Я возглавляю и координирую работу китайскоязычной редакции, адаптируя и создавая контент на китайском языке. В основном занимаюсь распространением нашего контента среди пользователей на различных платформах соцсетей.
После иммиграции в Швейцарию я окончил две частные школы компьютерных и сетевых технологий и получил различные специальности в области СМИ, фотографии и сетевого программирования. В 2001 году присоединился к SWI swissinfo.ch и основал китайскоязычную редакцию.
Моя главная задача - следить за тем, чтобы статьи на китайской странице были точно переведены и соответствующим образом адаптированы.
Я родилась в Пекине, училась во Фрибуре и уже более 20 лет живу в немецкоязычной части Швейцарии. Мой межкультурный и мультиязычный опыт помогает мне в повседневной работе.
Я пишу о международных отношениях и о возможном их влиянии на швейцарскую/китайскую политику, экономику и общество: от китайско-тайваньских политических и экономических связей, противостояния между США и Китаем, жизни Китая и его политических структур до вопросов адаптивного развития и инноваций в области технологий.
Раньше я работала журналисткой в Пекине. Меня интересует Китай и его политические структуры, вопросы адаптивного развития и технологических инноваций. Изучала журналистику и коммуникации в Китае и в Швейцарии. После прихода в SWI swissinfo.ch в 2015 году увлеклась проблемами международных отношений с упором на отношения Китая с другими странами/блоками и позицию Швейцарии.
Отвечаю за адаптацию и редактирование в китайскоязычной редакции.
Я родилась в Пекине и живу в Швейцарии уже более 30 лет. Училась в Бернском университете и хорошо знаю политическую систему Швейцарии и местные обычаи. С 2003 года работаю в китайскоязычной редакции SWI swissinfo.ch, где стремлюсь дать читателям полное и достоверное представление об этой альпийской стране.
Представляет ли дезинформация для прямой демократии особую угрозу?
Считаете ли вы, что дезинформация особенно опасна для обществ, граждане которых могут непосредственно принимать решения по важным политическим вопросам?
