в его творчестве стало сотрудничество с американской киностудией «Keystone Studios», на базе которой в 1914-м году вышел его первый фильм.

В 1919 году он основал студию «Юнайтед Артистс» совместно с Мэри Пикфорд, Дугласом Фэйрбэнксом и Дэвидом У. Гриффитом.

После запрета на въезд в США в 1952 году по политическим мотивам (в Америке Чаплина, который не был гражданином США, подозревали в пособничестве коммунистам и в нарушении миграционного режима), он переехал вместе со своей семьёй в Швейцарию, где и прожил до самой смерти.

Большинство своих картин он снимал на личные средства, выступая в них одновременно в качестве сценариста, актёра, режиссёра и композитора.

В 2016-м году в поместье «Манор Де Бан» («Manoir de Ban») в городе Веве, где актер и его семья жили после переезда в Швейцарию, планируется открыть «Музей Чарли Чаплина».

В январе 2015-го года немецкое фото-издательство «Taschen-Verlag» (г. Кёльн) планирует выпустить обширные «Архивы Чарли Чаплина».

Несмотря на то, что наследием великого артиста К. Гионварш занимается уже длительное время, юбилейные мероприятия, посвящённые образу Маленького Бродяги, «дают и мне самой возможность глубже, по-новому, понять и самого Чаплина, и его творчество».

Она уверена, что напористость режиссера и его перфекционизм возникли, во многом, под влиянием сложного детства великого артиста. Его отец рано умер, психическое здоровье матери было надломлено и она не была в состоянии заботиться о нём и его старшем брате Сидни. Поэтому-то маленький Чарльз уже с десятилетнего возраста был вынужден самостоятельно зарабатывать себе на жизнь, рассчитывая только на себя.

Маленький Бродяга — в каждом из нас

По словам Кейт Гионварш, после появления звукового кино Чаплин едва не забросил снимать свои фильмы. «Он сделал себе имя на образе Маленького Бродяги, говорящего на языке пантомимы, и он понимал, что этот персонаж не может заговорить». В 1928 году, уже в эпоху звука, он снимает фильм «Огни большого города», который вопреки духу времени остаётся немым. В итоге сомнения в связи с дальнейшей судьбой Маленького Бродяги, которые обуревали Чаплина после выхода этой картины, привели его в политику.

«Я бы очень хотел, чтобы Чарли никогда не терял позитивного расположения духа, а то он становится слишком серьёзным», — писал в те дни его брат Сидни. «В настоящее время он пишет статью на тему урегулирования проблемы военных долгов Германии. Предложенное им решение настолько поразительное и простое, что я просто не понимаю, почему ещё никто раньше до этого не додумался».

Кейт Гионварш предполагает, что в то время Чаплин серьёзно задумывался о настоящей политической карьере. В подтверждение этому она демонстрирует вырезку из газеты «Дейли телеграф» от 1931-го года, содержащую интервью с Чаплиным, в котором тот заявляет, что «был бы не прочь избраться в парламент».

Считается, добавляет она, что именно Чарли Чаплин после своего возвращения в Голливуд придал импульс успешной карьере актрисы Полетт Годдар (Paulette Goddard, 1910-1990), жены Чаплина в период с 1932 по 1940 гг., снимавшейся вместе с ним в «Великом Диктаторе».

Однако, по мнению Кейт Гионварш, возможно, всё было как раз наоборот, и что именно энергичная Полетт Годдар помогла Чаплину вернуться в мир кино и решиться начать снимать звуковые фильмы. Как бы там ни было, она уверена в одном: «Чаплина любили, любят и будут любить всегда, потому что Маленький Бродяга нужен нам всем, ведь он есть в каждом из нас».

Перевод с английского и адаптация: Екатерина Филеп