Президент Швейцарии отпразднует свой юбилей не одна

«Это будет праздник без лишней суеты и помпы, но душевный, с большой симпатией к согражданам». © Keystone / Peter Klaunzer

Президент Швейцарии в 2020 году Симонетта СоммаругаВнешняя ссылка отпразднует свой юбилей вместе с гражданами страны, но только с теми, кто тоже родился 14 мая и кому в этот день тоже исполнится 60 лет.

Президент Швейцарии все-таки человек занятой, и времени организовать какую-то большую вечеринку с друзьями и родственниками у нее нет, тем более что 14 мая будет будним днём. «Поэтому она решила устроить небольшой личный праздник», — заявила на прошлой неделе ее пресс-секретарь Жеральдин Айхер (Géraldine Eicher). «Это будет праздник без лишней суеты и помпы, но душевный, с большой симпатией к согражданам».

Приглашение на день рождения Симонетта Соммаруга опубликовала в соцсетях Instagram и Twitter, сопроводив его собственной фотографией в юности. Записаться на вечеринку, которая будет проходить в кантоне Берн, можно на сайте ее министерства. Однако приглашает она только тех, кто тоже родился 14 мая и кому в этот день тоже исполнится 60 лет.

Ich freue mich auf Ihre Anmeldung für meine Geburtstagsfeier: https://t.co/osDtWgsAcdВнешняя ссылка

Sarò lieta di ricevere la Sua iscrizione per la mia festa di compleanno: https://t.co/Lx6nq4X6LDВнешняя ссылка

Je me réjouis de votre inscription à ma fête d'anniversaire: https://t.co/JCDPeHk6A2Внешняя ссылка pic.twitter.com/jzs2oOiBu3Внешняя ссылка

— Simonetta Sommaruga (@s_sommaruga) February 20, 2020Внешняя ссылка

В качестве доказательства этого заинтересованные лица должны прислать копию своего паспорта или удостоверения личности. Кроме того, раздумывать долго не следует: на сайте указано, что количество гостей строго ограничено. Так что день рождения президента действительно пройдет по-домашнему, именно так, как и хотелось бы самой С. Соммаруге. Кстати, все расходы президент оплатит из собственного кошелька.

Все расходы президент оплатит из собственного кошелька. © Keystone / Thomas Hodel

Это отдельно подчеркивает её ведомство. «А мы просто помогаем ей с организацией праздника», — говорит пресс-секретарь Ж. Айхер. Кстати, супругом Симонетты Соммаруги, дипломированного концертмейстера, является известный писатель Лукас Хартманн (Lukas Hartmann), который ближайшие шесть месяцев проведет в творческой командировке в Лондоне. Но если он решит приехать, то его, конечно же, пустят на праздник без предъявления паспорта.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.