Швейцарско-российские корни Юла Бриннера

Юл Бриннер на родине своих предков играет в кегли. 1967 год. RDB

Сто лет назад родился Юл Бриннер. Он стал всемирно известен благодаря фильму «Великолепная семёрка». Однако были в его репертуаре и герои произведений Достоевского и Гоголя. Актер и его род являются малоизученным перекрестком российской, швейцарской и американской истории.

Род Бринеров (Bryner) берет свое начало в общине Мёрикен-Вильдег (Möriken Wildegg), кантон Ааргау. Одним из первых документально установленных предков актера является Иоганн Бринер-Мустер (1732-1796), управляющий замка Ленцбург. Результатом его брака с Жанной Мустер стал единственный сын Ханс Якоб Бринер-Кулл (1759-1829).

Он работал набойщиком ткани и продавцом в текстильной компании «Laué» в городе Вильдег. Его супруга Элизабет была дочерью Каспара Кулла, наместника в деревне Ниедерленц (Niederlenz). У них было три дочери и пять сыновей, среди них и Якоб Бринер-Вильд (1791-1853), который поначалу работал кучером у фабриканта Кристиана Фридриха Лауэ, а затем открыл трактир. Его супруга Елизавета была дочерью учителя и управляющего Самуэля Вильда из деревни Хольдербанк (Holderbank).

Дочь Верена Бринер (1829-1873) вышла замуж за вюртембержца Филиппа Линка, строившего железную дорогу в г. Вильдег. Интересно, что Бринеры, даже будучи во Владивостоке, сохраняли контакт с семьей Линков. Якоб и Елизавета всего имели четырех дочерей и одного сына, Иоганна Бринера (1820 – 1890). В его браке с Мари Хубер фон Виндиш родились одна дочь и семь сыновей.

Трое из них эмигрировали из Швейцарии. Сын Франц-Адольф (1845-?) уехал в Нью-Йорк, где стал инженером-мостостроителем. Сын Людвиг (1853-?) оправился в Англию и стал купцом. А вот судьба Юлиуса-Йозефа (он же Жюль, он же Юлий Иванович, 1849-1920) оказалась связана с Россией.

Потомок Чингисхана?

Вначале Жюль Бринер (Jules Bryner) поселился в Иокогаме, обзавёлся там семьёй, но потом бросил её, и в 1873 г. перебрался во Владивосток.

Там он основал свою транспортную компанию и вторично женился — согласно рассказам самого Юла — на дочери монгольского аристократа, род которого восходил, де, к самому Чингисхану. На самом же деле его женой стала Наталия Иосифовна Куркутова. У них в семье родилось шестеро детей — трое мальчиков и три девочки.

Один из сыновей — Борис — после окончания гимназии, поступил в Санкт-Петербургский университет, где изучал минералогию. В Санкт-Петербурге он познакомился с Марусей, дочерью владивостокского врача Дмитрия Благовидова, которая училась в консерватории. В 1914 г. они поженились, а 11 июля 1920 г. у них во Владивостоке родился сын, будущий актер, которого они назвали Юлием (Yul Bryn(n)er) в честь деда.

Когда Юлу было четыре года, его отец познакомился в Москве с актрисой Екатериной Корнаковой. Она была женой Алексея Дикого, будущего «Народного артиста СССР». После этого Борис Бринер бросил и свою вторую семью и уехал с Корнаковой в Харбин.

Цыгане и русский театр

В Харбин перебралась и Маруся Бринер с Юлом и Верой. Как раз в Харбине и проявилась творческая одарённость юных Бринеров: у Веры был хороший голос, а Юл активно участвовал в домашних спектаклях.

В 1934 г. они переезжают в Париж, где Юл поступил учиться в лицей, а Вера стала брать уроки пения. Впоследствии она вышла замуж за русского пианиста, переселилась в Нью-Йорк, выступала на оперной сцене, была педагогом.

По легенде, однажды Юл оказался в парижском ресторане, где выступали русские цыгане. Их выступление настолько потрясло его, что он решил научиться игре на гитаре. 15 июня 1935 г. состоялся первый концерт Юла Бринера (тогда еще его фамилия писалась с одним «н»), исполнявшего цыганские песни. Позже он подружился с цыганским артистом Алёшей Дмитриевичем. В 1967 г. они даже записали в Париже совместный альбом «The gypsy and I».

