Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарский рыцарь оставил автограф в Иерусалиме

The von Bubenberg graffiti highlighted on a wall in St David s Tomb in Jerusalem
Адриан фон Бубенберг был здесь! Автограф швейцарского рыцаря на стене Гробницы царя Давида на горе Сион в Иерусалиме. Keystone / Abir Sultan

Ученые утверждают, что одно из граффити 15 века на стене Гробницы царя Давида в Иерусалиме можно атрибутировать как автограф швейцарского рыцаря Адриана фон Бубенберга (1434–1479), прославившегося во время т.н. Бургундских войн в 1470-е годы, которые велись между Берном и Королевством Бургундским и его властителем Карлом Смелым.

Этот автограф теперь считается еще одним доказательством того, что Адриан фон Бубенберг действительно совершал паломничество в Иерусалим и что это путешествие состоялось в 1466 году. Во время этого путешествия он был посвящен в рыцари Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского (Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani).

Показать больше
Zeichnung einer Pfahlbausiedlung.

Показать больше

Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе

Этот контент был опубликован на В швейцарском национальном Историческом музее в Цюрихе находится самая старая в Европе дверь возрастом в 5 500 лет.

Читать далее Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе

Открытие сделано экспертами Управления древностей Израиля (Israel Antiquities Association IAAВнешняя ссылка, до 1990 года Департамент древностей Израиля), независимой израильской государственной организации, организующей раскопки и консервацию археологических объектов, а также способствующей археологическим исследованиям.

Bubenberg
Точное место расположения автографа А. фон Бубенберга. Keystone / Abir Sultan

Изучая письменное наследие, оставленное средневековыми путешественниками на стенах Гробницы царя Давида на горе Сион, археологи обнаружили в том числе рисунок родового герба А. фон Бубенберга и сопроводительную надпись. Стремясь проанализировать потускневшие старые граффити и ввести их в культурный и научный оборот, ученые использовали методы т. н. многоспектральной фотографииВнешняя ссылка.

памятник
Памятник Адриану фон Бубенбергу в Берне. swissinfo.ch

Всего они обнаружили около 40 надписей, оставленных на стенах Гробницы христианскими и мусульманскими паломниками в 14-м и 15-м веках. Автограф А. фон Бубенберга был обнаружен у входа в помещение, в котором, как считается, прошла Тайная Вечеря Иисуса. «Находка доказывает наличие между Иерусалимом и Швейцарией связей, существовавших в средневековый период», — указали в IAA. Адриан фон Бубенберг почитается в Швейцарии как защитник Берна от политической и военной экспансии Карла Смелого, герцога Бургундского.

Показать больше
A diver carries a wooden pile from an ancient lake settlement to the surface of Lake Thun.

Показать больше

Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Инновационные методы помогают углублять наши знания из истории возникновения и развития «свайных поселений».

Читать далее Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Будучи комендантом города Муртен, расположенного недалеко от Берна, А. фон Бубенберг успешно организовал и выдержал 12-дневную осаду города войсками бургундцев. Затем произошла битва при Муртене, победу в которой одержали бернцы. Сейчас в Берне существует памятник А. фон Бубенбергу, расположенный прямо в центре города у здания вокзала, в городе также его имя носят несколько улиц. А кстати: 

Показать больше

Показать больше

Начнут ли в Швейцарии крушить памятники?

Этот контент был опубликован на Пандемия борьбы с памятниками докатилась и до Швейцарии. Здесь тоже, по мнению многих, есть памятники «спорным» личностям. А каково Ваше мнение?

Читать далее Начнут ли в Швейцарии крушить памятники?
Показать больше
памятник

Показать больше

В Берне передвинут памятник Адриану фон Бубенбергу

Этот контент был опубликован на Популярный памятник культовому герою швейцарской средневековой истории придется передвинуть в связи с реконструкцией вокзала.

Читать далее В Берне передвинут памятник Адриану фон Бубенбергу

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Показать больше

ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов

Этот контент был опубликован на По предварительным подсчетам в 2024 году прибыль Швейцарского национального (Центрального) банка (SNB / ШНБ) составит 80 млрд франков.

Читать далее ЦБ Швейцарии выплатит огромную сумму в бюджеты кантонов
После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Показать больше

Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair

Этот контент был опубликован на После этой трагедии в стране были решительно пересмотрены и модернизированы стандарты безопасности на воздушном транспорте.

Читать далее Четверть века назад разбился самолет швейцарской компании Crossair
Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Показать больше

Армия Швейцарии будет выдавать «парадку» в виде исключения

Этот контент был опубликован на Военнослужащие в Швейцарии будут получать парадную форму только если она будет необходима им в представительских целях.

Читать далее Армия Швейцарии будет выдавать «парадку» в виде исключения
Глава партии «Центр» (Mitte) Герхард Пфистер (Gerhard Pfister) уйдет летом 2025 года в отставку. Тем самым политическую сцену Швейцарии покинет истинный «тяжеловес».

Показать больше

Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет в отставку

Этот контент был опубликован на Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет летом 2025 года в отставку. Тем самым политическую сцену Швейцарии покинет истинный «тяжеловес».

Читать далее Глава партии «Центр» Герхард Пфистер уйдет в отставку
Неделя катания на лыжах во время швейцарских «спортивных каникул» в феврале 2025 года будет стоить дороже, чем в 2024 году.

Показать больше

Лыжные каникулы в Швейцарии станут дороже

Этот контент был опубликован на Неделя катания на лыжах во время швейцарских «спортивных каникул» в феврале 2025 года будет стоить дороже, чем в 2024 году.

Читать далее Лыжные каникулы в Швейцарии станут дороже
Банковские архивы могут хранить все ещё нераскрытые тайны Второй мировой войны, в частности, новые данные о внешней и внешнеэкономической политике Швейцарии периода Второй мировой войны.

Показать больше

«Швейцарские банки хранят нераскрытые тайны Второй мировой»

Этот контент был опубликован на В этом убежден Марк Перрено, историк, работавший в составе независимой экспертной комиссии историков, расследовавшей военное прошлое Швейцарии.

Читать далее «Швейцарские банки хранят нераскрытые тайны Второй мировой»
В феврале 1994 года народом на референдуме была одобрена «Альпийская инициатива», требовавшая начать перевод транзитных международных грузоперевозок с автомобильного на железнодорожный транспорт. Евросоюз отреагировал на эту инициативу с недоумением.

Показать больше

Швейцария рассекретила архивы за 1994 год

Этот контент был опубликован на В 1994 году Швейцария переживала как внутри-, так и внешнеполитический кризис. Об этом свидетельствуют рассекреченные документы из архивов.

Читать далее Швейцария рассекретила архивы за 1994 год
Во вторник 7 января 2025 года он переговорил по телефону с президентом Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер, о чем Владимир Зеленский сообщил на своем сайте.

Показать больше

Владимир Зеленский анонсировал новую встречу с правительством Швейцарии

Этот контент был опубликован на Во вторник 7 января 2025 года он переговорил по телефону с президентом Швейцарии в 2025 году Карин Келлер-Зуттер, о чем Владимир Зеленский сообщил на своем сайте.

Читать далее Владимир Зеленский анонсировал новую встречу с правительством Швейцарии
Швейцария заказала в Израиле шесть разведывательных беспилотников и сталкивается с тех пор с серьезными проблемами.

Показать больше

Израильские БПЛА стали для Швейцарии головной болью

Этот контент был опубликован на Швейцария заказала в Израиле шесть разведывательных беспилотников и сталкивается с тех пор с серьезными проблемами.

Читать далее Израильские БПЛА стали для Швейцарии головной болью

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR