Музыкальная жемчужина швейцарского лета

Патриция Копачинская AFP

Фестиваль классической музыки в Кюйи под Лозанной празднует свое десятилетие, посвятив на сей раз свою программу культуре Восточной Европы и ее проникновенной, эмоциональной и глубокой музыке. На фестивале выступят такие гранды, как Григорий Соколов, Николай Луганский, Александр Князев и Патриция Копачинская, которая рассказала swissinfo. ch о своем творчестве и своей жизни.

Кюйи, чудесный миниатюрный городок на берегу Женевского озера, расположен в историческом регионе Лаво, виноградники которого находятся под охраной ЮНЕСКО. Уже десять лет подряд в июне здесь звучит классическая музыка, а в этом году она полностью проникнута духом Восточной Европы. Юбилейный выпуск фестиваля так и называется: «Esprit de l’Est» («Дух Восточной Европы»).

Музыкальный фестиваль «Cully Classique» открылся 21 июня и будет работать до 30 июня. В этом году публике представлены 16 классических концертов и пять праздничных вечеров, которые пройдут на берегу озера в рамках традиционной классической программы «FestivalIn». Кроме того, около сорока бесплатных концертов различных жанров состоятся в ходе программы «FestivalOff».

По мнению критиков, благодаря своей великолепной программе этот небольшой фестиваль по праву войдет в число музыкальных жемчужин этого лета. Его «главным залом» традиционно является приходская церковь Кюйи 1886 года постройки с уникальной акустикой. В ней помещается около трёхсот человек. Ожидается, что всего в этом году здесь побывают порядка 8 тысяч зрителей.

Открыла фестиваль настоящая звезда — российский пианист Григорий Соколов, исполнивший экспромты Шуберта и сонату «Хаммерклавир» Людвига ван Бетховена. 25 июня здесь прошел вечер, посвященный творчеству Сергея Рахманинова, в честь которого прославленный российский пианист, солист Московской филармонии Николай Луганский, подготовил обширную программу, в которую вошли его интерпретации произведений Рахманинова, а также произведения Шуберта и Шопена.

Еще один российский пианист, 26-летний Андрей Коробейников — он уже играл в Кюйи в 2010 году — выступил с 8-й Сонатой Прокофьева. Виолончелист Александр Князев сыграл с болгарской пианисткой Пламеной Манговой концерт под названием «Виолончель с востока». Дополняют программу произведения других известных композиторов, отобранных по географическому принципу. Среди них чех Яначек, поляк Шопен, венгр Барток и румын Энеску.

Фестиваль в Кюйи

«В Кюйи уже существовал ежегодный Фестиваль джазовой музыки, и вот у него появилась маленькая «сестра» — классическая музыка.

Придумали «Cully Classique» совместно швейцарский музыковед Кристоф де Врис (Jean-Christophe de Vries) и виолончелист из Берлина Маркус Хагеманн (Marcus Hagemann), который до 2010 года он был со-директором фестиваля», — рассказала swissinfo. ch  Ани Гаспарян, которая отвечает на фестивале за отношения с русскоязычными СМИ.

«Однажды Маркус Хагеманн приехал в Кюйи, чтобы забрать новую виолончель, и просто влюбился в этот городок, пожелав себе, чтобы в нем однажды зазвучала камерная музыка. В тот же год он встретился в Берлине с Жаном-Кристофом де Врисом, сегодня — артистическим директором фестиваля, и они договорились о первом выпуске фестиваля, который прошел в Кюйи в июне 2004 года».

Он состоял всего из двух концертов — на открытии и на закрытии. В 2005 году появилась «Ассоциация Фестиваля Cully Classique», первые сотрудники и собственный офис. С тех пор фестиваль продолжал развиваться, находя своих музыкантов и поклонников. В 2006 году он уже предлагал не только концерты, но и конференции, круглые столы, выставки.

С 2007-го здесь появились музыкальные образовательные программы для школьников и семей с детьми. 1 200 зрителей побывали здесь в 2010 году, 3 тыс. — в 2011-м, 5 тыс. в 2012-м. В этот раз ожидается, что фестиваль посетит 8 тыс. человек.

Перед концертом мы связались с живущей в Берне скрипачкой и композитором Патрицией Копачинской и попросили ее немного подробнее рассказать о предстоящем выступлении, а заодно и о себе. Ведь эта уроженка Молдавии, которая в 13 лет уехала с родителями-музыкантами в Австрию, где выросла и получила музыкальное образование, прекрасно отражает вдохновенный дух Восточной Европы. Сейчас она живет  в Берне и гастролирует по всему миру.

swissinfo. ch: Патриция, 28 июня Вы играете в Кюйи вместе с пианисткой Полиной Лещенко. Скажите несколько слов произведениях, которые услышат гости фестиваля. Кто выбрал их и почему?

Патриция Копачинская: Наша программа состоит из произведений, которые как мне, так и Полине очень близки и поэтому не представляют особенной трудности.

Соната Шнитке стала ее выбором, за что я очень ей благодарна, так как слишком редко руки доходили до этого интересного композитора. Зато, чтобы сыграть «Цыганку» Равеля, мне пришлось довольно долго упрашивать Полину, но я думаю, что сейчас она отнюдь не против и даже получает от этого удовольствие.

Ну а Третья соната Джордже Энеску — это вообще абсолютно уникальное произведение, не сравнимое ни с чем. Играя эту музыку, я вновь оказываюсь в своем детстве, снова дышу родным воздухом и чувствую под ногами теплую землю навсегда потерянной родины — Молдавии.

И еще я ощущаю присутствие родных ангелов, а также дух моей умершей подруги и гениальной пианистки Михаэлы Урсулеаса (Mihaela Ursuleasa), с которой я всегда играла эту сонату.

swissinfo. ch: В одном из интервью Вы рассказывали, что к каждому произведению Вы придумываете свою историю. Какая история будет на этот раз?

П. К.: Этот концерт скорее, остров наших фантазий, потерянная родина, ностальгия…

swissinfo. ch: Как проходит Ваше сотрудничество с Полиной Лещенко? Расскажите немного о вашем дуэте.

П. К.: Полина Лещенко совершенно нестандартный музыкант. С ней интересно играть каждую секунду. Я никогда не знаю заранее, что нас ждет на сцене. Мы ничего не планируем. Во время репетиций мы, скорее, настраиваем «антенны» друг на друга, чтобы потом, в момент рождения произведения в ходе концерта, мы были свободны и открыты для поэзии, для стихии вдохновения, идущей откуда-то сверху, но отнюдь не из книг, лексиконов или консерваторий.

swissinfo. ch: Как получилось, что Вы живете в Швейцарии, в Берне? Вы тут действительно живете, нормальной швейцарской жизнью, или это просто место, где Вы спите и потом уезжаете на концерты? Нравится ли Вам Берн?

П. К.: Вообще-то я гражданка Австрии, куда я уехала в 13 летнем возрасте. Там я училась в музыкальной академии и в консерватории по классу скрипки и композиции. А в Берн я приехала из-за моего последнего педагога, профессора Игоря Озима (Igor Ozim). У него я училась последние два года, завершив формальное музыкальное образование в консерватории в 2000 году. Тут я и встретила своего мужа, и теперь у нас семья с 7-летней дочкой Алисой.

Мне нравится жить в Берне, тут никто и ничего не мешает мне сначала заниматься своим делом, а потом как следует отдыхать. Рядом с нашим домом располагаются и вокзал, и лес, что для меня просто идеально: я люблю бегать, чтобы быть в хорошей физической и психической форме.