Потом Юл увлёкся цирком, но после травмы об этой работе пришлось забыть. Некоторое время Юл злоупотреблял наркотиками, водя знакомство с богемой. Среди его друзей были Кокто, Пикассо, Дали… Однако затем Юл решил избавиться от наркотической зависимости. Он поехал в Швейцарию, где некоторое время интенсивно лечился.

В 1938 г. Юл вернулся в Париж и устроился работать в русский театр. С приближением войны Бринеры решили уехать из Европы. Сестра отправилась в Нью-Йорк, а Юл с матерью вернулся в Харбин. Там он встретился с отцом, который исполнял в формально независимой тогда Манчжурии функции швейцарского консула, и познакомился с его женой Екатериной Корнаковой, которая много рассказывала ему о системе Станиславского и о своём учителе Михаиле Чехове.

В Америке

В 1941 г. у матери Юла обнаружили лейкемию, и он вывез её в США для лечения. Кроме того, он надеялся, что в Америке сможет наладить контакт с М. Чеховым. Это ему и в самом деле удалось — он стал работать у великого артиста водителем, а также брать у него уроки актёрского мастерства.

2 декабря 1941 г. он впервые выступил в маленькой роли в спектакле «Двенадцатая ночь» по пьесе Шекспира. Юлу много приходилось работать, чтобы помочь матери оплатить лечение: он был шофёром, вышибалой, исполнял романсы и цыганские песни. В это время он познакомился с киноактрисой Виржинией Гилмор, которая 6 сентября 1943 г. стала его первой женой.

В 1943 г. умерла мать Юла. Он продолжать зарабатывать исполнением романсов, цыганских песен, а так же песен в стиле «кантри». В 1945 г. Юл Бриннер (он сам добавил себе вторую букву «н» к фамилии, однако правительство кантона Ааргау узаконило это решение только 29 января 1965 г.) был приглашён в бродвейский театр «Плимут» на главную роль в мюзикле «Песня лютни» («Lute Song).

Премьера этого спектакля состоялась 6 февраля 1946 г. В декабре 1946 года Виржиния родила сына, которого они назвали Рокки.

Маньчжурский пленник

А между тем окончилась Вторая мировая война, и отец Юла Борис Бринер попал в весьма сложную ситуацию. Дело в том, что летом 1945 г. между СССР и Швейцарией обозначились первые признаки дипломатического сближения. Москва была готова восстановить дипотношения с Берном, прерванные в 1918 г. – но требовала выдачи ей ряда советских граждан, бежавших в Швейцарию.

Речь шла, прежде всего, о военном инженере Владимире Новикове, который, попав в плен к немцам на Украине в 1942 г., сумел добраться до Швейцарии. Во-вторых, Москва требовала выдачи летчика Геннадия Кочетова, который в августе 1945 г. увел в Швейцарию советский истребитель.

Федеральный совет отказывался поначалу выполнять эти требования, указывая на то, что насильственная выдача этих людей была бы нарушением международного права. Но Советский Союз усилил давление на Швейцарию. Под стражу были взяты пять швейцарских дипломатов: два консульских работника в  оккупированной Советской армией Восточной Пруссии, один – в Манчжурии (г. Харбин), и двое – в Будапеште. Маньчжурским пленником и был Борис Бринер. В конечном итоге Новиков и Кочетов были переданы СССР.

Швейцарский историк Кристина Гериг-Штраубе (Christine Gehrig-Straube) отмечала в этой связи, что Швейцария «пожертвовала двумя русскими и одним правовым принципом, и получила за это двух соотечественников». Имеются в виду швейцарские дипломаты в Восточной Пруссии, однако, скорее всего, после этих событий был освобожден и Борис Бринер.

По возвращению в Швейцарию он, по нашим сведениям, никак публично не высказывался об этом инциденте. Примечательна, в этом смысле, одна из статей о нем в швейцарской прессе, в которой вскользь говорилось, что «…выполняя распоряжение русских оккупационных властей, (Борис Бринер) вернулся, наконец, обратно (в Швейцарию), вместе со своей супругой и дочерью.

Путь, который из Харбина… привел его в город Ворошилов под Владивостоком, а затем, после двенадцати дней путешествия по Транссибирской железной дороге – в Москву, был очень трудным и утомительным.

К счастью русские относились к консулу и его семье с подчеркнутой вежливостью. Так как маленькая дочка очень ослабела из-за трудностей пути и заболела, консулу была предоставлена возможность задержаться в Москве на восемь дней. «Мы смогли получить весь необходимый нам (медицинский) уход», — говорит консул Бринер, — «А через восемь дней, отдохнувшие и окрепшие, мы отправились уже прямиком в путь домой…».

Туманный сюжет, связанный с работой Б. Бринера в качестве швейцарского консула в Маньчжурии, еще ждет своего исследователя.

Успешная карьера

В феврале 1951 г. на Бродвее состоялась премьера мюзикла «Король и я» («The King and I»). В этой постановке Юл Бриннер очень удачно сыграл роль короля Сиама. В 1956 г. по этой пьесе был снят фильм и в 1957 г. за исполнение в нем главной мужской роли Юл получил премию «Оскар»

Затем он снялся в фильме «10 заповедей» («The Ten Commandments») в роли фараона Рамзеса. После успеха фильма по мюзиклу «Король и я» Юл стал настоящей кинозвездой. Среди его любовниц были известнейшие актрисы мирового кино. В результате Юл и Виржиния развелись. Она больше никогда не вышла замуж, а Юл был женат ещё трижды.

В 1956 г. он сыграл в фильме «Анастасия» (о якобы спасшейся от смерти одной из дочерей Николая II), а в 1958 г. исполнил роль Дм. Карамазова в фильме по роману Достоевского «Братья Карамазовы». В 1959 г. Юл выкупил у Акиры Куросавы права на съёмку фильма по сюжету знаменитой картины «Семь самураев».

Этот фильм, названный «Великолепная семёрка», вышел в ноябре 1960 г. Картина имела колоссальный успех во всём мире, и даже проникла в «оттепельный» СССР.

Праздничный визит

В Швейцарии ревниво следили за карьерой своего соотечественника, ведь формально Юл сохранял все права гражданина общины Мёрикен-Вильдег. Никто уже не надеялся увидеть его в Швейцарии, однако в июле 1967 г. он и в самом деле неожиданно посетил благотворительный праздник, проходивший в общине. Вот как об этом пишет местный хронист.

«…В субботу днем, около 13.00, автомобиль «Крайслер» цвета серебристый «металлик» въехал на территорию деревни. За рулем сидел Юл Бриннер собственной персоной. В машине также находилась его жена, бывшая владелица одного из парижских домов моды, Дорис Кляйнер… Член правления общины Мёрикен, господин Фёгели, приветствовал Бриннеров на идеальном английском…

…В фойе ратуши был устроен фуршет. Участие в нем, вместе с четой Бриннеров, принимали … видные члены общины, способные говорить на английском… Затем все праздничное общество отправилось обходить территорию праздника. Знаменитый актер попробовал сыграть в кегли, но его собственная элегантная супруга не оставила ему здесь ни единого шанса…».

Юл Бриннер… был заметно поражен … сердечными приемом, а в особенности красивым зданием ратуши. О величине взноса (в кассу благотворительного праздника – прим. авт.) он, видимо, договорился со своим адвокатом еще перед тем, как войти в фойе. Оба чека — на сумму, соответственно, в 5 тыс. и в 1 тыс. франков — прибыли на следующей неделе уже в среду…»

Последние годы

В последние годы жизни карьера Юла Бриннера была скорее, незначительной, если не считать возрожденного в 1977 г. спектакля «Король и я». В 1983 г. у него, заядлого курильщика, обнаружили рак легких. Болезнь уже невозможно было вылечить, она прогрессировала, был затронут спинной мозг. Актёр испытывал страшные боли, но продолжал выступать. Незадолго перед смертью в Нью-Йорке в 1985 г. он снял рекламный ролик о вреде курения.

14 сентября 2005 г., во Владивостоке, на фасаде дома № 15 по Алеутской улице, в память о Юле Бриннере была установлена мемориальная доска. С 2006 г. на Международном кинофестивале стран Азиатско-тихоокеанского региона во Владивостоке «Pacific Meridian» одному из фильмов-участников традиционно вручается приз имени Юла Бриннера, учрежденный по инициативе Рока Бриннера, сына Юла.

Автор сердечно благодарит за помощь в подготовке материала Посольство Швейцарии в России и конкретно госпожу Мод Мобийар.